庄公·庄公二十六年原文

左传 文言故事铺​​首页

春秋纪事·庄公二十六年

那年初春,泥土还冻得硬邦邦的,鲁庄公就带着兵马出征了。战车碾过结霜的野草,发出细碎的脆响。将士们呼出的白气在晨光里飘散,铠甲上结着薄薄的冰晶。这场讨伐戎人的战事来得突然,连路边的野杏树都还没抽出新芽。

待到蝉鸣渐起的夏日,庄公才风尘仆仆地回到曲阜。战袍上沾着干涸的血迹,眉宇间却带着几分得意。随行的战车上堆满缴获的青铜兵器,在烈日下泛着青冷的光。

就在这个闷热的季节里,曹国传来惊人的消息。他们的国君突然处死了朝中重臣,血溅宫廷的石阶。没人说得清具体缘由,只听说那位大夫临刑前,把玉冠端正地戴好,自己走向了刑场。

秋风吹黄稷谷的时候,庄公又披上了甲胄。这次他联合宋国、齐国的军队,战旗猎猎地开往徐国。三国的战车在官道上扬起漫天尘土,惊得田间收割的农人纷纷躲避。徐国的城墙上,守军紧张地来回奔走,把弓弩架在雉堞之间。

腊月里发生件蹊跷事。那天清晨特别冷,霜花在窗棂上结出奇异的纹路。突然天色就暗了下来,像是有人用黑布蒙住了太阳。市集上的百姓惊慌失措,铜器相撞的脆响里夹杂着孩童的哭喊。日食持续了约莫两刻钟,等日光重新洒在宫墙的鸱吻上时,人们发现十二月的朔日竟黑得像深夜。

晋国那边也不太平。开春时士蒍当上了大司空,这个精瘦的老臣总爱眯着眼睛看人。他主持扩建绛城那会儿,民夫们顶着盛夏的烈日挖土夯墙,汗水把麻衣浸得能拧出水来。新筑的宫墙比原来高了整整三尺,站在下面抬头望,连檐角的铜铃都看不清。

谁知刚入秋,虢国的军队就闯进了晋国边境。他们像群饥饿的野狼,专挑粮食刚熟的村落劫掠。等到第一场冬雪落下,虢人竟又来了。这回他们踩着薄冰渡过汾水,冻得通红的脸上带着狰狞的笑。晋国的边防军点起狼烟时,天空正飘着细碎的雪霰。

原文言文

  【经】

  二十有六年春,公伐戎。

  夏,公至自伐戎。

  曹杀其大夫。

  秋,公会宋人、齐人伐徐。

  冬十有二月癸亥朔,日有食之。

  【传】

  二十六年春,晋士蒍为大司空。

  夏,士蒍城绛,以深其宫。

  秋,虢人侵晋。

  冬,虢人又侵晋。