四年开春，周历二月庚戌那天，蔡国出了件大事。几个胆大包天的盗贼，竟然把蔡侯申给杀了。蔡国的公孙辰吓得连夜逃往吴国。这时候秦国正给惠公办丧事，宋国人也没闲着，把小邾国的国君给抓了起来。
转眼到了夏天，蔡国朝堂上血雨腥风，大夫公孙姓和公孙霍接连掉了脑袋。晋国人逮住了戎蛮首领赤，转手就送给了楚国。各国忙着修筑西边外城的时候，六月辛丑那天，亳社突然起了场大火，烧得人心惶惶。
秋八月甲寅日，滕国国君结去世的消息传来。等到腊月寒风刺骨时，蔡昭公和滕顷公的葬礼先后举行，送葬的队伍在官道上扬起阵阵尘土。
要说这年春天最惊心动魄的事，还得数蔡国那场内乱。蔡昭侯正打算去吴国，大夫们怕他又要迁都，暗地里串通好了。公孙翩带着人追上去放箭，昭侯躲进百姓家里还是送了命。那公孙翩也是个狠角色，拿着两支箭堵在门口，吓得没人敢上前。直到文之锴赶来，咬着牙说："咱们排成墙往前压，他最多杀两个人！"果然他刚举弓冲上去，就被射中手肘，但到底反杀了公孙翩。事后清算，公孙辰被迫流亡，公孙姓和公孙盱则丢了性命。
夏天楚国人刚平定夷虎叛乱，转头就盯上了北方。左司马眅带着申公寿馀、叶公诸梁在负函集结蔡军，又在缯关外布防，放出风声说吴军要沿江打郢都。他们连夜突袭梁地和霍地，单浮馀带兵包围蛮氏部落，逼得蛮子赤逃到晋国阴地。楚军分三路进逼，还派人威胁晋国大夫士蔑："晋楚可是盟国，该共同进退。要是你们不配合..."士蔑赶紧请示赵孟，赵孟叹气说："晋国自己还乱着呢，哪敢得罪楚国？"于是士蔑假意要给蛮子赤分田地建城池，趁他占卜时突然翻脸，连人带五个大夫都捆了送给楚军。楚国人得了便宜还卖乖，立了个傀儡宗主打广告，把逃散的蛮族百姓一网打尽。
秋七月里，齐国陈乞、弦施和卫国跪救援范氏，庚午日围住五鹿。到了九月，赵鞅反手就包围了邯郸。寒冬十一月邯郸城破，荀寅逃往鲜虞，赵稷躲到临地。十二月弦施追击时，顺手把临地城墙给拆了。齐国国夏趁机攻打晋国，连夺八座城池，又在鲜虞会师，把荀寅安置在柏人。这年头的诸侯们，真是一个比一个会趁火打劫。
【经】
四年春，王二月庚戌，盗杀蔡侯申。
蔡公孙辰出奔吴。
葬秦惠公。
宋人执小邾子。
夏，蔡杀其大夫公孙姓、公孙霍。
晋人执戎蛮子赤，归于楚。
城西郛。
六月辛丑，亳社灾。
秋八月甲寅，滕子结卒。
冬十有二月，葬蔡昭公。
葬滕顷公。
【传】
四年春，蔡昭侯将如吴，诸大夫恐其又迁也，承。公孙翩逐而射之，入于家人而卒。以两矢门之，众莫敢进。文之锴后至，曰：“如墙而进，多而杀二人。”锴执弓而先，翩射之，中肘。锴遂杀之。故逐公孙辰，而杀公孙姓、公孙盱。
夏，楚人既克夷虎，乃谋北方。左司马眅、申公寿馀、叶公诸梁致蔡于负函，致方城之外于缯关，曰：“吴将泝江入郢，将奔命焉。”为一昔之期，袭梁及霍。单浮馀围蛮氏，蛮氏溃。蛮子赤奔晋阴地。司马起豐、析与狄戎，以临上雒。左师军于菟和，右师军于仓野，使谓阴地之命大夫士蔑曰：“晋、楚有盟，好恶同之。若将不废，寡君之愿也。不然，将通于少习以听命。”士蔑请诸赵孟。赵孟曰：“晋国未宁，安能恶于楚，必速与之。”士蔑乃致九州之戎，将裂田以与蛮子而城之，且将为之卜。蛮子听卜，遂执之，与其五大夫，以畀楚师于三户。司马致邑，立宗焉，以诱其遗民，而尽俘以归。
秋七月，齐陈乞、弦施，卫跪救范氏。庚午，围五鹿。九月，赵鞅围邯郸。
冬十一月，邯郸降。荀寅奔鲜虞，赵稷奔临。十二月，弦施逆之，遂堕临。国夏伐晋，取邢、任、栾、鄗、逆畤、阴人、盂、壶口。会鲜虞，纳荀寅于柏人。