庄公·庄公二年原文

左传 文言故事铺​​首页

春秋纪事·隐公二年

早春二月,陈国的山野间飘着细碎的雨丝。送葬的队伍踩着泥泞的山路缓缓前行,陈庄公的棺木上覆着沾满雨水的麻布。执绋的大夫们深一脚浅一脚地走着,腰间的玉佩在雨中发出沉闷的碰撞声。

转眼到了盛夏,鲁国的军营里蒸腾着热浪。公子庆父擦着额头的汗珠,望着正在操练的士兵。铜戈在烈日下闪着刺眼的光,他忽然扬起手中的令旗:"明日出征於馀丘!"士兵们的应和声惊起了营帐外的乌鸦。

七月的齐国飘着槐花香,齐王姬的寝宫里却弥漫着药草苦涩的气息。侍女们轻手轻脚地更换着冰镇的绢帕,年迈的医官摇头退出帷帐。当夜雨打芭蕉时,宫墙内响起了报丧的钟声。

寒冬腊月,禚地的驿馆里炭火正旺。夫人姜氏对着铜镜细细描眉,镜中映出她微微发红的脸颊。窗外传来马蹄声,她急忙起身整理衣襟,玉佩却慌乱中碰碎了案上的玉卮。当齐侯的身影出现在廊下时,侍女们识趣地退到了帷幔之后。

史官在竹简上重重刻下:"冬,夫人姜氏会齐侯于禚。"笔锋在"奸"字上顿了顿,墨迹深深渗入简牍。驿馆外的老梅树突然抖落一地积雪,惊飞了栖息的寒鸦。

原文言文

  【经】

  二年春,王二月,葬陈庄公。

  夏,公子庆父帅师伐於馀丘。

  秋七月,齐王姬卒。

  冬十有二月,夫人姜氏会齐侯于禚。乙酉,宋公冯卒。

  【传】

  二年冬,夫人姜氏会齐侯于禚,书奸也。