田需在魏王那里很受重用，春风得意。这天，惠子来找他说话，院子里几株杨树正抽出嫩芽，随风轻摆。
"老田啊，"惠子搓着手，语气里带着几分关切，"你得在魏王身边多结交些帮手才行。"他指了指院角的杨树，"你看这杨树，横着栽能活，倒着栽也能活，就是折断了栽下去照样能活。可要是十个人种树，一个人来拔，这树就活不成了。"
田需摸着下巴，若有所思。春日的阳光透过树叶，在他脸上投下斑驳的影子。
"为什么呢？"惠子叹了口气，"种树难，毁树易啊。你现在虽然得到大王的信任，可朝中想扳倒你的人也不少。要是没有帮手护着，处境可就危险了。"
田需望着院中那几株摇曳的杨树，忽然觉得后背一阵发凉。春风依旧和煦，他却分明感受到了一丝寒意。
田需贵于魏王，惠子曰：“子必善之右。今夫杨，横树之则生，倒树之则生，折而树之又生。然使十故树杨，一故拔之，则无生杨矣。故以十故之众，树易生之物，然而不胜一故者，何也?树之难而去之易也。今子虽自树于王，而欲去子者众，则子必危矣。