秦三·魏谓魏冉原文

战国策 文言故事铺​​首页

有人替魏国去游说魏冉,那天阳光斜斜地照进厅堂,魏冉正倚着几案擦拭佩剑。那人走近几步,压低声音道:"相国可曾听说东方传来的风声?"

魏冉头也不抬,剑刃映出他微皱的眉头:"未曾听闻。"

说客搓了搓手,袖口沾着风尘:"辛张、阳毋泽那两个说客,正在魏王、薛公和公叔面前搬弄是非呢。"他模仿着那两人的腔调,"他们说:'我们带着国君的符节来订立盟约,保证万无一失。要是事情办砸了,甘愿引颈受戮。可眼下最担心的——'"说客突然收住话头,偷眼打量魏冉的反应。

魏冉终于抬起头来,剑尖在案几上轻轻一点:"说下去。"

"他们说楚王把国运都押在您身上,反倒冷落了自家君主,这才是心头大患啊。"说客凑近半步,午后的蝉鸣突然尖锐起来,"您现在要是往东边去,再跟楚国说些什么,岂不是坐实了他们的谗言?倒像是大禹治水,表面疏导实则堵塞,平白坏了您的大事。"

魏冉的拇指无意识地摩挲着剑柄缠绳。说客见他神色松动,趁热打铁道:"不如先回秦国去,对楚国施些恩惠。且看薛公他们究竟打的什么算盘——"他忽然压低嗓音,像在分享一个秘密,"那三个国家向秦国求而不得的东西,您正好拿来当筹码;辛张他们搞不定的门路,您若能办成,这分量可就..."

窗外一片梧桐叶打着旋儿落在剑鞘上,魏冉轻轻拂开落叶,嘴角泛起若有所思的弧度。

原文言文

  为魏谓魏冉曰:“公闻东方之语乎?”曰:“弗闻也。”曰:“辛张、阳毋泽说魏王、薛公、公叔也,曰:‘臣载主契国以与王约,必无患矣。若有败之者,臣请挈领,然而臣有患也。夫楚王之以其国依冉也,而事臣之主,此臣之甚患也。’今公东而因言于楚,是令张与泽之言为禹,而务败公之事也。公不如反公国,德楚而观薛公之为公也。观三国之所求于秦而不能得者,请以号三国以自信也。观张与泽之所不能得于薛公者也,而公请之以自重也。”