楚一·楚杜赫说楚王以取赵原文

战国策 文言故事铺​​首页

楚国的杜赫向楚王献计,说要帮楚国拉拢赵国。楚王听了挺高兴,打算封他个五大夫的爵位,还允许他私下行动。陈轸知道后,悄悄对楚王说:“大王,杜赫这人要是办不成事,五大夫的爵位可就白给了,这不是赏赐无功之人吗?要是他真办成了,大王却没额外加赏,又显得不够意思。不如这样,先给他十辆马车去办事,事成之后再封五大夫,岂不更稳妥?”楚王点点头:“有道理。”于是改了主意,只给杜赫十辆马车。

杜赫一听这安排,气得脸色铁青,袖子一甩,连任务都不接了。陈轸见状,轻声对楚王说:“您看,他这态度,连十辆马车都不肯动身,哪还能指望他拿下赵国?”殿外的蝉鸣声嘶力竭,衬得杜赫拂袖而去的背影格外刺眼。

原文言文

  楚杜赫说楚王以取赵,王且予之五大夫,而令私行。陈轸谓楚王曰:“赫不能得赵,五大夫不可收也,是赏无功也。得赵而王无加焉,是无善也。王不如以十乘行之,事成,予之五大夫。”王曰:“善。”乃以十乘行之。杜赫怒而不行。陈轸谓王曰:“是不能得赵也。”