燕一·燕文公时原文

战国策 文言故事铺​​首页

燕文公在位那会儿,秦惠王把自己的掌上明珠嫁给了燕国太子作媳妇。这桩婚事刚办妥不久,燕文公就撒手人寰,太子继位成了易王。齐宣王听说燕国正在办丧事,觉得机会难得,立刻发兵攻打,一口气夺了燕国十座城池。

这时候,燕国的智囊苏秦站出来了。他风尘仆仆赶到齐国,见了齐王先恭恭敬敬拜了两拜,开口就是道喜。可还没等齐王反应过来,他突然又仰天长叹,露出哀伤的神色。齐王被这变脸弄得莫名其妙,握着长戈往后退了半步:"先生这喜事丧事来得也太快了吧?"

苏秦不慌不忙,从袖子里掏出一把乌头草:"大王可知道,人饿极了为什么宁肯挨饿也不吃这毒草?"他指尖捻着那乌黑的草根,"因为就算暂时填饱肚子,转眼就得送命啊。如今燕国虽小,可他们家太子娶的是秦国公主。大王占了十座城,等于同时得罪了强秦。要是燕国打头阵,秦国在后面撑腰,天下精兵都会闻风而动——这不就跟吃毒草一个道理么?"

齐王听得额头冒汗,手里的戈不知不觉放低了:"那...那现在该怎么办?"

"聪明人最会转危为安。"苏秦眼睛一亮,"当年齐桓公背着妇人骂名反而更得人心,韩献子得罪人反倒结交更深。大王要是肯听劝,不如把十座城还给燕国,再备上厚礼向秦国赔罪。"他说着往前凑了半步,"秦国知道您看他们面子才还城,必定感激。燕国平白收回城池,也会念您的好。这不就化敌为友了?等燕秦两国都跟着齐国转,您号令天下谁敢不从?"

齐王越听眼睛越亮,突然拍案大笑:"妙啊!"当即下令归还城池,还额外备了千斤黄金当赔礼。后来齐王亲自在泥地里叩首,非要和秦国结为兄弟之邦。这场差点引发大战的风波,就这么被苏秦三言两语化解了。

原文言文

  燕文公时,秦惠王以其女为燕太子妇。文公卒,易王立。齐宣王因燕丧攻之,取十城。

  武安君苏秦为燕说齐王,再拜而贺,因仰而吊。齐王案戈而却曰:“此一何庆吊相随之速也?”对曰:“人之饥所以不食乌喙者,以为虽偷充腹,而与死同患也。今燕虽弱小.强秦之少婿也。王利其十城,而深与强秦为仇。今使弱燕为雁行,而强秦制其后,以招天下之精兵,此食乌喙之类也。”

  齐王曰:“然则奈何?”对曰:“圣人之制事也。转祸而为福,因败而为功。故桓公负妇人而名益尊,韩献开罪而交愈固,此皆转祸而为福,因败而为功者也。王能听臣,莫如归燕之十城,卑辞以谢秦。秦知王以己之故归燕城也,秦必德王。燕无故而得十城,燕亦德王。是弃强仇而立厚交也。且夫燕、秦之俱事齐,则大王号令天下皆从。是王以虚辞附秦,而以十城取天下也。此霸王之业矣。所谓转祸为福,因败成功者也。”

  齐王大说,乃归燕城。以金千斤谢其后,顿首塗中,愿为兄弟而请罪于秦。