河内崔守

宣室志 文言故事铺​​首页

贞元年间,河内郡来了个姓崔的太守。这位崔大人啊,贪得无厌又刻薄寡恩,治下的百姓可没少受罪。最可恨的是,他连佛门清净地都不放过,三番五次从寺庙里借走佛像上贴的金箔,前前后后足有好几斤重,可愣是一个铜板都没还过。寺里的和尚们气得直跺脚,可人家是太守老爷,谁敢上门讨债啊?

没过多久,这位崔太守突然暴毙在任上。说来也怪,就在他咽气那天,寺庙里养的母牛产下一头小牛犊。更稀奇的是,这牛犊头顶上长着一撮白毛,细细看去,竟天然结成"崔某"两个大字!和尚们围着牛犊啧啧称奇,有个老和尚摸着牛背直叹气:"崔大人欠咱们的金子还没还呢,这报应可不就来了么?"

消息传到崔家,家里人坐不住了,赶紧牵了头普通牛犊去寺庙交换。等把小牛接回家,第一件事就是剪掉那撮白毛。可邪门的是,刚剪完没两天,白毛又原模原样长了出来。更蹊跷的是,这牛犊自打进崔家门,任凭喂它多好的草料,死活不肯吃一口。崔家人越想越怕,最后只得灰溜溜把牛犊送回了寺庙。

原文言文

  有崔君者,贞元中为河内守。崔君贪而刻。河内人苦之。常于佛寺中假佛像金凡数镒,而竞不酬直。僧以太守竟不敢言。未几,崔君卒于郡。是日,寺有牛产一犊。其犊顶上有白毛若缕,出文字曰崔某者。寺僧相与观之,且叹曰:“崔君常假此寺中佛像金,而竟不还。今日事,果何如哉?”崔君家闻之,即以他牛易其犊。既至,命剪去文字。已而便生。及至其家,虽豢以刍粟,卒不食。崔氏且以为异,竟归其寺焉。