上党这地方有个姓程的奇人,身怀符咒法术。那时候刘悟正做着泽潞节度使,临沼县有个叫萧季平的富户,好端端突然就咽了气。
这程逸人往日受过萧家不少恩惠,听说老恩人暴毙,快马加鞭就赶去了。他盯着萧季平青白的脸看了半晌,转头对哭成泪人的萧家儿子说:"别急着哭丧,你爹阳寿未尽呢。这是叫霍山神给拘了魂,还能救。"说着掏出朱砂笔,龙飞凤舞画了道符,往半空一抛。那符纸无风自燃,化作一道红光消散在梁间。
约莫一顿饭的工夫,灵床上突然传来咳嗽声。萧季平竟真的睁了眼,胸口一起一伏喘着粗气。儿子扑上去攥住他爹的手,声音直打颤:"爹您刚才去哪儿了?"老头儿眼神发直,像是还没从梦里醒透:"今早刚起身,冷不丁冒出个穿绿衣裳的,说是霍山神要召见我。跟着他走了五十多里地,忽然..."
话到这儿,萧季平突然打了个寒战:"忽然天上劈下来个红袍大汉,提着明晃晃的宝剑,眼珠子瞪得铜铃大,冲我吼'程斩邪唤你回去'。那绿衣人吓得扭头就跑,红袍客拽着我就往回飞,再睁眼就躺这儿了。"
满屋子人听得汗毛倒竖,萧家儿子转头就问程逸人:"这程斩邪是哪路神仙?"程逸人笑着解开腰间青布囊,里头黄符朱印看得分明:"哪是什么神仙,是我在归先生门下学的龙虎斩邪符。"众人传看那符囊上金线绣的咒文,这才信了世上真有通鬼神的手段。
后来这程逸人云游到闽越一带,再没人知道他的下落。倒是临沼县茶楼酒肆里,至今还传着这段死而复生的奇闻。说书人讲到红袍神将破空而来时,总要拍醒木震得满堂烛火乱晃。
上党有程逸人者,有符术。刘悟为泽潞节度,临沼县民萧季平,家甚富,忽一日无疾暴卒。逸人尝受平厚惠。闻其死,即驰往视之,语其子云:“尔父未当死,盖为山神所召,治之尚可活。”于是朱书一符,向空掷之,仅食顷,季平果苏。其子问父:“向安适乎?”季平曰:“我今日方起,忽见一绿衣人云:霍山神召我。由是与使者俱行,约五十余里,适遇丈夫朱衣,仗剑怒目,従空而至,谓我曰:‘程斩邪召汝,汝可即去。’于是绿衣者驰走,若有惧。朱衣人牵我复偕来,有顷忽觉醒然。”其家惊异,因质问逸人曰:“所谓程斩邪者,谁邪?”逸人曰:“吾学于师氏归氏龙虎斩邪符箓。”因解所佩箓囊以示之,人方信其不诬。逸人后游闽越,竟不知所在。