王叟

宣室志 文言故事铺​​首页

宝历年间,长沙有个叫王老汉的庄稼人,家里穷得叮当响,就靠种几亩薄田过日子。那天日头正毒,老汉在田里挥汗如雨地翻地,忽然觉得胳膊上一阵钻心的疼——原来是被条蚯蚓给咬了。

这疼可不得了,像有把火在肉里烧。老汉扔下锄头就往家跑,可越跑越疼,到家时整条胳膊都肿得发亮。夜里疼得直哼哼,天亮了还在哼哼,就这么白天黑夜地熬着,十来天下来人都脱了形。

村里郎中来看过,摇着头说:"这毒来得凶啊。要是刚咬那会儿用药,兴许还能救。现在毒都钻到骨头缝里了,老夫实在没法子。"说完提着药箱就走了,背影在夕阳里拖得老长。

又过了几天,老汉疼得更厉害了。有天半夜,他忽然听见胳膊里传出窸窸窣窣的响动,像是蚯蚓在泥里钻。那声音起初细细的,后来竟变成千军万马似的动静,疼得老汉把床板都抓出了道道血痕。第二天鸡叫头遍的时候,屋里突然没了声响,邻居们推门进来,只见老汉瞪着眼睛,胳膊上爬满了红褐色的纹路,像极了蚯蚓钻过的痕迹。

原文言文

  宝历初,长沙有民王叟者,家贫,力田为业。一日耕于野,为蚯蚓螫其臂,痛楚甚。遂驰以归,其痛益不可忍,夜呻而晓,昼吟而夕,如是者凡旬余。有医者云:“此毒之甚者也。病之始,庶药有及。状且深矣,则吾不得而知也。”后数日,病益甚,忽闻臂有声,幽然而微,若蚯蚓者。又数日,其声益大,如合千万音,其痛亦随而多焉。是夕乃卒。