冯燕传

唐传奇 文言故事铺​​首页

魏地有个叫冯燕的豪侠,祖上没什么名气。这小伙子年轻时就爱打抱不平,整天不是打马球就是斗鸡玩儿。有一回听说街市上有人为钱财打架,他二话不说冲过去,把欺负人的家伙给揍趴下了,结果惹上官司,只好躲到乡下。官府追得紧,他干脆逃到滑州去了。

在滑州军营里,冯燕跟一群年轻士兵混得熟,整天玩斗鸡走马。当时宰相贾耽在滑州驻守,看中冯燕是个人才,就把他留在军中当差。有天冯燕在街上溜达,瞧见一户人家门口站着个妇人,半掩着袖子往外张望,生得那叫一个标致。两人眉来眼去,没多久就勾搭上了。这妇人的丈夫不是别人,正是滑州将领张婴。张婴听说这事,回家把媳妇打得死去活来,连丈人家都恨上他了。

这天张婴跟同僚喝酒去了。冯燕瞅准机会溜进张家,躲在卧室里把门闩上。半夜张婴醉醺醺回来,媳妇给他开门时,用衣襟挡着藏在屋里的冯燕。冯燕猫着腰往暗处躲,不小心把枕头碰掉在地上,正落在佩刀旁边。张婴醉得睁不开眼,冯燕使眼色让妇人递毛巾,谁知那妇人竟把刀递了过来。冯燕盯着刀看了半晌,突然手起刀落,把妇人脖子给抹了,然后拿毛巾擦擦手就走了。

第二天张婴酒醒,看见媳妇死在血泊里,吓得魂飞魄散,正要出门报官,邻居们已经围上来,认定是他杀的,七手八脚把他捆了。老丈人家也赶来,哭天抢地:"这杀千刀的天天打我闺女,现在干脆下毒手!不是他还能是谁?就算是别人杀的,他一个大活人怎么没拦住?"

公堂上棍棒齐下,张婴被打得说不出话,稀里糊涂认了罪。行刑那天,衙役押着张婴游街,看热闹的百姓围得里三层外三层。突然有个汉子挤进人群大喊:"别冤枉好人!那妇人是我杀的,我跟她私通,又亲手了结了她,该抓的是我!"

差役揪住这人一看,竟是冯燕。审案的官员带着他去见贾耽,冯燕把事情原原本本说了。贾耽连夜写奏章,愿意交还官印来换冯燕性命。皇上被这义举感动,不但赦免了冯燕,连滑州所有死囚都沾光免了死罪。

后来有个叫刘元鼎的官员跟我讲这故事,说冯燕这人虽然风流,但敢作敢当。要我说啊,这男女之事比水火还凶险。不过冯燕能亲手了断孽缘,又挺身救下无辜,倒真配得上"豪侠"二字!

原文言文

  冯燕者,魏豪人—,父祖无闻名。燕少以意气任专,为击球斗鸡戏。魏市有争财斗者,燕闻之往,搏杀不平,遂沉匿田间。官捎急,遂亡滑—。益与滑军中少年鸡球相得。时相国贾公耽—在滑,能燕材,留属中军。他日出行里中,见户旁妇人,翳袖而望者,色甚冶,使人熟其意,遂室之。其夫,滑将张婴者也。婴闻其故,累殴妻,妻党皆望婴!”

  会从其类饮。燕伺得间,复偃寝中,拒寝户。婴还,妻开户纳婴。以裾蔽燕。燕卑蹐步就蔽,转匿户扇后,而中堕枕下,与佩刀近。婴醉且瞑。燕指巾令其妻取,妻即刀授燕,燕熟视,断其妻颈,遂巾而去。明旦婴起,见妻毁死,愕然,欲出自白。婴邻以为真婴煞,留缚之,趋告妻党,皆来,曰:“常嫉殴吾女,乃诬以过失,今复贼煞之矣,安得他杀事。即其他杀,安得独存那?”

  共持婴,且百余笞,遂不能言。官家收系煞人罪,莫有辨者,强伏其辜。司法官小吏持朴者数十人,将婴就市,看者围面千余人。有一人排看者来,呼曰:“且无令不辜死者。吾窃其妻,而又煞之,当系我。”

  吏执自言人,乃燕也。司法官与俱见贾公,尽以状对。贾公以状闻,请归其印,以赎燕死。上谊之,下诏,凡滑城死罪皆免。

  赞曰:“余尚太史言,而又好叙谊事。其宾党耳目之所闻见,而谓余道元和中外郎刘元鼎语余以冯燕事,得传焉。呜呼!淫惑之心,有甚水火,可不畏哉!然而燕杀不谊,白不辜,真古豪矣!”