高昱

唐传奇 文言故事铺​​首页

元和年间,有个叫高昱的隐士,平日里最爱在昭潭钓鱼。这天夜里三更时分,他躺在破旧的小船上翻来覆去睡不着,忽然看见潭面上浮起三朵硕大的红莲,那花瓣红得异样,每朵莲花上都坐着个白衣女子,肌肤胜雪,容貌美得不像凡间之人。

三个女子在月光下轻声细语:"今晚风平浪静,月色这么好,正好说说体己话。"其中一个忽然瞥见岸边小船,压低声音问:"那边船上的人不会听见吧?"另一个满不在乎地笑道:"就算听见又如何?又不是什么清高之士。"说着三人相视一笑,念起当地民谣:"昭潭无底橘洲浮",说得可真不假。

白衣女子们聊得兴起,各自说起平生所学。第一个抚着莲花瓣说:"我修的是佛门。"第二个理了理衣袖:"我习的是道法。"第三个挽着发梢:"我读的是圣贤书。"三人越说越深奥,忽然修佛的那个蹙起眉头:"昨晚做了个怪梦,梦见子孙仓皇逃窜,家宅不保。"剩下两个安慰她:"梦都是虚的,别往心里去。"

她们又说起明日吃食,忽然修佛的女子叹息道:"方才那个梦,怕是要应验了。"话音未落,三朵红莲缓缓沉入水中。高昱把她们的话记得清清楚楚,天刚亮时,果然有个和尚要渡潭,船到中央突然就沉了。高昱惊得直拍大腿:"昨夜那些话竟是真的!"

转眼又来了个道士,高昱赶忙拦住。道士却拂袖怒道:"你这人好生奇怪!和尚出事是意外,贫道受人所托,死也要去!"结果船到潭心,道士也沉了下去。接着来了个背着书箱的儒生,高昱急得拉住他衣袖:"前面两位都淹死了!"儒生正色道:"生死有命,今日族中祭祀,断不能误了时辰。"高昱死死拽住他衣角:"宁可断了胳膊也不能让你去!"

正拉扯间,潭里突然飞出一道白练,卷住书生就往水里拖。高昱和船夫拼命抓住书生衣襟,可那衣料滑得像抹了油,眼睁睁看着书生被拖入水中。高昱望着恢复平静的潭面,捶胸顿足:"天意啊!转眼就没了三条人命!"

这时岸边来了艘树叶似的小舟,船上坐着个白胡子老头和个少年。高昱连忙上前行礼,老头自称是祁阳山的唐勾鳖,正要去找长沙的张法师。正说着,岸边传来阵阵哭声,是那三个淹死者的亲眷。高昱把事情原委一说,老头勃然大怒,从箱子里取出朱砂笔写了一道符,吩咐少年:"去潭底传令,叫那些水族立刻搬走!"

少年捧着符走进潭水,如履平地。沿着山脚走了几百丈,眼前豁然开朗——晶莹的洞窟里,三头大白猪正躺在石床上打盹,一群小猪崽在旁边嬉戏。见符咒到来,大白猪瞬间变成昨夜的白衣女子,小猪们也化作童女,捧着明珠哭道:"噩梦果然应验了!求仙长宽限三日,容我们搬回东海去。"

少年回来禀报,老头气得胡子直翘:"再去告诉它们,明早再不滚蛋,我就派天兵天将来斩尽杀绝!"这次女子们哭得更惨了,连声答应马上搬。第二天黎明,潭面升起黑雾,转眼间狂风大作,浪头掀得比山还高。只见三条数丈长的大鱼带着无数小鱼,顺着激流游向远方。老头捋着胡子对高昱说:"这趟倒是因祸得福,要不是遇见你,昭潭这祸害还不知要害多少人。"说罢乘着小舟飘然而去,转眼就消失在晨雾里。

原文言文

  元和中,有高昱处士,以钓鱼为业。尝敝舟于昭潭,夜仅三更,不寐,忽见潭上有三大芙蕖,红芳颇异,有三美女,各据其上,俱衣白,光洁如雪,容华艳媚,莹若神仙,共语曰:“今夕阔水波澄,高天月皎,怡情赏景,堪话幽玄。”

  其一曰:“旁有小舟,莫听我语否?”

  又一曰:“纵有,非濯缨之士,不足惮也!”

  相谓曰:“‘昭潭无底橘洲俘’,信不虚耳!”

  又曰:“请各言其所好何道。”

  其次曰:“吾性习释。”

  其次曰:“吾习道。”

  其次曰:“吾习儒。”

  各谈本教道义,理极精微。一曰:“吾昨宵得不详之梦。”

  二子曰:“何梦也?”

  曰:“吾梦子孙仓皇,窟宅流徙,遭人斥逐,举族奔波,是不祥也。”

  二子曰:“游魂偶然,不足信也。”

  三子曰:“各算来晨得何物食。”

  久之,曰:“从其所好,僧、道、儒耳。吁!吾适来所梦,便成先兆,然未必不为祸也。”

  言讫,逡巡而没。显听其语,历历记之。及旦,果有一僧来渡,至中流而溺。昱大骇曰:“昨宵之言不谬耳!”

  旋踵,一道士舣舟将济,昱遽止之;道士曰:“君,妖也。僧偶然耳。吾赴知者所召,虽死无悔,不可失信。”

  叱舟人而渡,及中流,又溺焉。续有一儒生,挈书囊,径渡。昱恳曰:“如前去,僧、道已没矣。”

  儒正色而言:“死、生,命也。今日吾族祥斋,不可亏其吊礼。”

  将鼓棹,昱挽书生衣袂曰:“臂可断,不可渡。”

  书生方叫呼于岸侧,忽有物如练,自潭中飞出,绕书生而入;昱与渡人遽前,捉其衣襟;漦涎流滑,手不可制,昱长吁曰:“命也!顷刻而没三子!”

  俄而有二客,乘叶舟而至,一叟一少。里遂谒叟,问其姓字。叟曰:“余祁阳山唐勾鳖,今适长沙,访张法明威仪。”

  昱久闻其高道,有神术,礼谒甚谨。俄闻岸侧有数人哭声,乃三溺死者亲属也。叟诘之,昱具述其事,叟怒曰:“焉敢如此害人!”

  遂开箧,取丹笔篆字,命同舟弟子曰:“为吾持此符入潭,勒其水族,火急他适。”

  弟子遂捧符而入,如履平地。循山脚行数百丈,观大穴明莹,如人间之屋室。见三白猪寐于石榻,有小猪数十,方戏于旁。及持符至,三猪忽惊起,化白衣美女,小者亦俱为童女,捧符而泣曰:“不祥之梦,果中矣!”

  曰:“为某启先师,住此多时,宁无爱恋?容三日徙归东海。”

  各以明珠为献。弟子曰:“吾无所用。”

  不受而返,具以白叟。叟大怒曰:“汝更为我语此畜生:“明晨速离此,不然,当使六丁就穴斩之‘。”

  弟子又去。三美女号恸曰:“敬依处分。”

  弟子归。

  明晨,有黑气自潭面而出;须臾,烈风迅霄,激浪如山。有三大鱼,长数丈,小鱼无数周绕,沿流而去。叟曰:“吾此行甚有所利,不因子,何以去昭潭之害?”

  遂与星乘舟东西耳。