华州有位姓存的参军,本是名门望族之后,自幼清心寡欲,家中没有兄弟。辞官后,在长安城里闲居游荡。那年上巳节,曲江池畔游人如织,忽然瞧见一辆装饰华美的马车,金线绣的帘子随风轻晃,跟着个穿青衣的丫鬟,生得眉清目秀。正瞧着,那翡翠帘子慢慢掀开,露出只白玉似的手,指着岸边的芙蓉示意丫鬟去摘。车中女子容颜绝世,斜倚窗边望着存参军出神。存生心头一热,催马跟了上去,眼见那马车拐进了永崇坊。
存生四处打听,知道这户姓崔,家里有位守寡的老夫人。那青衣丫鬟名叫轻红。存生家底还算殷实,变着法子给轻红送钱送礼,谁知这丫头硬是不收。过了些日子,崔家小姐忽然染病,她那当执金吾的舅舅王某来探望妹妹,顺口提亲,要替儿子说媒。崔小姐闷闷不乐,老夫人不敢违逆兄长,小姐却红着眼圈说:"女儿宁愿嫁给先前那位存参军!若非要逼我嫁表哥,只怕活不成了。"老夫人心疼女儿,暗地里派轻红到荐福寺僧院传话。
存生见了轻红眉开眼笑,竟动手动脚调戏起来。轻红气得柳眉倒竖:"郎君好没道理!我家小姐这般待你,你倒来轻薄我这下人?这般轻浮,还指望白头偕老么?我这就回去告诉小姐!"存生慌忙作揖赔罪,轻红这才转怒为嗔:"夫人心疼小姐,既然小姐不愿嫁王家,夫人答应暗中成全。郎君备好聘礼,三日内便可成婚。"
存生喜出望外,连夜凑齐百万钱财,欢天喜地迎娶佳人。婚后带着新妇和轻红搬到金城里住下。谁知不出半月,执金吾气冲冲找上永崇坊崔家,老夫人王氏抹着眼泪哭诉:"先夫走后我们孤儿寡母,这丫头竟不等正式婚聘,跟着人私奔了!兄长难道不该管教管教?"王某勃然大怒,回家把儿子抽了数十鞭子,又派差役四处搜寻,整整一年毫无音讯。
转眼王氏夫人病故,存生带着妻妾前往吊丧。那王家表兄一眼认出表妹,立刻告知父亲。王某当场拿下存生,存生却理直气壮:"我是正经向岳母王氏下聘娶妻,街坊四邻都可作证!"可王氏已死,死无对证,官司打到衙门,判王家聘礼在先,崔氏当归王家。那表兄本就爱慕表妹,倒也不计前嫌。如此过了数年,轻红始终守着本分。后来王某也去世,全家搬去崇义里。崔氏日夜思念存生,派轻红暗中联络。得知存生仍住金城里,又让看园子的老仆在墙根堆粪土,堆得与围墙一般高。趁着夜色,崔氏带着轻红翻墙而出,直奔存生住处。
存生又惊又喜,连夜带着她们搬到群贤里。王家表兄终究寻来,见他们双宿双栖,再次告到官府。这回表兄动了真情,崔氏百般哀求,谎称已有身孕,表兄竟心软接纳了她。存生被判流放江陵,不出两年,崔氏与轻红相继离世。表兄亲自送葬,哭得肝肠寸断,将轻红也葬在崔氏墓旁。
江陵的春日,存生独坐繁花满庭的院落,正望着崔氏旧物出神,忽听院门被拍得震天响。开门竟见轻红抱着妆奁闯进来,笑盈盈道:"小姐随后就到!"话音未落,果然听见车马声由远及近。崔氏跨进门来,与存生执手相看泪眼。问起缘由,她柔声道:"我已与王郎诀别,从此生死相随。"说着取出箜篌,"这些年苦练的技艺,今日为君弹奏。"存生忙备好乐器,但见纤指翻飞,仙乐飘飘。这般神仙日子过了两年,某日王家老仆路过,瞥见轻红背影,惊得揉揉眼睛。回城禀报后,王表兄快马加鞭赶来,从门缝里正看见存生袒腹乘凉,崔氏对镜梳妆,轻红捧着铜镜伺候。王表兄一声怒吼,惊得轻红失手摔了镜子,清脆如钟磬的声响里,崔氏倏然消失。存生与王表兄面面相觑,一同去长安开棺验看,只见崔氏与轻红面色如生,衣饰鲜亮如新。二人相对唏嘘,重新安葬后携手入终南山寻道,再未归来。
华州存参军,名族之子,寡欲早巳,无兄弟。罢官,于长安闲游。上巳日,于曲江见一车子,饰以金帘。从一青衣,殊亦俊雅。已而翠帘徐褰,见掺手如玉,指画青衣令摘芙蓿女之容色绝代,斜崔存生良久。生鞭马从之,即见车入永崇里。存生访知其姓崔氏,女亦有母。青衣字轻红。存生不甚贫,多方赂轻红,竟不之受。他日,崔氏女病,其舅执金吾王,因候其妹,且告之,请为子纳焉。崔氏不乐。其母不敢违兄之命。女曰:“愿嫁得前时存生足矣!必不允,以吾与外兄,终恐不生全。”
其母念女之深,乃命轻红于荐福寺僧道省院,达意存生。生悦轻红而挑之,轻红大怒曰:“君性正粗!奈何小娘子如此待于君,吾一微贱,便忘前好,欲保岁寒,其可得乎?吾且以足下事白小娘子!”
存生再拜谢不敏。始曰:"夫人惜小娘子情切,今小娘子不乐适王家,夫人是以偷成婚约,君可三两日就礼事。"存生极喜,自备数百千财礼,期日结婚。后五日,存挈妻与轻红于金城里居。及旬月,金吾到永崇,其母王氏泣云:"吾夫亡,子女巳露,被侄不待礼会,强窃女去矣。兄岂无教训之道?"金吾大怒,归答其子数十,密令捕访,弥年无获。
无何,王氏殂,存生挈妻与轻红自金城里赴丧。金吾之子既见,遂告父。父擒存生。生云:“吾于外姑名王氏处纳采娶妻,非越礼私诱也,家人大小皆熟知之。”
王氏既殁,无所明,遂讼于官。公断王家先下财礼,合归于王。金吾子常悦慕表妹,亦不怨前横也。经数年,轻红竟洁己处焉。金吾又亡,移其宅于崇义里。崔氏不乐事外兄,乃使轻红访存生所在。时存生尚居金城里,崔氏又使轻红与存生为期;兼赉看圃竖,令积粪堆,与宅垣齐。崔氏女遂与轻红蹑之,同诣存生。存生惊喜,又不出城,只迁群贤里。后本夫终寻崔氏女,知群贤里住,复兴讼夺之。王生情深,崔氏万途求免,托以体孕,又不责而纳焉。存生长流江陵。二年,崔氏与轻红相继而殁,王生送丧,哀恸之礼至矣。轻红亦葬于崔氏坟侧。存生江陵闲居,春二月,繁花满庭,追念崔氏,凝想形影,且不知存亡。
忽闻叩门甚急,俄见轻红抱妆奁而进,乃曰:“小娘子且至!”
闻似车马之声,比崔氏入门,更无他见。存生与崔氏叙契阔,悲欢之甚。问其由,则曰:“吾已与王生诀,自此可以同穴矣。人生意专,必果夙愿。”
因言曰:“吾少习乐,箜篌中颇有功。”
存生即时置箜篌,调弄绝妙。二年间,可谓尽平生矣。无何,王生旧使苍头过存生之门,忽见轻红,惊不知其所以,又疑人有相似者,未敢遽言。问闾里,又言是流人存参军,弥怪,更伺之。轻红知是王生家人,亦具言于存生,生匿之。苍头却还城,具以其事言子王生。王生闻之,命驾千里而来。既至存生门,于隙窥之,正见存生坦腹于临轩榻上,崔氏女新妆,轻红捧镜于其侧。崔氏匀铅黄未竟,王生门外极叫,轻红镜坠地,有声如磬。崔氏与王生无憾,遂入。存生惊,亦待如宾礼。俄又失崔氏所在。存生与王生具言前事,二人相看不喻,大异之。相与造长安,发崔氏所葬验之,即江陵所施铅黄如新,衣服肌肉,且无损败。轻红亦然。存与王相誓,却葬之。二人入终南山访道,遂不返焉。