唐朝时候，有个叫牛肃的人，他有个舅舅。这天舅舅路过渑池，顺道往西北三十里地，去拜访田家公子。离田家庄子还有十来里路，要经过一段险峻的山路，那里栎树林长得密不透风。当地人都说林子里有狐妖作祟，来往行人非得结伴才敢通过。
舅舅到了田家，田公子吩咐家里老仆去渑池城里打酒买菜。天还没亮透，老仆就出门了，可等到日头西斜还不见回来。田公子正纳闷呢，忽见老仆一瘸一拐地进了门，右脚肿得老高。
"这是怎么弄的？"田公子赶忙扶他坐下。老仆喘着粗气道："刚走到栎树林那会儿，叫个狐妖给绊倒了。那孽畜变成个妇人模样，从坡上直追下来。老汉我吓得撒腿就跑，哪知它跑得更快，一把扯住我脚脖子..."
田公子眉头一皱："你怎知是狐妖？"
"那妇人追着追着突然跪地磕头，嘴里直喊'给野狐老爷磕头'。我心想这必是妖精使诈，抄起扁担就揍。可奇怪的是，任我怎么打，她始终是个人样儿..."老仆说着揉揉淤青的膝盖。
田公子脸色变了："该不会是你打错了人吧？"正说着，院门吱呀一响。只见个披头散发的妇人踉跄进来，衣袖上还沾着血迹。她扶着门框虚弱地说："方才路过栎树林，遇见只老狐变成人形。我当是同路的，谁知..."
田公子偷瞄了眼躲在帘后的老仆，赶紧舀了瓢水递过去。等妇人喝完水送出门，他望着暮色里蹒跚的背影，手里的葫芦瓢捏得咯吱响。
唐牛肃有从舅，常过渑池，因至西北三十里，谒田氏子。去田氏庄十余里，经岌险，多栎林，传云中有魅狐，往来经之者，皆结侣乃敢过。舅既至，田氏子命老竖往渑他市酒馔。天未明，竖行，日暮不至，田氏子怪之。
及至，竖一足又跛，问何故。竖曰：“适至栎林，为一魅狐所绊，因蹶而仆，故伤焉。”
问何以见魅。竖曰：“适下坡时，狐变为妇人，遽来追我，我惊且走；狐又疾行，遂为所及，因倒且损。吾恐魅之为怪，强起击之。妇人口但哀祈，反谓我为狐，屡云‘叩头野狐，叩头野狐。”
吾以其不是实，因与痛击，故免其祸。”
田氏子曰：“汝无击人妄谓狐耶？”
竖曰：“吾虽苦击之，终不改妇人状耳。”
田氏子曰：“汝必误损他人。且入户。”
日入，见妇人体伤，蓬首过门而求饮，田氏子曰：“吾适栎林，逢一老狐，变为人。吾不知是狐，前趋为伴，同过栎林，不知老狐却伤我如此。赖老狐去，余命得全。妾北村人也，渴故求饮。”
田氏子恐其见苍头也，与之饮而遣之。