鲧的故事
话说尧帝在位时，洪水滔天，百姓苦不堪言。尧帝派了鲧去治水，可这鲧啊，本事不够，折腾了九年也没把水治好。尧帝一怒之下，就在羽山把他给处决了。可奇的是，这鲧死后竟化作一头黄能，一头扎进羽山的泉水里去了。如今会稽人祭祀大禹庙时，都忌讳用"能"这个字。您知道吗？这水里的叫"能"，陆上的才叫"熊"呢。
桓冲遇怪
东晋时候，桓冲在江州当刺史。有一回他派人上庐山寻访仙迹。使者爬到高山顶上，忽然看见一个湖泊，四周长满桑树。湖里漂着条破船，船边游着些赤鳞鱼。那使者正口渴得紧，刚要俯身喝水，那些赤鳞鱼突然齐刷刷竖起背鳍，直冲他而来，吓得他赶紧缩回了手。
李汤奇遇
唐贞元年间，陇西人李公佐在潇湘一带游历，遇到个叫杨衡的官员。月明风清的夜晚，两人在江边古寺闲聊。杨衡说起永泰年间，楚州刺史李汤遇到的一桩怪事。
那年有个渔夫在龟山脚下夜钓，鱼钩突然被什么东西拽住，怎么都拉不上来。渔夫水性极好，一个猛子扎下去五十丈深，竟看见条大铁锁链，绕着山脚盘了好几圈，根本望不到头。
李汤听说后，带着几十个水性好的壮汉去拉那铁链，使尽力气也拽不动。最后动用了五十头牛一起拉，那铁链才微微颤动。忽然间风平浪静的江面掀起惊涛骇浪，吓得围观百姓连连后退。只见铁链尽头拴着个怪物，长得像猿猴，白脑袋长鬃毛，雪亮的牙齿金色的爪子，足有五丈高。它两眼紧闭，鼻涕口水流得像泉水，腥臭难闻。过了好久，这怪物突然伸个懒腰，猛地睁开眼，那目光跟闪电似的。它恶狠狠地瞪着人群，眼看就要发狂，吓得众人四散奔逃。怪物慢慢拖着铁链，牵着五十头牛，就这么沉入水中，再没出现过。
后来李公佐在元和八年冬天，又跟几个朋友说起这事。第二年春天，他在太湖包山的山洞里发现本古书《岳渎经》，上面记载大禹治水时收服的水怪无支祁，跟李汤见到的一模一样——原来那铁链锁着的，就是当年大禹镇压的淮河水神！
齐浣开河
唐玄宗开元年间，齐浣在汴州当刺史。为疏通漕运，他奏请开挖一条十八里长的新河道。真源县丞崔延祎带着民工挖到几千步时，突然挖出个龙堂来。这龙堂像是新建的，干干净净，北墙下盘着条一丈多长的五色龙，还有几条大鲤鱼和两只灵龟。
齐浣听说后，命人把龙移入淮河，龟放入汴河。运送途中经过淮河岸边时，忽然有上百万条鱼跳出来迎接，水面都沸腾了。那龙入水时喷云吐雾，转眼就不见了。更奇的是，有官员拔了根龙须，后来送龟的人途中把龟放在浅水里暂歇，一转眼大龟就不见了，只剩只小龟。
子英春的奇遇
舒乡有个叫子英春的，水性极好。有回他捕到条红鲤鱼，觉得颜色漂亮就带回家养在池子里，天天喂它米粮。一年后，这鱼长到一丈多长，竟长出角和翅膀来！子英春吓得赶紧跪拜，那鱼居然开口说："我是来接你的，快到我背上来。"后来这鱼每年都来接子英春上天，再送他回家探亲。吴中人为了纪念这事，家家户户都供着"神鱼子英"的牌位。
洛水边的惨剧
有人在洛河边看见个小孩在洗马，忽然有条白练似的东西缠住小孩的脖子，三两下就把人拖下水淹死了。这种叫"白特"的水怪，常潜伏在水湾处害人。大家都以为是鼋作怪，其实不然，这是种蛟龙类的精怪，洗澡洗马时都得当心。
水鬼作祟
豫章一带有种怪鱼，长得像黑鱼，身上有红斑点，最长的有一尺多。它们总爱躲在烂泥塘里，能变成鬼怪迷惑人。谁要是租了它们栖息的池塘边的地，头三年肯定大丰收，但三年后必须搬走，否则必遭灾祸。这妖怪能让人脸歪嘴斜，手脚反长，非得祭祀祷告才能消灾。它们夜里还能上岸，走过的地方会留下泥脚印，发出"嗖嗖"的怪声。
罗州赤鳖
岭南罗州一带的水里，有种赤红色的小鳖，只有汤匙大小。可别小看它们，不管是飞禽走兽还是大水牛，只要下水就会被拖进深潭吸血而死。有人说这是蛟龙在作怪，到底怎么回事谁也说不清。
韩珣家的怪事
唐朝杭州富阳县有个叫韩珣的，家里打井才挖了五六尺深，突然挖出几千条鱼来，那泥土还湿漉漉的。您说怪不怪？
封令禛的故事
话说唐朝时候，有个叫封令禛的官员在常州当刺史。有一回，他从江南运木头沿着水路往洛阳去，要造庙宇。工匠们锯开木头的时候，你猜怎么着？木头里头居然藏着条几寸长的鲫鱼，活像是有人特意刻进去似的，可木头明明严丝合缝啊！
凝真观的怪事
怀州有座凝真观，东边廊柱立了五十多年。道士们总听见柱子里传来蛤蟆叫，可找来找去就是找不着。后来柱子朽坏了要换新的，厨子把旧柱子劈了当柴烧，这一劈可不得了——柱子里真蹦出只蛤蟆来！更奇的是，那柱子原先连个窟窿眼都没有。
蜀江奇遇
蜀地有个百姓在江里捞着只大鳖，比寻常的大得多，足有一尺多长，裙边还是朱红色的。煮了一整夜，这鳖还在锅里游来游去。再加火烧了一天，水都熬干了它还不死。全家吓得直哆嗦，以为是龙王爷显灵，赶紧把它放回江里。那鳖浮在水面漂远了，再没露过面。
张胡子的鱼
吴郡有个渔夫叫张胡子，在太湖钓到条大鱼。鱼肚子上竟有红字写着："九次想登龙门山，三回畅饮太湖水。到底没化成龙，命里该栽张胡子手里。"这鱼怕不是成精了？
柏君的缘分
金州洵阳县水南乡的柏君怀老汉，在汉江勒漠潭捕鱼时捞着条几尺长的大鱼。鱼身上清清楚楚写着："三次漂洋过海，两度逆流汉江。游到勒漠潭边，性命该归柏君。"这鱼莫非是专程来寻他的？
叶朗之的噩梦
建中元年那会儿，南康县的叶朗之让家奴当归去看田。田边鸟陂里突然传来鹅叫般的声音，奴仆下水一摸，捞上个滑溜溜的大家伙。这怪物两丈来长，割下来的肉脆嫩肥美，几十号邻居都来分着吃。可当天晚上叶朗之就梦见个黑大汉，自称章川使者，说是醉酒落水被他的奴仆害了。第二年那奴仆果然被竹尖捅死，夏天叶家接连病死八口人。
柳宗元的黄衣妇人
柳宗元从永州司马任上赴柳州时，在荆门驿站连做三回怪梦。总有个黄衣妇人哭着求他救命，说要是得救必保他官至将相。第二天赴宴时听说厨子刚杀了条大黄鱼，他赶紧让人把鱼扔回江里，可惜鱼已经死了。当晚又梦见那妇人，这回竟没了脑袋！
王瑶的报恩
会昌年间，恒州都押衙王瑶赴任前梦见个将军，说自己是水神族人被渔夫所擒。王瑶赶紧派人去县里，果然厨子正要杀鱼做菜。那鱼放生时欢快地摆尾游走，当夜又入梦来谢，说比柳宗元还仁义呢。
柳沂的教训
洛阳的柳沂在伊水钓了条大鱼，养在盆里。当晚他和六岁儿子都梦见鱼咬胸口，孩子胸口真冒出个血疮。吓得柳沂赶紧把鱼放生，还请和尚念经，十多天后孩子才好。从此他再不敢钓鱼了。
崔棁的善举
晋朝太常卿崔棁年轻时在姑姑家借宿，梦见十九个穿绿衣的人跪着求救。第二天看见厨房水缸里正好养着十九只青鳖，赶紧求姑姑放生。姑姑倒也爽快，当即让人端到水边放了。
染坊奇谭
广陵染坊主人梦见白衣少年要借住，第二天在厨房发现只一尺多长的白鳖。那鳖眼睛金灿灿的，送到道观水池就变金色，捞出来又恢复白色，最后神秘消失了。
海上的怪手
最近有渔民在鱼篓里发现个怪东西——分明是人的手，掌心却长着张脸，眼耳口鼻俱全，会动不会说话。这到底是何方妖物？
有一回啊，几个人围着一只奇怪的动物把玩了好久。有人突然一拍大腿说："这玩意儿怕不是个神物，咱们可不能伤了它性命。"那人赶紧把它放到水面上，只见那东西浮在水上漂出去几十步远，忽然"哈哈哈"大笑几声，一个猛子扎进水里不见了。
法聚寺里有个老和尚，这天夜里正在禅房打坐，突然对徒弟说："外头有好几万人戴着帽子，跟老衲求救呢！"小和尚赶紧开门一看，哪有什么几万人，只有十几个挑着竹筐的商贩，筐里装满了田螺。老和尚二话不说，掏出银钱把这些田螺全买下来放生了。
更奇的是蜀地有个叫李延福的官员，大白天在衙门里打盹儿。梦里看见三十个戴黑帽子的人跪在台阶下，一个劲儿喊"饶命"。他猛地惊醒，正巧仆人来报，说外头有村民送来三十只大鳖。李延福一拍脑门，这不就是梦里那些人嘛，赶紧叫人把这些鳖都放了。
（水怪）
鲧 桓冲 李汤 齐浣 子英春 洛水竖子 鬼 罗州赤鳖
韩珣 封令禛 凝真观 蜀江民 张胡子 柏君 叶朗之
柳宗元 王瑶 柳沂 崔棁 染人 海上人 法聚寺僧 李延福
鲧
尧使鲧治洪水，不胜其任，遂诛之。鲧于羽山，化为黄能，入于羽泉。今会稽人祭禹庙，不用能。水居曰能，陆居曰熊也。（出《述异记》）
桓冲
晋桓冲为江州刺史，遣人周行庐山，冀睹灵异。既陟崇巚，有一湖，匝生桑树。湖中有败艑赤鳞鱼，使者渴极，欲往饮水，赤鳞鱼张鬐向之，使者不敢饮。（出《法苑珠林》）
李汤
唐贞元丁丑岁，陇西李公佐泛潇湘、苍梧，偶遇征南从事弘农杨衡泊舟古岸，淹留佛寺，江空月浮，征异话奇。杨告公佐云：“永泰中，李汤任楚州刺史时，有渔人，夜钓于龟山之下。其钓因物所制，不复出。渔者健水，疾沉于下五十丈。见大铁锁，盘绕山足，寻不知极。遂告汤，汤命渔人及能水者数十，获其锁，力莫能制。加以牛五十余头，锁乃振动，稍稍就岸。时无风涛，惊浪翻湧，观者大骇。锁之末，见一兽，状有如猿，白首长鬐，雪牙金爪，闯然上岸，高五丈许。蹲踞之状若猿猴，但两目不能开，兀若昏昧。目鼻水流如泉，涎沫腥秽，人不可近。久乃引颈伸欠，双目忽开，光彩若电。顾视人焉，欲发狂怒。观者奔走。兽亦徐徐引锁拽牛，入水去，竟不复出。时楚多知名士，与汤相顾愕悚，不知其由。尔时，（“时”原在“者”字下，据明抄本移上。）乃渔者知锁所，其兽竟不复见。”公佐至元和八年冬，自常州饯送给事中孟蕳至朱方，廉使薛公苹馆待礼备。时扶风马植、范阳卢简能、河东裴蘧皆同馆之，环炉会语终夕焉。公佐复说前事，如杨所言。至九年春，公佐访古东吴，从太守元公锡泛洞庭，登包山，宿道者周焦君庐。入灵洞，探仙书，石穴间得古《岳渎经》第八卷，文字古奇，编次蠹毁，不能解。公佐与焦君共详读之：“禹理水，三至桐柏山，惊风走雷，石号木鸣；五伯拥川，天老肃兵，不能兴。禹怒，召集百灵，搜命夔、龙。桐柏千君长稽首请命，禹因囚鸿蒙氏、章商氏、兜卢氏、犁娄氏。乃获淮、涡水神，名无支祁，善应对言语，辨江淮之浅深，原隰之远近。形若猿猴，缩鼻高额，青躯白首，金目雪牙，颈伸百尺，力窬九象，搏击腾踔疾奔，轻利倏忽，闻视不可久。禹授之章律，不能制；授之鸟木由，不能制；授之庚辰，能制。鸱脾桓木魅水灵山妖石怪，奔号聚绕以数十载，庚辰以战逐去。颈锁大索，鼻穿金铃，徙淮阴之龟山之足下，俾淮水永安流注海也。庚辰之后，皆图此形者，免淮涛风雨之难。”即李汤之见，与杨衡之说，与《岳渎经》符矣。（出《戎幕闲谈》）。
齐浣
唐开元中，河南采访使汴州刺史齐浣以徐城险急，奏开十八里河，达于清水。其河随州县分掘，亳州真源县丞崔延祎乣其县徒，开数千步，中得龙堂。初开谓是虚穴，然状如新筑，净洁周广。北壁下有五色蛰龙，长一丈余，鲤鱼五六枚，各长尺。有灵龟两头，长一尺二寸，眸长九分。祎以白开河御史邬元昌，状上齐浣。浣命移龙入淮，放龟入汴。祎移龙及鱼二百余里，至淮岸，有鱼数百万首，跳跃赴龙，水为之沸。龙入淮喷水，云雾杳冥，遂不复见。初将移之也，御史员锡拔其一须。元昌遣人送龟至宋，遇水泊，暂放龟水中，水阔数尺，深不过五寸，遂失大龟所在。涸水求之，亦不获，空致小龟焉。（出《广异记》）
子英春
子英春者，舒乡人，善入水。捕得赤鲤，爱其色，持归，养之池中。数以米谷食之，一年，长丈余，遂生角有翅。子英怖，拜谢之，鱼言：“我来迎汝，上我背，与汝具升。”岁来归见妻子，鱼复迎之。故吴中门户作神鱼子英祠也。（出《神鬼传》）
洛水竖子
有人洛水中见竖子洗马，顷之，见一物如白练带，极光晶，缴竖子之项三两匝，即落水死。凡是水中及湾泊之间，皆有之。人澡浴洗马死者，皆谓鼋所引，非也。此名白特，宜慎防之，蛟之类也。（出《朝野佥载》）
鬼
鲙鱼状如鳢，其文赤斑，长者尺余，豫章界有之。多居污泥池中，或至数百，能为（子故反）鬼幻惑袄怪，亦能魅人。其污池侧近，所有田地，人不敢犯。或告而奠之，厚其租值，田即倍丰，但匿己姓名佃之。三年而后舍去，必免其害。其或为人患者，能捩人面目，反人手足，祈谢之而后免。亦能夜间行于陆地，所经之处，有泥踪迹：所到之处，闻嗾嗾之声。北部（明抄本“部”作“帝”）二十五部大将军。有破泉符书（“符书”原作“书符”，据《录异记》改。）于砖石上，投其池中，或书板刺，钉于池畔，而必因风雨雷霆，以往他所。善此术者，方可行之。（出《录异记》）
罗州赤鳖
岭南罗州辩州界内，水中多赤鳖，其大如匙，而赫赤色。无问禽兽水牛，入水即被曳深潭，吸血死。或云，蛟龙使曳之，不知所以然也。（出《朝野佥载》）
韩珣
唐杭州富阳县韩珣庄凿井，才深五六尺，土中得鱼数千头，土有微润。（出《广古今五行记》，明抄本作出《朝野佥载》）
封令禛
唐封令禛任常州刺史，于江南沂流将木，至洛造庙。匠人截木，于中得一鲫鱼长数寸，如刻安之。（出《广古今五行记》）
凝真观
唐怀州凝真观东廊柱，已五十余年，道士往往闻柱中有虾蟆声，不知的处。后因柱朽坏，易之，厨人砍以为薪，柱中得一虾蟆，其柱先无孔也。（出《广古今五行记》）
蜀江民
唐蜀民，有于江之上获巨鳖者，大于常，长尺余，其裙朱色。煮之经宿，游戏自若，又加火一日，水涸而毙不死。举家惊惧，以为龙也，投于江中，浮泛而去，不复见矣。（出《录异记》）
张胡子
唐吴郡渔人张胡子尝于太湖中，钓得一巨鱼，腹上有丹书字曰：“九登龙门山，三饮太湖水。毕竟不成龙，命负张胡子。”（出《灵怪集》）
柏君
唐金州洵阳县水南乡百姓柏君怀，于汉江勒漠潭，采得鱼，长数尺，身上有字云：“三度过海，两度上汉。行至勒漠，命属柏君。”（出《录异记》）
叶朗之
唐建中元年，南康县人叶朗之使奴当归守田。田下流有鸟陂，陂中忽有物唤，其声似鹅而大，奴因入水探视，得一大物，身滑宛转，内头陂下。奴乃操刀下水，截得其后围六尺余，长二丈许，牵置岸上，剥皮剖之。比舍数十人咸共食炙，肉脆肥美，众味莫逮。背上有白筋大如胫，似鱏鱼鼻，食之特美。余以为脯。此物初死之夕，朗之梦一人，长大黑色，曰：“我章川使者，向醉孤游，误堕陂中，为君奴所害。既废王命，身罹戳辱，又析肌刳脏，焚腌充膳。冤结之痛，古今莫二。与君素无隙恨，若能杀奴，谢责偿过，罪止凶身；不尔法科，恐贵门罹祸，朗之惊觉，不忍杀奴。奴明年，为竹尖刺入腹而死。其年夏末，朗之举家得病，死者八人。（出《广古今五行记》）
柳宗元
唐柳州刺史河东柳宗元，常自省郎出为永州司马，途至荆门，舍驿亭中。是夕，梦一妇人衣黄衣，再拜而泣曰：“某家楚水者也，今不幸，死在朝夕，非君不能活之。傥获其生，不独戴恩而已，兼能假君禄益，君为将为相，且无难矣。幸明君子一图焉。”公谢而许之。既寤，嘿自异之，及再寐，又梦妇人，且祈且谢，久而方去。明晨，有吏来，称荆帅命，将宴宗元。宗元既命驾，以天色尚早，因假寐焉，既而又梦妇人，嚬然其容，忧惶不暇，顾谓宗元曰：“某之命，今若缕之悬甚风，危危将断且飘矣。而君不能念其事之急耶？幸疾为计。不尔，亦与败缕皆断矣，愿君子许之。”言已，又祈拜，既告去。心亦未悟焉，即俯而念曰：“吾一夕三梦妇人告我，辞甚恳，岂吾之吏有不平于人者耶？抑将宴者以鱼为我膳耶？得而活之，亦吾事也。”即命驾诣郡宴，既而以梦话荆帅，且召吏讯之。吏曰：“前一日，渔人网获一巨黄鳞鱼，将为膳，今已断其首。”宗元惊曰：“果其夕之梦。”遂命挈而投江中，然而其鱼已死矣。是夕，又梦妇人来，亡其首，宗元益异之。（出《宣室志》）
王瑶
唐会昌中，有王瑶者任恒州都押衙，尝为奕（明抄本“奕”作“栾”。）邑宰。瑶将赴任所，夜梦一人，身怀甲胄，形貌堂堂。自云冯夷之宗，将之海岸，忽罹网罟，为漳川渔父之所得，将置之刀几，充膳于宰君，命在诘朝，故来相告，傥垂救宥，必厚报之。”瑶既觉。言于左右曰：“此必县吏相迎，捕鱼为馔。”急遣人至县，庖人果欲割鲜，理（“理”原作“鲤”，据明抄本改。）鲙具。以瑶命告之，遂投于水中，鱼即鼓鬣扬鬐，轩轩而去。是夜，瑶又梦前人泣以相感云：“免其五鼎之烹，获返三江之浪，有以知长官之仁，比宗元之惠远矣！”因长跪而去。（出《耳目记》）
柳沂
唐河东柳沂者侨居洛阳，因乘春钓伊水，得巨鱼，挈而归，致于盆水中。先是沂有婴儿，始六七岁，是夕，沂梦鱼以喙啮婴儿臆，沂悸然而寤。果闻婴儿啼曰：“向梦一大鱼啮其臆，痛不可忍，故啼焉。”与沂梦同，沂异之。乃视婴儿之臆，果有疮而血。沂益惧，明旦，以鱼投伊水中，且命僧转经画像，仅旬余，婴儿疮愈。沂自后不复钓也。（出《宣室志》）
崔棁
晋太常卿崔棁游学时，往至姑家，夜与诸表昆季宿于学院。来晨，姑家方会客。夜梦十九人皆衣青绿，罗拜，具告求生，词旨哀切。崔曰：“某方闲居，非有公府之事也，何以相告？”咸曰：“公但许诺，某辈获全矣！”崔曰：“苟有阶缘，固不惜奉救也。”咸喜跃再拜而退。既寤，盥栉束带，至堂省姑。见缶中有水而泛鳖焉，数之，大小凡十九，计其衣色，亦略同也。遂告于姑，具述所梦，再拜请之，姑亦不阻，即命仆夫置于器中，躬诣水次放之。（出《玉堂闲话》）
染人
广陵有染人居九曲池南，梦一白衣少年求寄居焉，答曰：“吾家隘陋，不足以容君也。”乃入厨中。尔夕，举家梦之。既日厨中得一白鳖，广尺余，两目如金，其人送诣紫极宫道士李栖一所，置之水中，则色如金而目如丹，出水则白如故，牺一不能测，复送池中，遂不复见。（出《稽神录》）
海上人
近有海上人于鱼扈中得一物，是人一手，而掌中有面，七窍皆具，能动而不能语。传玩久之，或曰：“此神物也，不当杀之。”其人乃放置水上，此物浮水而去，可数十步，忽大笑数声，跃没于水。（出《稽神录》）
法聚寺僧
法聚寺内有僧，先在房，至夜，忽谓门人曰：“外有数万人，头戴帽，向贫道乞救命。”急开门出看，见十余人担蠡子，因赎放生。（出《蜀记》）
李延福
伪蜀丰资院使李延福昼寝公厅，梦裹乌帽三十人伏于阶下，但云乞命。惊觉，仆使报，门外有村人献鳖三十头，因悟所梦，遂放之。（出《儆戒录》）。