卷二百五十八·嗤鄙一原文

太平广记 文言故事铺​​首页

魏人钻火

有个魏国人半夜突然得了急病,急吼吼地叫门人钻木取火。那天晚上乌云遮月,黑得伸手不见五指。魏国人催得紧,门人一肚子委屈,嘟囔道:"您这也太不讲理了。现在黑得跟泼了墨似的,您怎么不举个火把给我照照?等我先找着钻火的家伙什儿,自然就容易了。"

这话传到孔文举耳朵里,老人家捋着胡子直点头:"责备人呐,得讲究个方法。"

齐俊士

《汉书》里头《王莽赞》有句话,说王莽是"紫色蛙声,余分闰位",意思是拿假货冒充真货。颜之推老先生常跟人念叨,说有回跟几个读书人闲谈,说起王莽的长相。有个自命不凡的才子,仗着读过几本史书,鼻孔朝天地说:"王莽那家伙,不光是鹰眼虎嘴,还长着张紫脸,说话跟蛤蟆叫似的!"惹得众人暗笑。

元魏臣

北魏那会儿,洛阳城里有位重臣,新得了本《史记》的注音本。这书错漏百出,把"颛顼"注成了"许缘"。这位大人可了不得,逢人就说:"历来都把'专旭'读错了,该念'专翲'才对!"仗着平日的威望,大伙儿还真信了。过了一年多,来了位真才实学的老儒生,较真儿地追根究底,才把这错处给揪出来。

并州士族

北齐并州有个世家子弟,专爱写些狗屁不通的诗赋,还瞧不上邢邵、魏收这些文章大家。众人表面夸他,背地里当笑话看,故意撺掇他摆酒请客。他老婆是个明白人,哭着劝他收手。这公子哥儿叹气道:"连自家婆娘都看不上我的才华,何况外人呢?"到死都没醒过味儿来。

高敖曹

高敖曹这人爱写打油诗,有首是这么写的:"坟头像握槊,星星似围棋。酒坛张着嘴,草席卷层皮。"还有更绝的:"送君送到桥,眼泪堆成山。愁绪按不住,胸口要撑穿。"最逗的是这首:"毛桃像弹子,葫芦长棒槌。歪墙挺肚皮,冻河结层皮。"

梁权贵

梁朝有个大官,读了本错版的《蜀都赋》。书上把"蹲鸱"(芋头的别称)错注成了"羊"。后来有人送他羊肉,他回信说:"感谢惠赠蹲鸱。"满朝文武都吓一跳,琢磨半天才明白怎么回事。

柳骞之

隋朝的柳骞之是个马大哈。有回北周公主上表请求出家,他给皇上汇报说:"周家公主要当道人。"逗得皇帝哈哈大笑。下朝后虞庆则问他:"你奏事又闹笑话了吧?"这老兄张口又错:"周家公主想还俗呢!"就这么个人,居然还当上了光禄卿。

阮嵩

唐贞观年间,桂阳县令阮嵩家里有个母老虎。有次他在厅上宴客,叫歌伎来助兴。他老婆阎氏披头散发光着脚,撸起袖子拎着刀就冲进来。客人们吓得四散奔逃,阮嵩钻到床底下哆嗦,歌伎连滚带爬地逃命。刺史崔邈给他写考评说:"妻强夫弱,内刚外柔。连老婆都管不住,怎么治理百姓?老婆不懂礼数,丈夫还有没有魂儿?"直接给他评了个下等,撤了职。

郝象贤

唐朝的郝象贤是官宦子弟,二十岁时朋友们给他取字叫"宠之"。这小子不知轻重,老在父亲南容面前自称字号。他爹憋着坏说:"你朋友这么有才,我摆桌酒谢谢他们。"第二天郝象贤真请来十几号人,南容举着酒杯说:"老话说'三公之后出死狗'。我儿子傻就罢了,诸位给他取这字,辱没我不要紧,别连累他爷爷侍中大人啊!"说着直抹眼泪。原来"宠之"反着念就是"痴种"。这帮人臊得灰溜溜走了。

朱前疑

周朝的朱前疑是个草包,长得还丑。他给皇帝上书说:"臣梦见陛下活八百岁!"立马升了拾遗,转眼又提拔成郎中。出差回来又拍马屁:"我在嵩山听见山呼万岁!"皇上赏他个五品官才能用的绯鱼袋,这货愣是挂在绿袍上招摇过市,惹得满朝笑话。后来契丹造反,朝廷让京官捐马匹助军,答应给五品官。朱前疑赶紧买了马献上,转头就上表要绯袍。皇上大怒,朱批:"滚回老家种地去!"这厮活活气死了。

张由古

唐朝的张由古会做官不读书,居然在众人面前感慨:"班固大才子,可惜文章没进《文选》。"有人提醒他:"《两都赋》《燕山铭》《典引》不都在《文选》里吗?"这老兄振振有词:"那是班孟坚写的,关班固什么事?"逗得众人捂嘴偷笑。还有回他跟同僚显摆:"昨天买了本《王僧襦集》,写得真在理。"杜文范故意逗他:"我也买了本《佛袍集》,比《僧襦集》强多了!"张由古愣是没听出讽刺,后来还升到司计员外郎。有次被召去见许敬宗审案,吓得他手抖得连笏板都掉了,话都说不利索。早年当殿中值班时,见尚书郎站错位置,居然对引驾说:"员外郎家的小子不好说话,直接往鼻梁上揍!"满朝官员都瞧不起他。

侯思正

唐朝的侯思正本是衙门差役出身,说话咬字不清,靠告密当上御史。审案子特别狠,常对犯人说:"赶紧认白司马,不然请你吃孟青!"——这"白司马"是洛阳个土坡名,"孟青"是个将军。有回审魏元忠,老魏硬气不认罪,侯思正扯着他头发拖来拖去。魏元忠慢慢爬起来说:"我命不好,像骑了头倔驴摔下来,脚还挂在镫上,被这畜生拖着走。"侯思正暴跳如雷,又要动手。魏元忠冷笑:"你要魏某脑袋,拿锯子来锯就是!穿着官服办差,满嘴白司马孟青,成何体统?要不是我,谁教你规矩!"侯思正吓得赶紧赔罪,恭恭敬敬请他上座。

话说这思正大人啊,说话总带着怪腔调。那天朝廷下令禁止杀生,他急得直跺脚:"这不让杀生,鸡(古梨反)、鱼(愚)、猪(计)、驴(蒌)都(居)不能吃(苦豉反)啦!"掰着手指头数完,愁眉苦脸道:"光让吃米(弭)面(灭之去声),这哪能饱啊?"旁边的侍御史霍献可听得直捂嘴。

这事儿传到武则天耳朵里,女皇把霍献可叫来训斥:"思正不识字朕知道,朕要用他,你笑什么?"等霍献可学完那怪腔调,武则天自己也笑出了声。

这思正还有件趣事。有回他吩咐厨子做包子:"给我做笼饼,要把葱缩进去。"原来市面上的包子葱多肉少,他这是要少放葱多搁肉。从此得了个"缩葱侍御史"的外号。

后来闹出桩婚事风波。来俊臣休了原配要娶王家小姐,思正也凑热闹要娶李家闺女。凤阁侍郎李昭德拍着大腿跟同僚说:"太可笑了!去年强盗来俊臣抢亲已经够丢人,如今这奴才又来求亲,不是更辱没朝廷吗?"婚事到底没成,思正最后还被李昭德给收拾了。

再说那王及善,本事不大官运倒好。当内史时被人笑话是"鸠占凤巢",后来升任右相,成天就干一件事——赶驴。他严禁令史们骑驴进衙门,自己满院子追着驴跑,落下个"驱驴宰相"的名号。

有个叫逯仁杰的官员更离谱。他搞了套繁琐的记账法,每个村都要设社官,还要配三个管账的老头。老百姓被折腾得四处逃散,宰相却觉得这法子能传万代。结果没几年就废除了。

国忌日本该肃穆,考功令史袁琰却在这天判了个荒唐文书:"衙门太忙,不趁国忌日乐呵乐呵,哪有机会开心?"惹得满堂哄笑。

还有几个官场笑话:侯知一不肯退休,在朝堂上蹦跳证明自己不老;张琮守丧期间急着复职;高筠死了娘亲却说"我不会当孝子";张栖贞被人告了谎称母丧躲避。当时有顺口溜说他们都是"禽兽心肠"。

最逗的是那个沈子荣。背了二百道判词去考试,结果一道都用不上。第二年考水利题,他嘟囔:"我背的是蓝田水磨,这考的是富平的,怎么写啊?"

宴会上河内王武懿宗突然大喊:"臣有急事禀报!"吓得武则天筷子都掉了。结果他说的是封地税收该由王府自己收。女皇气得直翻白眼:"正喝得高兴,为这点小事差点吓死我,你也配当王?"

张衡更冤。本来要升三品官,就因为下朝路上买了个热蒸饼,在马上啃着吃被御史弹劾,到手的官阶飞了。

李良弼出使突厥,被逼吃木盘里的粪,回来还吹牛。后来遇到契丹造反,他劝县令投降:"孙万荣这名字不吉利,'孙'是猴子,'万'字带草,分明是草里藏着的祸害!"结果投降后全家人头落地。

来子珣给武则天办案很得力,赐姓武。父亲去世他穿着锦缎半臂衫说笑,被人讽刺:"武家的人,倒给你来家守孝?"

阎知微出使突厥,反倒受封"汉可汗"。后来敌军压境,他竟在城下手舞足蹈唱"万岁乐",守城将军气得骂:"堂堂尚书,给贼人踏歌,羞也不羞!"

吏部侍郎崔湜贪污受贿,连父亲收钱都不知道。有次皇上赏他个瓜,他转手送给小妾,老爹一口没尝到。当时京城童谣唱:"崔湜令公孙,三人相比接,最浑不过这位爷。"

话说唐朝有个左卫将军叫权龙襄,这人脾气急得很,最爱显摆自己会作诗。

那年通天年间,他刚当上沧州刺史,一到任就摇头晃脑给州官们念诗:"远远望见沧州城,杨柳青青好风景。中间坐着一群汉,推杯换盏真高兴。"官员们憋着笑夸他:"大人真是才华横溢啊!"他倒挺实在,摆摆手说:"哪里哪里,就是凑个韵脚。"

到了秋天,他又作首《述怀》诗:"屋檐前面飞七百,后园雪白真漂亮。吃饱喝足屋里躺,野地蜣螂聚成行。"旁边的参军听得云里雾里,只好请教。他一本正经解释:"屋檐下鹞子飞过值七百文钱,后园晾的衣裳雪白干净。吃饱了在屋里侧卧,家里粪堆招来野地蜣螂。"听的人差点笑破肚皮。

有回皇太子设宴,大夏天的让他作诗。他张口就来:"白茫茫一片寒霜,红彤彤月亮滚圆。"太子提笔就批:"权龙襄啊权龙襄,秦州来的大才郎。大白天出红月亮,三伏天里降寒霜。这等好诗真难得,无非凑韵充文章。"后来因为张易之的事,他被贬到容山府当折冲。

神龙年间召回京城,他又献诗:"闲着没事在容山,今儿个来到东都。皇上召我进京来,当上右金吾真舒服。"还写了首《喜雨诗》:"黑压压不见雨,明晃晃没有云。红通通太阳照,绿油油地上蒸。"

在瀛州当刺史时正赶上过年,京城来信说"改年多感,同喜同贺"。他立马召集官员宣布:"皇上改年号了,叫多感元年!"把书信给判司们一看,众人笑得直不起腰。他还纳闷呢,嘀咕着圣旨怎么送得这么慢。

有回高阳、博野两县争地界打官司,他大笔一挥判道:"两县争地皮,本州没法断。既然归两县,你们自己看着办。"文书小吏提醒:"大人,判词向来不写姓氏的。"他一瞪眼:"别人不懂规矩!不写姓谁知道是哪个浪荡驴判的?"

最逗的是有次他问府吏:"什么叫私忌日?"人家解释:"就是父母忌辰,要请假独坐房中。"到了那天,他真在房里正襟危坐,突然窜进来条黑狗。他气得跳脚:"敢破我忌日!"马上叫人重写文书,把忌日改到第二天。这事传出去,连街边卖炊饼的老汉都笑得直抹眼泪。

原文言文

  魏人钻火 齐俊士 元魏臣 并州士族 高敖曹 梁权贵 柳骞之 阮嵩 郝象贤 朱前疑 张由古 侯思正 王及善 逯仁杰 袁琰 台中语 沈子荣 武懿宗 张衡 李良弼 来子珣 阎知微 崔湜 权龙襄

  魏人钻火  

  魏人夜暴疾,命门人钻火。是夕阴暝。督迫颇急。门人念然曰:君责人亦大无理。今暗如漆,何以不把火照我?当得觅钻火具,然后易得耳。孔文举闻之曰:责人当以其方也。(出《笑林》)

  齐俊士  

  《汉书》·《王莽赞》云:紫色蛙声,余分闰位。谓以伪乱真。颜之推常言:吾近共人读书,与言及王莽形状,有一俊士自许知史学,名价甚高,乃云:'王莽非直鸱目虎吻,亦紫色蛙声。'(出《颜氏家训》)

  元魏臣  

  元魏之世,在洛京时,有一才学重臣,新得《史记》音,而颇纰误。及见颛顼字为许绿,错作许缘。其人遂谓朝士言:从来谬音专旭,当专翲耳。此人先有高明,翕然行信。期年之后,更(更原作史,据明抄本改)有硕儒,苦相究讨,方知误焉。(出《颜氏家训》)

  并州士族  

  北齐并州有士族,好为可笑诗赋,轻蔑邢魏诸公。众共嘲弄。虚相称赞,必击牛酾酒延之。其妻明鉴人也,泣而谏之。此人叹曰:才华不为妻子所容(容下原有与字,据明抄本删),何况(况原作兄,据明抄本改)行路。至死不觉。(出《颜氏家训》)

  高敖曹  

  高敖曹常为杂诗三首云:冢子地握槊,星宿天围棋。开坛瓮张口,卷席床剥皮。又:相送重相送,相送至桥头。培堆两眼泪,难按满胸愁。又:桃生毛弹子,瓠长棒槌儿。墙欹壁亚肚,河冻水生皮。(出《启颜录》)

  梁权贵  

  梁有一权贵,读误本《蜀都赋》,注解蹲鸱,芋也,而为羊字。后有人饷羊肉。答书云:损惠蹲鸱。举朝惊骇,不解事义。久后寻绎。方知如此。(出《颜氏家训》)

  柳骞之  

  隋内史舍人河东柳骞之,奏事好错。尝有周家公主,表请出家。骞之奏云:周家公主上表,求作道人。上大笑。及出,虞仆射庆则问之曰:奏事若为错。骞之复错答曰:周家公主,欲得还俗。骞之历位光禄卿。

  阮嵩  

  唐贞观中,桂阳令阮嵩,妻阎氏,极妒。嵩在厅会客饮,召女奴歌。阎被发跣足袒臂,拔刀至席。诸客惊散,嵩伏床下,女奴狼狈而奔。刺史崔邈为嵩作考词云:妇强夫弱,内刚外柔。一妻不能禁止,百姓如何整肃?妻既礼教不修,夫又精神何在?考下。省符,解见任。(出《朝野佥载》)

  郝象贤  

  唐郝象贤,侍中处俊之孙,顿丘令南容之子也,弱冠。诸友生为之字曰宠之,每于父前称字。父绐之曰:汝朋友极贤,吾为汝设馔,可命之也。翌日,象贤因邀致十数人,南容引生与之饮,谓曰:谚云:'三公后,出死狗。'小儿诚愚,劳诸君制字,损南容之身尚可,岂可波及侍中也?因泣涕,众惭而退。宠之者,反语为痴种也。(出《朝野佥载》)

  朱前疑  

  周朱前疑浅钝无识,容貌极丑。上书云:臣梦见陛下八百岁。即授拾遗,俄迁郎中。出使回,又上书云:闻嵩山唱万岁声。即赐绯鱼袋,未入五品,于绿衣衫上带之。朝野莫不怪笑。后契丹反,有敕京官出马一匹供军者,即酬五品。前疑买马纳讫,表索绯。上怒,批其状:即放归丘园。愤恚而卒。(出《朝野佥载》)

  张由古  

  唐张由古有吏才而无学术,累历台省。尝于众中,叹班固有大才,而文章不入《文选》。或谓之曰:《两都赋》、《燕山铭》、《典引》等,并入《文选》,何为言无?由古曰:此并班孟坚文章,何关班固事。闻者掩口而笑。又谓同官曰:昨买得《王僧襦集》,(盖僧孺也)大有道理。杜文范知其误,应声曰:文范亦买得《佛袍集》,倍胜《僧襦(襦原作儒,据许本改)集》。由古竟不知觉。累迁司计员外。以罪放于庭州。时中书令许敬宗综理诏狱。帖召之。由古喜,至则为所责,惧而手战,笏坠于地,口不能言。初为殿中正班,以尚书郎有错立者,谓引驾曰:员外郎小儿难共语,可鼻冲上打。朝士鄙之。(出《大唐新语》)

  侯思正  

  唐侯思正出自皂隶,言音不正,以告变授侍书御史。按制狱,苛酷日甚。尝按中丞魏元忠曰:急承白司马,不然,即吃孟青。白司马者,洛阳有坂,号曰白司马坂。孟青者,将军姓孟名青,曾杖杀琅玡王冲者也。思正闾巷庸人,常以此言逼诸囚。元忠辞气不屈,思正怒而倒曳之。元忠徐起曰:我薄命,如乘恶驴而坠,脚为镫(镫字原空缺,据明抄本补)所挂,遂被贼曳耳。思正大怒,又曳之曰:汝拒捍制使,奏斩之。元忠曰:侯思正,汝今为国家御史,须识礼仪轻重。如此须魏元忠头,何不以锯截去!无为抑我反。奈何佩服朱绂,亲衔天命,不能行正道之事。乃言白司马孟青,是何言也?若非魏元忠,无人仰教。思正惊起,悚怍(怍字原空缺,据明抄本补)曰:思正死罪,实不解,幸蒙中丞见教。乃引上阶,礼坐而问之。元忠徐就坐自若。又思正言音不正,时断屠杀,思正曰:今断屠杀,鸡、(古梨反)鱼、(愚)猪、(计)驴(蒌)俱(居)不得吃(苦豉反),谓(谓字原空缺,据明抄本补)空吃米(弭)面(灭之去声),如(檽齐)何得饱。侍御史霍献可笑之。思正诉于则天。则天怒谓献可曰:我知思正不识字,我已用之,卿笑何也?献可具言鸡猪之事,则天亦大笑。思正尝命作笼饼,谓(谓字原空缺,据明抄本补)膳者曰:与我作笼饼,可缩葱作。比市笼饼,葱多而肉少。故令缩葱加肉也。时人号为缩葱侍御史。时来俊臣弃故妻,奏逼娶太原王庆诜女,思正亦奏请娶赵郡李自挹女,敕政事商量。凤阁侍郎李昭德抚掌谓诸相曰:大可笑,大可笑。诸相问之,昭德曰:往年来俊臣贼劫王庆(庆字原空缺,据明抄本补)诜女,已大辱国。今日此奴又请娶(娶字原空缺,据明抄本补)李自挹女,无乃复辱国耶?事遂寝。竟为李昭德榜杀之。(出《御史台记》)

  王及善  

  唐王及善才行庸猥,风神钝浊。为内史时,人号为鸠集凤池。俄迁文昌右相,无他政,但不许令史之(之原作双,据明抄本改)驴入台,终日迫逐,无时暂舍。时人号驱驴宰相。(出《朝野佥载》)

  逯仁杰  

  周朝有逯仁杰,河阳人。自地官令史出尚书,改天下帐式,颇甚繁细,法令滋章。每村立社官,仍置平直老三员,掌簿案,设锁钥。十羊九牧,人皆散逃。而宰相浅识,以为万代皆可行,授仁杰地官郎中。数年,百姓苦之,其法逐寝。(出《朝野佥载》)

  袁琰  

  周考功令史袁琰,国忌,众人聚会,充录事勾当。遂判曰:曹司繁闹,无时暂闲。不因国忌之辰,无以展其欢笑。合坐嗤之。(出《朝野佥载》)

  台中语  

  周夏官侍郎侯知一,年老,敕放致仕。上表不伏,于朝堂踊跃驰走,以示轻便。张琮丁忧,自请起复。吏部主事高筠,母丧,亲戚为举哀。筠曰:我不能作孝。员外郎张牺贞,被讼,诈遭母忧,不肯起对。时台中为之语曰:侯知一不伏致仕。张悰自请起复,高筠不肯作孝,张栖贞情愿遭忧,皆非名教中人,并是王化外物。兽心人面,不其然乎?(出《朝野佥载》)

  沈子荣  

  周大官选人沈子荣诵判二百道,试日不下笔。人问之,荣曰:无非命也,今日诵判,无一相当,有一道迹同,人名又别。至来年选,判水磑。又不下笔。人问之,曰:我诵水磑,乃是蓝田,今问之富平,如何下笔。闻者莫不抚掌焉。(出《朝野佥载》)

  武懿宗  

  周则天内宴甚乐,河内王懿宗忽然起奏曰:臣急告君,子急告父。则天大惊,引前问之,对曰:臣封物,承前府家自征。近敕州县征送,大有损折。则天大怒,仰观屋椽,良久曰:朕诸亲饮正乐,汝是亲王,为三二百户封,几惊杀我,不堪作王。令曳下。懿宗免冠拜伏,诸王救之曰:懿宗愚钝,无意矣。上乃释之。(出《朝野佥载》)

  张衡  

  周张衡,令史出身,位至四品,加一阶,合入三品,已团甲。因退朝,路旁见蒸饼新熟,遂市其一,马上食之。被御史弹奏。则天降敕:流外出身,不许入三品。遂落甲。(出《朝野佥载》)

  李良弼  

  周右拾遗李良弼,自矜唇颊,好谈玄理,请使北蕃说骨笃禄。匈奴以木盘盛粪饲之,临以白刃。弼惧,食一盘并尽,乃放还。人讥之曰:李拾遗能拾突厥之遗。出为真源令,秩满,还瀛州。遇契丹贼孙万荣,使何阿小取沧、瀛、冀(冀原作粪,据明抄本改)具入(明抄本无入字)。良弼谓鹿城令李怀璧曰:孙者胡孙,即是猕猴,难可当也。万字者有草。即是草中藏。劝怀璧降。何阿小授怀璧三品将军。阿小败,怀璧及良弼父子四人,并为河内王武懿宗斩之。(出《朝野佥载》)

  来子珣  

  唐来子珣,则天委之按制狱,多希旨。赐姓武氏,字家臣。丁父忧起复,累加游击将军右羽林军中郎将。常衣锦半臂,言笑自若。朝士诮之,谕德张元一好讥谑,曰:岂有武家儿,为你来家老翁制服耶?(出《御史台记》)

  阎知微  

  周春官尚书阎知微庸琐驽怯,使入蕃,受默啜封为汉可汗。贼入恒定,遣知微先往赵州招慰。将将军陈令英等守城西面,知微谓令英曰:陈将军何不早降下,可汗兵到然后降者,剪土无遗。令英不答。知微城(城原作成,据明抄本改)下连手踏歌,称万岁乐。令英(英原作兵,据明抄本改)曰:尚书国家八座,受委非轻,翻为贼踏歌,无惭也。知微仍唱曰:万岁乐,万岁年,不自由,万岁乐。时人鄙之。(出《朝野佥载》)

  崔湜  

  唐崔湜为吏部侍郎,贪纵。兄凭弟力,父挟子威,咸受嘱求,赃污狼籍。父挹,为司乐,受选人钱,湜不之知也。长名放之,其人诉曰:公亲将略去,何为不与官?湜曰:所亲为谁?吾捉取鞭杀。曰:鞭即遭忧。湜大怒惭。主上以湜父年老,瓜初熟,赐一颗。湜以瓜遗妾,不及其父。朝野诮之。时崔、岑、郑愔,并为吏部。京中谣之曰:岑义獠子后,崔湜令公孙,三人相比接,莫贺咄最浑。(出《朝野佥载》)

  权龙襄  

  唐左卫将军权龙襄性褊急,常自矜能诗。通天年中,为沧州剌史,初到,乃为诗呈州官曰:遥看沧海城,杨柳郁青青。中央一群汉,聚坐打杯觥。诸公谢曰:公有逸才。襄曰:不敢,趁韵而已。又秋日,《述怀》曰:檐前飞七百,雪白后园强。饱食房里侧,家粪集野蜋。参军不晓,请释,襄曰:鹞子檐前飞。值七百文。洗衫挂后(后原作彼,据明抄本改)园,干白如雪。饱食房中侧卧,家里(里原作襄,据明抄本改)便转,集得野泽蜣螂。谈者嗤之。皇太子宴,夏日赋诗:严霜白浩浩,明月赤团团。太子授笔为讚曰:龙襄才子,秦州人士。明月昼耀,严霜夏起。如此诗章,趁韵而已。襄以张易之事,出为容山府折冲。神龙中追入,乃上诗曰:无事向容山,今日向东都。陛下敕进来,今作右金吾。又为喜雨诗曰:暗去也没雨,明来也没云。日头赫赤出,地上绿氲氤。为瀛州史日,新过岁,京中数人附书曰:改年多感,敬想同之。正新唤官人集云:有诏改年号为多感元年。将书呈判司已下。众人大笑。龙襄复侧听,怪敕书来迟。高阳博野两县,竞地陈牒,龙襄乃判曰:两县竞地,非州不裁。既是两县,于理无妨付司。权龙襄示。典曰:比来长官判事,皆不著姓。龙襄曰:余人不解,若不著姓,知我是谁家浪驴也。龙襄不知忌日,谓府史曰:何名私忌?对曰:父母亡日,请假,独坐房中不出。襄至日,于房中静坐,有青狗突入,龙襄大怒曰:冲破我忌。更陈牒,改作明朝,好作忌日。谈者笑之。(出《朝野佥载》)