卷十一·汪可受原文

聊斋志异 文言故事铺​​首页

湖广黄梅县有个叫汪可受的奇人,能记得自己三世轮回的事。第一世他是个穷秀才,在寺庙里借读。庙里老和尚养了匹母马,生下个小骡驹,油光水滑的可爱。秀才越看越喜欢,硬是使手段把骡子霸占了去。后来秀才死了,到了阴曹地府,阎王爷翻生死簿一看,拍案大怒:"读书人这般贪心狠毒!"判他投胎做骡子,给庙里还债。

这骡子刚生下来,老和尚当宝贝似的养着,连根鞭子都舍不得抽。骡子想寻死都找不着机会,有回走到山崖边想往下跳,转头看见老和尚颤巍巍捧着草料过来,鬃毛上沾着晨露,到底不忍心。就这么煎熬着过了几年,孽债还清才咽气。

第二世投生在农户家,刚落草就会说话,把接生婆吓得直哆嗦。爹娘觉得是妖孽,还没满月就把他溺死了。再睁眼时,正躺在汪秀才家的锦绣襁褓里——这年汪秀才五十得子,乐得胡子直颤。

小汪可受打记事起就明白,上辈子就坏在这张嘴上。这回干脆装哑巴,三四岁了连声"爹娘"都不叫。有天他爹在书房写文章,刚写到一半,门外来了客人。老秀才搁下毛笔去迎客,砚台里的墨汁还泛着光。

小娃娃蹬蹬蹬跑进书房,看见纸上半截文章,手指头直发痒。抓起笔唰唰往下写,正写到得意处,忽然后颈一凉——原来他爹故意躲在门后头偷看呢!孩子吓得笔都掉了,"扑通"跪在地上直磕头:"爹别杀我!"

老秀才一把搂住儿子,眼泪把胡子都打湿了:"傻孩子,咱们汪家就你这根独苗,会写文章是天大的好事啊!"从此亲自教他读书。后来这汪可受少年中进士,一路做到大同巡抚,可夜里做梦时,总还能听见骡脖子上铃铛响。

原文言文

  湖广黄梅县汪可受能记三生:一世为秀才,读书僧寺。僧有牝马产骡驹,爱而夺之。后死,冥王稽籍,怒其贪暴,罚使为骡偿寺僧。既生,僧爱护之,欲死无间。稍长,辄思投身涧谷,又恐负豢养之恩,冥罚益甚,遂安之。数年孽满自毙。生一农人家。堕蓐能言,父母以为不祥,杀之,乃生汪秀才家。秀才近五旬,得男甚喜。汪生而了了,但忆前生以早言死,遂不敢言,至三四岁人皆以为哑。一日父方为文,适有友人过访,投笔出应客。汪入见父作,不觉技痒,代成之。父返见之,问:“何人来?”家人曰:“无之。”父大疑。次日故书一题置几上,旋出;少间即返,翳行悄步而入。则见儿伏案间,稿已数行,忽睹父至,不觉出声,跪求免死。父喜,握手曰:“吾家止汝一人,既能文,家门之幸也,何自匿为?”由是益教之读。少年成进士,官至大同巡抚。