楚地有个庄稼汉赶集回来，半道上歇脚。正擦汗呢，后头来了个相面先生，挨着他坐下搭话。那先生盯着庄稼汉的脸突然"哎呀"一声："老兄印堂发暗，三日里怕是要破财吃官司！"
庄稼汉把草帽往膝头上一拍："官粮早交齐了，我这辈子连红脸都没跟人拌过嘴，哪来的官司？"相面先生直摇头："我也说不清缘由，可您这面相明明白白写着凶兆，千万当心啊。"
庄稼汉嘴上应着，心里却犯嘀咕。作别时草草拱了拱手，回家的路上还暗笑这先生信口开河。谁知第二天放牛时，官道上飞驰的驿马惊了他的小牛犊。那牛犊错把枣红马认作猛虎，挺着犄角就冲上去——咔嚓一声，驿马当场折了腿。
差役揪着庄稼汉见官时，县太爷掂量着惊堂木说："按律该打你板子，念在初犯..."最后判他赔匹驿马了事。原来水牛见着虎豹就要拼命，所以贩牛的露宿野外，都拿牛群当护卫。赶牛人老远看见马队，总要赶紧把牛群赶开——就怕闹出这等误会哩！
楚中一农人赴市归，暂休于途。有术人后至，止与倾谈。忽瞻农人曰：“子气色不祥，三日内当退财，受官刑。”农人曰：“某官税已完，生平不解争斗，刑何从至？”术人曰：“仆亦不知。但气色如此，不可不慎之也！”农人颇不深信，拱别而归。次日牧犊于野，有驿马过，犊望见误以为虎，直前触之，马毙。役报农人至官，官薄惩之，使偿其马。盖水牛见虎必斗，故贩牛者露宿，辄以牛自卫；遥见马过，急驱避之，恐其误也。