卷八·黄将军原文

聊斋志异 文言故事铺​​首页

那时候黄得功还是个无名小卒,跟着两位举人老爷进京赶考。路上突然蹿出来一伙强盗,把他们的去路给堵了。

那两位读书人哪见过这阵仗,吓得腿都软了,扑通就跪在地上,哆哆嗦嗦地把钱袋子往外掏。黄得功一看这情形,气得眼睛都红了。他手边连把刀都没有,情急之下,一把抓住骡子的两条后腿,嘿地一声就把整头骡子抡了起来,朝着强盗砸过去。

那伙强盗正得意呢,哪想到会飞来这么个活物。骡子砸在马背上,连人带马摔成一团。黄得功一个箭步冲上去,抡起拳头就往强盗胳膊上招呼,咔嚓一声,硬是把人胳膊给打折了。他把强盗身上搜刮的钱财都夺回来,原封不动还给了两位举人。

两位举人看得目瞪口呆,拉着黄得功的手说:"黄兄弟这般身手,不去从军真是可惜了。"后来黄得功果然投了军,在战场上屡立战功,最后官至总兵,连蟒袍玉带都穿上了。

原文言文

  黄靖南得功微时,与二孝廉赴都,途遇响寇。孝廉惧,长跪献资。黄怒甚,手无寸铁,即以两手握骡足,举而投之。寇不及防,马倒人堕。黄拳之臂断,搜橐而归孝廉。孝廉服其勇,资劝从军。后屡建奇功,遂腰蟒玉。