韩弇

河东记 文言故事铺​​首页

那一年,河中的风沙特别大。节度使浑瑊正与西蕃人商议会盟之事,谁曾想那些蕃戎蛮子转眼就翻了脸。掌书记韩弇是个耿直人,就这么不明不白地丢了性命。

韩弇生前与栎阳县尉李绩交情最深。这日晌午,李绩在衙署后堂小憩,迷迷糊糊间看见个披头散发的人影站在窗前。那人满身是血,衣襟都染红了,李绩惊得直往后退。那人却哽咽着开口:"是我啊,韩弇..."

李绩这才认出老友,可那满脸血污的模样,哪还有当年把酒论诗的潇洒。韩弇苦笑着整了整破碎的衣领,说如今跟着个秃发使者,在漳河底下做苦役,整日受尽折磨。说着突然从袖中掏出一张皱巴巴的纸:"临走前给你留了首诗。"

纸上的字迹被血水晕开大半,韩弇沙哑着嗓子念道:"我有血海深仇无人报,每回望见秦陇山头,游魂都在风里哭..."话音未落,窗外传来刺耳的铜锣声,韩弇慌忙抓住李绩的手腕:"明日午时,务必在我宅子西南角摆些酒食纸钱,就当全了咱们这场交情。"

李绩惊醒时,枕巾都被冷汗浸透了。第二天晌午,他亲自带着祭品来到韩宅。纸钱刚点燃,忽然一阵黑风打着旋儿从西边卷来,把酒肉果品全裹上了半空。满城百姓都看见,那风里隐约有个披发人影,对着陇山方向长揖到地。

那是贞元四年的秋天,长安城的银杏刚开始泛黄。

原文言文

  河中节度使侍中浑瑊与西蕃会盟。蕃戎背信,掌书记韩弇遇害。弇素与栎阳尉李绩友。因昼寝,忽梦弇被发披衣,面目尽血。绩初不识,乃称姓名,相劳勉如平生。谓弇曰:“今従秃发大使填漳河,惟悴困辱不可言,间来奉诣耳,别后有一诗奉呈。”悲吟曰:“我有敌国仇,无人可为雪。每至秦陇头,游魂自呜咽。”临别,谓绩曰:“吾久饥渴,君至明日午时,于宅西南,为置酒馔钱物,亦平生之分尽矣。”绩许之。及觉,悲怆待旦。至午时,如言祭之,忽有黑风自西来,旋转筵上,飘卷纸钱及酒食皆飞去,举邑人观之。时贞元四年也。