六年开春，正是桃李争艳的时节。三月初二那天，杞国的国君姑杞突然离世，杞国上下挂起了素白的帷帐。
转眼蝉鸣聒噪的夏日，宋国有个叫华弱的大夫，不知犯了什么事，慌慌张张逃到鲁国来避祸。秋风吹落梧桐叶的时候，杞国为姑杞举行了隆重的葬礼，各国使节的车马在杞国都城排成长龙。
这时节滕国国君亲自来鲁国朝见，车驾刚进曲阜城门，就听见街边茶肆里议论纷纷。原来莒国出兵灭了时国，可这事儿说来蹊跷——时国明明算中原诸侯，按礼制该用"日"字记载亡国，史官却用了记载蛮夷亡国的"时"字。
有位白发老史官在竹简上重重刻下："不是真灭国啊。"他蘸了蘸墨汁继续写道："时国早就像个空壳子，宗庙里供着外姓人的牌位，自己断了祭祀香火，这跟灭国有什么两样？"笔锋一顿，溅出几点墨痕。
腊月里寒风刺骨，叔孙豹的车驾碾着薄冰往邾国去。几乎同时，季孙宿也带着厚礼北上晋国。就在岁末最后几天，齐国大军攻破莱国都城的消息传来，这次可是真真切切的灭国，连宗庙的青铜祭器都被搬上了齐侯的战车。
一、六年，春，王三月，壬午，杞伯姑杞卒。
二、夏，宋华弱来奔。
三、秋，葬杞桓公。
四、滕子来朝。
五、莒人灭时。
非灭也。中国日，卑国月，夷狄时。时，中国也；而时，非灭也。家有既亡，国有既灭，灭而不自知，由别之而不别也。莒人灭时，非灭也，非立异姓以莅祭祀，灭亡之道也。
六、冬，叔孙豹如邾。
七、季孙宿如晋。
八、十有二月，齐侯灭莱。