宣公·三年原文

谷梁传 文言故事铺​​首页

鲁国纪事·三年

开春正月,郊祭用的牛嘴角突然裂了道口子。这伤口来得蹊跷,既不是人打的,也不是撞的,倒像是牛自己折腾出来的。太卜们赶紧换了头牛重新占卜,谁知这牛更离奇,还没等仪式开始就咽了气。国君望着僵硬的牛尸直摇头,只得取消了郊祭大典。老人们都说,这是老天爷给的警示啊。

周天子的丧钟在暮冬敲响,匡王入土时,枝头的冰凌正滴滴答答化水。南边的楚王可没闲着,带着虎狼之师直扑陆浑戎的地盘,刀光把山涧都映亮了。

蝉声刚起,楚军调转矛头又扑向郑国。战车碾过麦田时,青穗还没灌浆呢。北边的赤狄也来趁火打劫,齐国的边城冒出滚滚黑烟。

秋风吹黄宋国战旗的时候,曹国都城被围得水泄不通。守城士卒日夜盯着城外移动的云梯,连打盹都不敢眨眼。

十月初八的清晨,郑伯兰咽下最后一口气。窗外的梧桐叶扑簌簌往下掉,宫人们手忙脚乱地给他换上玄色冕服。待到北风卷着雪粒子砸向屋檐时,这位郑穆公终于长眠在祖坟的松柏之下。

原文言文

  一、三年,春,王正月,郊牛之口伤。

  之口,缓辞也,伤自牛作也。改卜牛,牛死,乃不郊,事之变也。乃者,亡乎人之辞也。犹三望。

  二、葬匡王。

  三、楚子伐陆浑戎。

  四、夏,楚人侵郑。

  五、秋,赤狄侵齐。

  六、宋师围曹。

  七、冬,十月,丙戌,郑伯兰卒。

  八、葬郑穆公。