十八年开春，杨柳刚抽新芽的时候，曹国那位须其国君就没了。宫里白幡挂得老高，侍从们走路都踮着脚，生怕惊扰了停灵的檀木棺材。
转眼到了五月，毒日头晒得人发昏。那天正午刚过，宋卫陈郑四国突然同时起了大火。火势窜得比城墙还高，黑烟把日头都遮住了。百姓们提着水桶奔走，却听见有老者在街角嘀咕："早有人提醒子产大人要防火，您猜大人怎么说？'老天爷的心思，凡人哪能参透？'"结果这场蹊跷大火，倒像是老天爷特意挑的同一天来收拾四国似的。
六月麦子黄时，邾国军队突然闯进鄅国城门。铁甲撞开城门那声响，惊飞了麦田里成群的麻雀。
秋雨绵绵的日子里，曹平公终于入土为安。送葬的队伍踩着泥泞官道，青铜礼器在雨中泛着青光。
等到第一场冬雪盖住山野，许国百姓已经搬到了白羽新都。迁徙路上冻坏了不少老人孩子，可谁让旧都城墙塌了半边呢？新都的炊烟在雪地里格外显眼，像一道道歪歪扭扭的墨痕。
一、十有八年，春，王三月，曹伯须其。
二、夏，五月，壬午，宋、卫、陈、郑灾。
其志，以同日灾。其日，亦以同日灾。或曰：“人有谓子产曰：‘某日有灾’，子产曰：‘天者神，子恶知之？’”是人灾，同日为四国灾灾。
三、六月，邾人入鄅。
四、秋，葬曹平公。
五、冬，许迁于白羽。