十七年开春的时候，小邾国的国君带着使团来朝见。那会儿柳枝刚抽出嫩芽，宫墙外的迎春花黄灿灿地开着，礼官们忙前忙后地准备着九宾之礼，青铜编钟在朝阳下泛着温润的光。
到了六月，郯国那边出了件怪事。初一这天，日头刚爬到树梢，天色突然暗了下来。街上的狗都吓得直叫唤，老农们蹲在田埂上直搓手——这可是甲戌日啊，怎么好端端的日头就被天狗吃了呢？
转眼秋凉，郯国国君亲自来朝。他穿着玄色朝服，腰间玉佩叮当作响，说起六月那场日食时还心有余悸。宫里老人都说，这怕是不祥之兆。
八月里，晋国的荀吴将军带着兵马去讨伐陆浑的戎人。那会儿山里的枫叶刚开始泛红，将士们的铠甲映着晚霞，像一片移动的火烧云。马蹄声惊起满山的麻雀，扑棱棱飞过收割后的麦田。
冬天来得特别突然。有天夜里，守夜的更夫突然敲着梆子喊起来。大伙儿跑出来一看，大辰星旁边拖着条扫帚似的长尾巴，把半边夜空都照亮了。老人们凑在火盆边嘀咕，说这是"一有一亡"的凶兆，怕是要应在国君身上。
南边的楚国和吴国在长岸打起来了。要说这仗打得蹊跷，按说蛮夷之间打仗该叫"败"，可史官偏偏记作"战"。后来才知道，原来是楚国先动的手，史官这是给楚子留面子呢。江面上的战船烧了三天三夜，把江水都映红了，逃难的百姓说，连鱼虾都漂起来一片。
一、十有七年，春，小邾子来朝。
二、郯，六月，甲戌，朔，日有食之。
三、秋，郯子来朝。
四、八月，晋荀吴帅师一陆浑戎。
五、冬，有星孛于大辰。
一有一亡曰有。于大辰者，滥于大辰也。
六、楚人及吴战于长岸。
两夷狄曰败，中国与夷狄亦曰败。楚人及吴战于长岸，进楚子，故曰战。