宣公·十年原文

谷梁传 文言故事铺​​首页

鲁国十年,春风吹绿了淄水两岸。鲁公轻车简从,踏上了前往齐国的路途。马蹄声里,他望着远处齐都临淄的城墙渐渐清晰。

没过多久,鲁公就从齐国回来了。这一趟走得快,回来得也快。更让人意外的是,齐国居然主动把济水以西的田地还给了鲁国。原来啊,鲁公娶了齐国的女子为妻,两国成了姻亲,齐侯觉得该表示表示。这田地不是齐国派人送来的,是鲁公亲自去齐国接回来的。

转眼到了四月,那天晌午刚过,日头正毒,忽然天色暗了下来。人们抬头一看,太阳竟被黑影慢慢蚕食。丙辰日的这次日食,让百姓们议论纷纷。

没过多久,齐国传来丧钟。己巳日这天,齐侯元去世了。消息传到鲁国时,正赶上崔氏一族收拾细软往卫国逃去。这崔氏可不是一个人跑,而是拖家带口,整个家族都离开了齐国。

鲁公又一次踏上了去齐国的路。这次回来时,带回了更惊人的消息——陈国的夏征舒竟然杀了自己的国君平国!消息传来时,正是蝉鸣最盛的六月,宋国的军队已经开进了滕国的地界。

公孙归父奉命前往齐国,参加齐惠公的葬礼。那边葬礼还没结束,这边晋国、宋国、卫国、曹国已经联合起来攻打郑国了。

秋高气爽的时节,周天子的使者王季子来到了鲁国。这位使者可不简单,他是周王的儿子,人们尊称他"子"。他这次来,是代表周王室来问候鲁国的。

战事不断,公孙归父刚带兵攻下邾国的绎地,鲁国就遭遇了百年不遇的大洪水。田地被淹,房屋倒塌,百姓们爬到树上避难。就在这节骨眼上,季孙行父又启程去了齐国。

寒冬将至,公孙归父再次奉命出使齐国。前脚刚走,齐国使者国佐后脚就到了鲁国。这位齐国重臣是来拜访的,可鲁国上下正为饥荒发愁——田里颗粒无收,百姓面黄肌瘦。

最糟糕的是,南边的楚国也来凑热闹。楚子带着大军,浩浩荡荡杀向了郑国。这一年啊,真是天灾人祸不断,各国都不得安生。

原文言文

  一、十年,春,公如齐。

  二、公至自齐。

  三、齐人归我济西田。

  公娶齐,齐由以为兄弟反之。不言来,公如齐受之也。

  四、夏,四月,丙辰,日有食之。

  五、己巳,齐侯元卒。

  六、齐崔氏出奔卫。

  氏者,举族而出之之辞也。

  七、公如齐。

  八、公至自齐。

  九、癸巳,陈夏征舒弒其君平国。

  十、六月,宋师伐滕。

  十一、公孙归父如齐,葬齐惠公。

  十二、晋人、宋人、卫人、曹人伐郑。

  十三、秋,天王使王季子来聘。

  其曰王季,王子也。其曰子,尊之也。聘,问也。

  十四、公孙归父帅师伐邾,取绎。

  十五、大水。

  十六、季孙行父如齐。

  十七、冬,公孙归父如齐。

  十八、齐侯使国佐来聘。

  十九、饥。

  二十、楚子伐郑。