十七年开春的时候，晋国、卫国、陈国还有几个小国联合起来攻打宋国。那会儿柳条刚抽新芽，战马踏过刚解冻的泥土，扬起带着冰碴的尘土。
到了四月，天气渐渐暖和起来。癸亥这天，我们为圣姜夫人举行了隆重的葬礼。说起这位夫人啊，她就是文公的生母。送葬的队伍排得老长，妇人们穿着素白的麻衣，发间只簪着几朵野菊，哭声响彻郊野。
刚办完丧事，齐国就来找麻烦了。齐侯带着兵马来犯我们西边的边境，马蹄声惊得田里的农夫都躲进了山林。边境的烽火台白天黑夜地冒着黑烟，把半边天都熏黑了。
六月癸未这天，咱们国君总算和齐侯在谷地会面了。两人在临时搭起的帐篷里谈了整整一天，最后总算握手言和。帐篷外头，两国的士兵都松开了握紧的刀柄，有人甚至交换起干粮来。
这年夏天特别热闹，各国诸侯又在扈地开了个大会。旌旗招展的，把扈地的天空都遮住了一半。各国使节你来我往，说客们嘴皮子都快磨破了。
秋风起时，咱们国君从谷地回来了。车驾进城那天，道旁的梧桐开始落叶，金黄的叶子扑簌簌地落在车顶上。百姓们挤在路边张望，都想看看国君带回来什么好消息。
没过多久，公子遂又启程去了齐国。他站在车辕上回头望了望都城，风吹起他的衣袍，像面旗帜似的哗啦啦响。这一去啊，不知又要谈些什么大事。
一、十有七年，春，晋人、卫人、陈人、小人伐宋。
二、夏四月癸亥，葬我小君圣姜。
圣姜者何？文公之母未。
三、齐侯伐我西鄙。
四、六月癸未，公及齐侯盟于谷。
五、诸侯会于扈。
六、秋，公至自谷。
七、公子遂如齐。