鲁国十四年，开春正月里，鲁公和郑伯在曹国碰头议事。那会儿本该天寒地冻，可地上连层薄冰都寻不见。
您问为啥单记这个？这可是反常事儿啊！
转眼到了五月，郑伯派自家兄弟语来结盟。这"夏五"写得蹊跷，里头缘故啊，连当年记事的老史官都没闹明白。
秋八月壬申日，王家的粮仓突然走了水。这御廪可不是寻常仓库，里头堆着祭祀用的精米黍稷。粮仓烧了为啥要记？天灾人祸都得留个见证不是？
三天后的乙亥日，照例该行尝新祭。可您听听老百姓怎么嚼舌根："粮仓都烧没了还祭什么祭？"史官笔下带着刺儿呢——这时候就该停了祭祀才对！
腊月里寒风刺骨，丁巳这天传来消息：齐侯禄父咽气了。
那边宋国可没闲着，带着齐、卫、蔡、陈几家人马直奔郑国。这"以"字用得妙啊，分明是宋国扯着别家旗号，行的是自家报仇的心思。
一、十有四年，春正月，公会郑伯于曹。
二、无冰。
何以书？记异也。
三、夏五。郑伯使其弟语来盟。
夏五者何？无闻焉尔。
四、秋八月壬申，御廪灾。
御廪者何？粢盛委之所藏也。御廪灾，何以书？记灾也。
五、乙亥甞。
常事不书，此何以书？讥。何讥尔？讥甞也。曰：“犹甞乎？”御廪灾不如勿甞而已矣！
六、冬十有二月丁巳，齐侯禄父卒。
七、宋人以齐人、卫人、蔡人、陈人伐郑。
以者何？行其意也。