僖公·九年

公羊传 文言故事铺​​首页

鲁僖公九年的春天,正是桃花初绽的时节。三月初十那天,宋国的国君御说突然去世了。可奇怪的是,史书上只记了他的死,却没提安葬的事。原来啊,这是为了避讳宋襄公的缘故。

转眼到了夏天,蝉鸣声渐渐响起来。鲁僖公在葵丘这个地方,和几位大人物碰了面。有周天子的宰周公,齐桓公,刚继位的宋襄公,卫文公,郑文公,许僖公,还有曹共公。这位宰周公可不是一般人,他是周天子身边执掌朝政的重臣。

七月十七那天,秋风刚起,伯姬姑娘突然去世了。这姑娘还没出嫁呢,怎么就用成年人的丧礼来办呢?原来她早就许了人家。那时候的规矩,姑娘许了婚就要取字、插簪子,就算大人了,死了自然要按成人的规矩来办丧事。

九月初二,诸侯们在葵丘再次会盟。往常齐桓公主持的盟会都不记具体日子,这次却特意记下了。为啥呢?因为情况不太妙啊。想当年贯泽会盟时,齐桓公一心想着中原安危,连江国、黄国这些小国都不请自来。可这次葵丘之会,齐桓公威风过头,摆起架子来,结果有九个国家都背叛了他。什么叫威风过头?就是整天端着架子显摆。什么叫摆架子?就是一副"老子天下第一"的德行。

九月十八,晋国的国君诡诸去世了。转眼到了冬天,寒风呼啸,晋国大夫里克杀了新君奚齐。这奚齐继位还不到一年,史书上为啥要写成"杀国君的儿子奚齐"呢?这是专门用来称呼那些在位不到一年就被杀的国君的说法。

原文言文

  一、九年,春王三月丁丑,宋公御说卒。

  何以不书葬?为襄公讳也。

  二、夏,公会宰周公、齐侯、宋子、卫侯、郑伯、许男、曹伯于葵丘。

  宰周公者何?天子之为政者也。

  三、秋七月乙酉,伯姬卒。

  此未适人,何以卒?许嫁矣。妇人许嫁,字而笄之,死则以成人之丧治之。

  四、九月戊辰,诸侯盟于葵丘。

  桓之盟不日,此何以日?危之也。何危尔?贯泽之会,桓公有忧中国之心,不召而至者江人、黄人也。葵丘之会,桓公震而矜之,叛者九国。震之者何?犹曰振振然。矜之者何?犹曰莫若我也。

  五、甲戌,晋侯诡诸卒。

  六、冬,晋里克弒其君之子奚齐。

  此未踰年之君,其言弒其君之子奚齐何?杀未踰年君之号也。