五年春天，泥土刚解冻的时候，鲁国开始修筑比邑的城墙。工匠们踩着潮湿的黏土，把夯土一层层垒起来，新筑的城墙在晨光中泛着淡黄色。
转眼到了蝉鸣阵阵的盛夏，齐侯带着大军浩浩荡荡开往宋国。战车碾过干裂的田埂，扬起漫天黄尘，惊得田间劳作的农人纷纷躲避。
晋国的赵鞅也没闲着，他领着精锐部队直扑卫国。士兵们的铠甲在烈日下闪着寒光，战马不安地打着响鼻，空气中弥漫着紧张的气息。
秋九月癸酉这天，齐侯处臼突然去世了。消息传来时，庭院里的桂花正开得热闹，甜腻的香气和哀伤的气氛混在一起，让人心里发堵。
冬天来临时，叔还冒着寒风出使齐国。他裹紧厚重的皮裘，呵出的白气在胡须上结成了霜花。这一路走得格外艰难，就像齐国的国运一样坎坷。
那年还多了个闰月，齐景公的葬礼就在这个多出来的月份里举行。按理说史书不该记载闰月的事，但这次破例了——因为丧期要算上闰月。为什么要这样算呢？这是丧礼从简的缘故啊。
一、五年。春，城比。
二、夏，齐侯伐宋。
三、晋赵鞅帅师伐卫。
四、秋九月癸酉，齐侯处臼卒。
五、冬，叔还如齐。
六、闰月，葬齐景公。
闰不书，此何以书？丧以闰数也。丧曷为以闰数？丧数略也。