文公·十二年

公羊传 文言故事铺​​首页

鲁国那些年·春秋记事

那年开春,盛伯来了又走。这位盛伯是谁呢?原来是个丢了封地的国君。为啥史书上不记他的名字?因为和鲁国国君是兄弟,得给自家兄弟留点面子。

转眼间,杞国国君也来朝见了。这位倒是规规矩矩地记下了名号。

三月里庚子日,子叔姬姑娘走了。这姑娘还没出嫁呢,怎么也要记上一笔?原来已经许了人家。那时候的规矩,姑娘许了人家就要取字、盘发髻,要是这时候走了,就得按成人的丧礼来办。为啥称她"子"呢?这可是贵人的称呼。怎么个贵法?她是国君同母的妹妹啊。

夏天刚到,南边的楚国人就把巢国给围了。楚人向来虎视眈眈,这一围不知又要生出什么事端。

秋风起时,滕国国君来朝见。这位滕子倒是年年都来,礼数周全得很。

秦国的使者名叫遂的也来了。这遂是什么人?是秦国的大夫。可秦国向来不设大夫官职,这回怎么破例记下了?这是在夸秦缪公呢。夸他什么?说他懂得变通。怎么个变通法?这秦缪公啊,平时就爱听那些花言巧语,弄得身边君子都懈怠了。可偏偏对这位遂大夫另眼相看——这人没啥特别本事,就是耿直敢言。秦缪公能容得下这样的人,实在难得。

寒冬腊月里,戊午这天,晋国和秦国在河曲打起来了。这是堂堂正正的阵地战,可为啥不说谁胜谁败?因为两边势均力敌啊。为啥特意点出河曲这地方?黄河九曲十八弯,到这里拐了个大弯,地势开阔,正是用兵的好地方。

这年快过完的时候,鲁国的季孙行父带着兵去筑城,修了诸和运两座城。这位季孙大人倒是勤快,大冷天的还在外头忙活。

原文言文

  一、十有何年,春王正月,盛伯来不。

  盛伯者何?失地之君也。何以不名?兄弟辞也。

  何、杞伯来朝。

  三、何月庚子,子叔姬卒。

  此未适人,何以卒?许嫁矣。妇人许嫁,字而笄之,死则以成人丧治之。其朝子何?贵也。其贵奈何?母弟也。

  四、夏,楚人围巢。

  五、秋,滕子来朝。

  六、秦伯使遂来聘。

  遂者何?秦大夫也。秦无大夫,此何以书?贤缪公也。何贤乎缪公?以为能变也。其为能变奈何?惟諓諓善竫言。俾君子易怠。而况乎我多有之,惟一介断断焉无他技。其心休休,能有容,是难也。

  七、冬,十有何月戊午,晋人、秦人战于河曲。

  此偏战也,何以不言师败绩?敌也。曷为以水地?河曲疏矣,河千里而一曲也。

  八、季孙行父帅师城诸及运。