鲁国五年开春,正月的风还带着寒意。那位从杞国回来的叔姬姑娘,踏着残雪回到了故国。她衣袖上沾着旅途的尘土,却没人知道她眼底藏着怎样的故事。
仲孙蔑的车驾正往宋国去,车轮碾过解冻的泥土,留下深深的车辙。他是去回访去年宋国大夫华元的来访,两国使节你来我往,就像早春枝头试探的嫩芽。
转眼蝉鸣渐起,叔孙侨如在穀地会见了晋国的荀首。两人在树荫下对坐,酒盏里的冰块叮当作响。就在这个夏天,梁山突然崩塌了,轰隆声传得老远,惊得山脚下的农夫扔下锄头就往村里跑。
秋雨来得又急又猛,河水漫过堤岸,淹没了快要成熟的庄稼。农人们蹲在屋顶上,眼睁睁看着黄浊的洪水卷走了一年的指望。
冬月里传来噩耗,周天子驾崩了。各国大夫们换上素服时,雪花正簌簌地落在庭前的石阶上。到了腊月,鲁公和晋侯、齐侯等八国君主在虫牢会盟,盟书上的朱砂印迹还没干透,北风就卷着雪粒子打在帐篷上哗哗作响。
说起春天那会儿,晋国的原氏和屏氏把族人流放到齐国。大夫赵婴急得直搓手:"有我在,栾氏才不敢轻举妄动。要是我不在了,我那两个兄长可要遭殃啊!"可没人听他的。有天夜里他梦见天神对他说:"祭祀我,我赐福给你。"醒来后他赶紧找士贞伯解梦,贞伯摸着胡子说:"老夫可不懂这些。"转头却对随从嘀咕:"神明向来保佑仁德之人,惩罚淫邪之徒。要是淫乱之人没受惩罚反而得福,这祭祀怕是要招祸吧?"赵婴还是举行了祭祀,结果第二天就被赶出了晋国。
夏天晋国派荀首去齐国迎亲,鲁国的宣伯特意在穀地备了酒食为他饯行。这时梁山崩塌的消息传到晋国,晋景公急忙派驿车去召大夫伯宗。路上遇到运货的牛车挡道,伯宗急得直喊:"快让开!"那赶车的汉子倒不慌不忙:"等我慢慢挪开,还不如您绕小道快呢。"伯宗问他哪里人,汉子说是绛城人。问起绛城近况,汉子说:"梁山塌了,国君正召伯宗商议呢。"伯宗忙问对策,汉子咧嘴一笑:"山上的土石朽了自然要塌,能怎么办?按照古礼,国君该减膳撤乐,穿素服住帐篷,让祝官献上玉帛,史官诵读祭文。这些规矩做完就够了,就算伯宗来了又能怎样?"伯宗想带他去见国君,汉子摆摆手钻进人群不见了。后来晋景公果然按汉子说的做了。
南边的许灵公跑到楚国告郑国的状。六月暑热难当,郑悼公亲自去楚国争辩,结果败诉不说,楚国还扣押了郑国大臣皇戌和子国。郑悼公回国时脸色铁青,立即派公子偃去晋国求和。
秋高气爽的八月,郑伯和晋国的赵同在垂棘结盟。这时宋国的公子围龟从楚国当完人质回来,华元设宴接风。这公子围龟喝得满脸通红,非要擂鼓喧哗着进出府门,还嚷嚷着:"这是在演练攻打华氏!"宋共公听说后,当即下令把他处死了。
寒冬腊月的虫牢会盟,终于让郑国归顺了晋国。诸侯们正商量再开盟会,宋共公却派向为人来推辞,说是国内刚出了公子围龟这档子祸事。就在会盟前些日子,十一月的寒夜里,周定王晏驾了。宫里的铜钟敲了十二下,惊起殿外柏树上栖息的乌鸦。
【经】
五年春,王正月,杞叔姬来归。
仲孙蔑如宋。
夏,叔孙侨如会晋荀首于穀。
梁山崩。
秋,大水。
冬十有一月己酉,天王崩。
十有二月己丑,公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、邾子、杞伯同盟于虫牢。
【传】
五年春,原、屏放诸齐。婴曰:“我在,故栾氏不作。我亡,吾二昆其忧哉!且人各有能,有不能,舍我何害?”弗听。婴梦天使谓己:“祭余,余福女。”使问诸士贞伯,贞伯曰:“不识也。”既而告其人曰:“神福仁而祸淫,淫而无罚,福也。祭其得亡乎?”祭之,之明日而亡。
孟献子如宋,报华元也。
夏,晋荀首如齐逆女,故宣伯餫诸穀。
梁山崩,晋侯以传召伯宗。伯宗辟重,曰:“辟传!”重人曰:“待我,不如捷之速也。”问其所,曰:“绛人也。”问绛事焉,曰:“梁山崩,将召伯宗谋之。”问:“将若之何?”曰:“山有朽壤而崩,可若何?国主山川。故山崩川竭,君为之不举,降服,乘缦,彻乐,出次,祝币,史辞,以礼焉。其如此而已,虽伯宗若之何?”伯宗请见之,不可。遂以告而从之。
许灵公愬郑伯于楚。六月,郑悼公如楚,讼不胜。楚人执皇戌及子国。故郑伯归,使公子偃请成于晋。
秋八月,郑伯及晋赵同盟于垂棘。
宋公子围龟为质于楚而还,华元享之。请鼓噪以出,鼓噪以复入,曰:“习攻华氏。”宋公杀之。
冬,同盟于虫牢,郑服也。诸侯谋复会,宋公使向为人辞以子灵之难。
十一月己酉,定王崩。