秦一·陈轸去楚之秦原文

战国策 文言故事铺​​首页

陈轸收拾行囊离开楚国,一路风尘仆仆到了秦国。这天张仪在殿前拦住秦王,压低声音说:"陈轸虽然是大王的臣子,可心里总惦记着楚国,老把咱们秦国的机密往那边送。我实在没法跟这种人共事,请大王赶走他。要是他敢回楚国,干脆杀了他永绝后患。"秦王摸着下巴的胡须笑道:"陈轸哪有胆子回楚国?"

第二天朝会上,秦王把陈轸叫到跟前:"寡人准你辞官,说吧,想去哪儿?需要车马盘缠尽管开口。"陈轸整了整衣襟,不慌不忙答道:"臣想去楚国。"秦王脸色一沉:"张仪早料到你选楚国,寡人也猜着了。你除了楚国,还能去哪儿?"

陈轸忽然笑了:"臣要是离开秦国,故意往楚国跑,不正合了大王和张仪的心意?正好让天下人看看,我陈轸到底是不是楚国的细作。"他顿了顿,"好比有个楚国人娶了两房妻室,外人调戏年长的被骂得狗血淋头,调戏年轻的却得了便宜。后来那楚国人死了,旁人问调戏者要娶哪个寡妇,您猜他选谁?"

秦王听得入神,手里的玉杯都忘了放下。陈轸接着说:"那人选了年长的。旁人不解,他说'当初是别人老婆,自然盼着她顺从;如今要做我妻子,当然要选会骂人的'。"殿角铜漏滴答作响,陈轸的声音越发清晰:"楚王是明君,昭阳是贤相。我要是真把秦国机密卖给楚国,楚王岂会收留叛臣?昭阳又怎敢与我共事?"

待陈轸退下,张仪急匆匆进来打探:"陈轸到底去哪儿?"秦王望着殿外飘落的梧桐叶叹道:"这张嘴啊,把寡人都说糊涂了。他明明白白告诉我要去楚国,还说什么'伍子胥忠君,天下人都想用他;孝子爱亲,人人都愿认他做儿子。好仆妾不用出巷子就有人买,好妇人被休了同乡都抢着娶。我若不忠,楚国要我何用?'"说着说着竟笑起来,"这话在理,寡人倒要好好留着他了。"

原文言文

  陈轸去楚之秦。张仪谓秦王曰:“陈轸为王臣,常以国情输楚。仪不能与从事,愿王逐之。即复之楚,愿王杀之。”王曰:“轸安敢之楚也。”

  王召陈轸告之曰:“吾能听子言,子欲何之?请为子车约。”对曰:“臣愿之楚。”王曰:“仪以子为之楚,吾又自知子之楚。子非楚,且安之也!”轸曰:“臣出,必故之楚,以顺王与仪之策,而明臣之楚与不也。楚人有两妻者,人誂其长者,詈之;誂其少者,少者许之。居无几何,有两妻者死。客谓誂者曰:“汝取长者乎?少者乎?”“取长者。”客曰:“长者詈汝,少者和汝,汝何为取长者?”曰:“居彼人之所,则欲其许我也。今为我妻,则欲其为我詈人也。’今楚王明主也,而昭阳贤相也。轸为人臣,而常以国情输楚,王必不留臣,昭阳将不与臣从事矣。以此明臣之楚与不。”

  轸出,张仪入,问王曰:“陈轸果安之?”王曰:“夫轸,天下之辩士也,孰视寡人曰:‘轸必之楚。’寡人遂无奈何也。寡人因问曰:‘子必之楚也,则仪之言果信矣。’轸曰:‘非独仪之言也,行道之人皆知之。昔者子胥忠其君,天下皆欲以为臣;孝己爱其亲,天下皆欲以为子。故卖仆妾不出里巷而取者,良仆妾也;出妇嫁于乡里者,善妇也。臣不忠于王,楚何以轸为?忠尚见弃,轸不之楚,而何之乎?’”王以为然,遂善待之。