韩二·齐令周最使郑原文

战国策 文言故事铺​​首页

齐国派周最出使郑国,要立韩扰为相,废掉公叔。周最心里直打鼓,搓着手对身边人说:"公叔和周君交情匪浅,如今让我去郑国办这档子事,这不是让我难做人吗?俗话说'在家生了气,出门脸色都难看'。公叔要是记恨齐国,拿齐王没办法,肯定要把这笔账算在我头上啊。"

史舍拍拍他肩膀:"您尽管放心去,我保管让公叔把您当座上宾。"

周最刚到郑国,公叔果然气得拍案而起。史舍赶紧去见他,公叔正气得胡子直翘,史舍不慌不忙地说:"周最本来死活不肯来,是我硬劝他来的。他不愿来是为您着想,我劝他来也是为您打算啊。"

公叔眯起眼睛:"这话怎么说?"

史舍捋了捋袖子:"齐国大夫家养了条恶狗,见人就咬。有客人想试试,先盯着狗慢慢呵斥,狗就不动了;再呵斥几声,狗彻底没了咬人的心思。周最要是诚心跟您作对,大可以火急火燎地来办事。可他磨磨蹭蹭地来,说话慢条斯理,郑王一看就觉得齐国并不着急,这事准成不了。要是换别人来,跟您没交情,又想讨好韩扰,那肯定雷厉风行地办,郑王不就答应了吗?"

公叔摸着胡子点头:"有道理。"转头就吩咐人厚待周最。果然郑王没答应立韩扰的事。

原文言文

  齐令周最使郑,立韩扰而废公叔。周最患之,曰:“公叔之与周君交也,令我使郑,立韩扰而废公叔。语曰:‘怒于室者色于市。’今公叔怨齐,无奈何也,必周君而深怨我矣。”史舍曰:“公行矣,请令公叔必重公。”

  周最行至郑,公叔大怒。史舍入见曰:“周最故不欲来使,臣窃强之。周最不欲来,以为公也;臣之强之也,亦以为公也。”公叔曰:“请闻其说。”对曰:“齐大夫诸子有犬,犬猛不可叱,叱之必噬人。客有请叱之者,疾视而徐叱之,犬不动;复叱之,犬遂无噬人之心。今周最固得事足下,而以不得已之故来使,彼将礼陈其辞而缓其言,郑王必以齐王为不急,必不许也。今周最不来,他人必来。来使者无交于公,而欲德于韩扰,其使之必疾,言之必急,则郑王必许之矣。”公叔曰:“善。”遂重周最。王果不许韩扰。