韩三·或谓韩王曰原文

战国策 文言故事铺​​首页

有人急匆匆跑到韩王跟前,压低声音说:"大王啊,秦王那家伙正打梁国的主意呢!他要是攻下绛城和安邑,咱们韩国可怎么办?"

韩王手里的酒樽一顿,酒水溅在案几上。那人接着说:"秦国打咱们韩国,分明是想借道东进去打周王室的主意。这事儿您可千万不能忘啊!"

殿外秋风卷着落叶,沙沙作响。说客往前凑了凑:"现在咱们要是稀里糊涂跟秦国结盟,整个崤山以东的诸侯国都要遭殃。您想想,秦国说要打梁国,其实是想占着梁国来威胁咱们韩国。就怕梁国不听话,所以先装模作样要打他们,好让梁国乖乖就范。"

韩王眉头越皱越紧,手指无意识地敲打着案几。说客急得直搓手:"大王要是还想着保持中立,梁国肯定恨咱们不帮忙。到时候他们被秦国收服,转头就来打咱们,韩国可就完啦!"

说着说着,这人突然扑通跪下:"求大王好好想想!不如赶紧派特使去赵国、梁国,重新结为兄弟之盟。让各国派精锐部队驻守韩梁西境,要不然啊,咱们这些东方诸侯谁也活不成!这可是关系到千秋万代的大事!"

殿角的铜灯忽明忽暗,照得韩王脸色阴晴不定。说客越说越激动:"如今的秦王想吞并天下,跟古时候的君主完全不一样。您就算像儿子伺候老子那样顺着他,他照样要灭你;就算您像伯夷那样品德高尚,他还是要灭你;就算您像桀纣那样残暴,他还是要灭你!"

最后这句话像记重锤,震得殿内嗡嗡作响:"与其讨好秦国自取灭亡,不如咱们东方诸侯团结起来。要是能结成坚固同盟对抗秦国,说不定还能保住各自的江山啊!"

原文言文

  或谓韩王曰:“秦王欲出事于梁,秦欲攻绛、安邑,韩计将安出矣?秦之欲伐韩,以东窥周室,甚唯为忘之。今韩不察,因欲与秦,必为山东大祸矣。秦之欲攻梁与,欲得梁以临韩,恐梁之不听与,故欲病之以固交与。王不察,因欲中立,梁必怒于韩之不与己,必折为秦用,韩必举矣。愿王熟虑之与。不如急发重使之赵、梁,约复为兄弟,使山东皆以锐师戍韩、梁之西边,非为此与,山东无以救亡,此万世之计与。秦之欲并天下秦王之与,不与古同。事之虽如子之事父,犹将亡之与。行虽如伯夷,犹将亡之与。行虽如桀、纣,犹将亡之与。虽善事之,无益与。不可以为存,适足以自令亟亡与。然则山东非能从亲,合秦相坚如一者,必皆王矣。”