赵四·虞卿请赵王原文

战国策 文言故事铺​​首页

虞卿慢悠悠地踱到赵王跟前,捋着胡须问道:"大王啊,您说这人呐,是愿意让别人来朝见自己呢,还是愿意去朝见别人?"

赵王正把玩着玉杯,闻言笑道:"这还用问?自然是让人来朝见寡人,哪有甘愿去朝见别人的道理。"

虞卿眼睛一亮,凑近半步:"魏国如今是合纵联盟的盟主,可那范座却总跟咱们作对。要是大王肯拿出百里之地,或者万户大城作交换,让魏王杀了范座。范座一死,这盟主之位..."他故意拖长了声调。

"妙啊!"赵王拍案而起,杯中美酒溅出几滴。当即派使者带着地契直奔魏国。

魏王宫里的熏香袅袅升起,使者递上地契时,魏王眼睛都直了。他转头对司徒使个眼色:"去,把范座给我拿下!"侍卫们一拥而上,却只是把范座关了起来,迟迟没下杀手。

范座在牢里蘸着墙灰写血书,手指都磨破了。第一封信送到魏王案头:"臣听说赵王要用百里之地换我这条命。杀个没罪的范座,不过损失个微不足道的臣子;得到百里之地,可是天大的好处啊!"写到这里他冷笑一声,继续写道:"可万一地没拿到,人却白死了,大王您可就要被天下人耻笑了。与其用死人做买卖,不如留着活人更划算呢。"

第二封信他托人悄悄送给信陵君,墨迹力透纸背:"赵魏本是死对头,赵王一封信就能让魏王杀自己的大臣。我范座再不济,好歹也是魏国前相国。当初为了魏国才得罪赵国。要是国内没了可用之臣,就算得了地盘也守不住啊!"信陵君读到这里,手里的竹简"啪"地掉在地上。

"如今能守护魏国的,非君侯莫属。"范座的笔迹越来越潦草,"要是开了这个头,往后秦国学着赵国的样子,加码要杀魏国重臣,君侯您拦得住吗?"信陵君猛地站起来,竹简哗啦啦散了一地:"快备车!我这就进宫!"

信陵君闯进王宫时,魏王正在数地契上的田亩数。听完来龙去脉,魏王手里的地契"唰"地掉在案几上,连忙摆手:"放人!快放人!"

原文言文

  虞卿请赵王曰:“人之情,宁朝人乎?宁朝于人也?”赵王曰:“人亦宁朝人耳,何故宁朝于人?”虞卿曰:“夫魏为从主,而违者范座也。今王能以百里之地,若万户之都,请杀范座于魏。范座死,则从事可移于赵。”赵王曰:“善。”乃使人以百里之地,请杀范座于魏。魏王许诺,使司徒执范座,而未杀也。

  范座献书魏王曰:“臣闻赵王以百里之地请杀座之身。夫杀无罪范座,座薄故也;而得百里之地,大利也。臣窃为大王美之。虽然,而有一焉,百里之地不可得,而死者不可复生也,则主必为天下笑矣!臣窃以为与其以死人市,不若以生人市使也。”

  又遗其后相信陵君书曰:“夫赵、魏,敌战之国也。赵王以咫尺之书来,而魏王轻为之杀无罪之座,座虽不肖,故魏之免相望也。尝以魏之故,得罪于赵。夫国内无用臣,外虽得地,势不能守。然今能守魏者,莫如君矣。王听赵杀座之后,强秦袭赵之欲,倍赵之割,则君将何以止之?此君之累也。”信陵君曰:“善。”遽言之王而出之。