魏三·秦将伐魏原文

战国策 文言故事铺​​首页

秦国的大军就要攻打魏国了。魏王得知这个消息,急得连夜召见孟尝君。烛火摇曳中,魏王搓着手在殿里来回踱步,一见孟尝君进来就拉住他的袖子:"秦国要打过来了,先生快给寡人出个主意吧!"

孟尝君捋着胡须沉吟道:"要是能请来其他诸侯国的援兵,魏国就有救了。"魏王眼睛一亮,立刻拍案道:"那就劳烦先生走一趟!"当即吩咐准备百辆马车,装满金银珠宝作为见面礼。

孟尝君先到了赵国。赵王正在花园赏梅,听说魏国使者求见,故意慢悠悠地踱出来。孟尝君深深一揖:"外臣想向大王借兵救魏。"赵王摆弄着玉佩,漫不经心地说:"寡人恐怕帮不上这个忙。"

"我敢来借兵,正是为了效忠大王啊。"孟尝君这话说得赵王一愣,放下玉佩问道:"这话怎么说?"孟尝君上前两步,指着西边道:"赵国的兵马不比魏国强,魏国的兵马也不比赵国弱。可为什么赵国年年太平,魏国却岁岁遭殃?就因为魏国在西边给赵国当着挡箭牌啊!"

见赵王若有所思,孟尝君趁热打铁:"要是现在不救魏国,等魏国跟秦国结盟,赵国就要直接面对强秦了。到时候战火连年,百姓遭殃,大王觉得划算吗?"赵王手里的茶盏"当啷"搁在案上,当即拍板调拨十万精兵、三百战车。

北方的燕国可没那么好说话。燕王正在为连年歉收发愁,一听要出兵就直摇头:"我国已经两年闹饥荒了,现在还要千里迢迢去救魏国?"孟尝君不急不躁:"正因为路远才显得可贵。要是等秦军打到魏国都城,您就是想救也来不及了。"

见燕王还在犹豫,孟尝君突然起身告辞:"既然大王不听忠言,外臣这就回去。只怕天下就要大乱了。"燕王忙叫住他:"什么大乱?"孟尝君转身道:"秦军一时半会打不下魏国,但魏国的楼台亭阁肯定要遭殃。要是燕国见死不救,等魏王割让半壁江山求和,秦军撤退后联合韩、魏,再借秦兵和赵军,四国联军来攻燕国——大王是愿意现在出兵救人呢,还是等敌军打到南门外?"

燕王听得冷汗直流,连声说:"先生别走,寡人这就发兵!"当即调集八万人马、二百战车交给孟尝君。

消息传回魏国,魏王乐得直拍大腿:"先生真厉害,这么快就搬来燕赵大军!"秦王听说联军将至,吓得赶紧派人来讲和,不仅退还占领的土地,还特意给孟尝君加封食邑。燕赵的援兵还没真正开打,就风风光光地回国去了。

原文言文

  秦将伐魏。魏王闻之,夜见孟尝君,告之曰:“秦且攻魏,子为寡人谋,奈何?”孟尝君曰:“有诸侯之救,则国可存也。”王曰:“寡人愿子之行也。”重为之约车百乘。

  孟尝君之赵,谓赵王曰:“文愿借兵以救魏。”赵王曰:“寡人不能。”孟尝君曰:“夫敢借兵者,以忠王也。”王曰:“可得闻乎?”孟尝君曰:“夫赵之兵,非能强于魏之兵;魏之兵,非能弱于赵也。然而赵之地不岁危而民不岁死,而魏之地岁危而民岁死者,何也?以其西为赵蔽也。今赵不救魏,魏歃盟于秦,是赵与强秦为界也,地亦且岁危,民亦且岁死矣。此文之所以忠于大王也。”赵王许诺,为赵兵十万,车三百乘。

  又北见燕王曰;“先日公子常约两王之交矣。今秦且攻魏,愿大王之救之。”燕王曰:“吾岁不熟二年矣,今又行数千里而以助魏,且奈何?”田文曰:“夫行数千里而救人者,此国之利也。今魏王出国门而望见军,虽欲行数千里而助人,可得乎?”燕王尚未许也。田文曰:“臣效便计于王,王不用臣之忠计,文请行矣。恐天下将有大变也。”王曰:“大变可得闻乎?”曰:“秦攻魏未能克之也,而台已燔,游已夺矣。而燕不救魏,魏王折节割地,以国之半与秦,秦必去矣。秦已去魏,魏王悉韩、魏之兵,又西借秦兵,以因赵之众,以四国攻燕,王且何利?利行数千里而助人乎?利出燕南门而望见军乎?则道里近而输又易矣,王何利?”燕王曰:“子行矣,寡人听子。”乃为之起兵八万,车二百乘,以从田文。

  魏王大说,曰:“君得燕、赵之兵甚众且亟矣。”秦王大恐,割地请讲于魏。因归燕、赵之兵,而封田文。