魏四·长平之役原文

战国策 文言故事铺​​首页

长平之战打得正激烈,魏国的平都君急匆匆进宫见魏王。他搓着手,眉头紧锁:"大王,咱们为何不联合其他诸侯国一起抗秦呢?"

魏王摸着下巴的胡须,慢悠悠地说:"秦国答应把垣雍这块地割让给咱们了。"

平都君一听就急了,连连摆手:"大王啊,臣以为这垣雍就是个空头许诺!"

魏王疑惑地抬起头:"此话怎讲?"

平都君上前两步,压低声音:"您看,秦赵两国在长平僵持这么久,胜负难分。若是天下诸侯都帮秦国,赵国必亡;若是都帮赵国,秦国就危险了。秦国这是怕您临阵倒戈,才拿垣雍当诱饵啊!"

他顿了顿,盯着魏王的眼睛:"要是秦国打赢了赵国,您敢去要垣雍这块地吗?"

魏王沉吟片刻,摇摇头:"不敢。"

"要是秦国打输了,您能让韩国乖乖交出垣雍吗?"

魏王叹了口气:"不能。"

平都君一拍大腿:"所以臣才说,这垣雍就是个空头许诺!"

魏王恍然大悟,连连点头:"爱卿说得在理。"

原文言文

  长平之役,平都君说魏王曰:“王胡不为从?”魏王曰:“秦许吾以垣雍。”平都君曰:“臣以垣雍为空割也。”魏王曰:“何谓也?”平都君曰:“秦、赵久相持于长平之下而无决。天下合于秦,则无赵;合于赵,则无秦。秦恐王之变也,故以垣雍饵王也。秦战胜赵,王敢责垣雍之割乎?”王曰:“不敢。”“秦战不胜赵,王能令韩出垣雍之割乎?”王曰:“不能。”“臣故曰,垣雍空割也。”魏王曰:“善。”