晋朝时候，有个叫王彪之的少年郎，还没到戴冠的年纪。那天他独自坐在书房前，忽然听见竹林里传来叹息声，惊得他浑身一激灵——那声音竟像极了他过世的母亲。
他慌忙跑进竹林，果然看见母亲穿着生前的衣裳站在那里。彪之扑通跪下，眼泪止不住地往下淌。母亲抚着他的头说："孩儿啊，你马上要遭大难。从今日起，若看见白狗跟着你，就赶紧往东走，走出千里之外，三年后再回来才能躲过此劫。"话音未落，人影就消散了。彪之在竹林里哭到天亮，果然看见条白狗寸步不离跟着他。他连夜收拾行装直奔会稽，在外漂泊整三年才归家。
刚回书房那夜，又听见熟悉的叹息声。母亲的身影再次出现，欣慰地说："好孩子，你听娘的话躲过劫难，娘特来贺你。从今往后，你能活过八十岁，官至三公。"后来果然句句应验。
东昌县的山里有怪物，长得像人却只有五尺高，浑身赤裸披头散发，总在岩石间窜来窜去。它们不会说话，只会发出怪叫互相招呼。有樵夫在山里过夜，半夜被窸窣声惊醒，偷偷睁眼看见那怪物抱着幼崽，从溪涧里摸出虾蟹，就着篝火烤熟了喂孩子。樵夫们互相使眼色，突然跳起来围攻，那怪物仓皇逃窜时落下了幼崽，小怪物哭起来竟跟婴儿似的。转眼间男女怪物成群结队涌来，举着石块砸人，直到抢回孩子才罢休。
桓豁将军在荆州时，有个参军在端午那天剪了八哥的舌头，教它学人说话。这鸟儿学得惟妙惟肖，有次宴会上模仿满座宾客，连打喷嚏都学得十足像。唯独有个鼻子不通气的官员不好模仿，八哥干脆把头埋进瓮里发声，竟也学得分毫不差。后来管仓库的偷东西，八哥趁参军如厕时告密，还把赃物藏处说得清清楚楚。等偷肉事发，参军要证据，八哥立刻说："肉就藏在荷叶包里，搁在屏风后头呢！"后来小偷怀恨在心，用开水烫死了八哥。参军哭了好几天，非要将军处死小偷报仇。将军叹道："为鸟儿偿命太重，判他五年牢狱罢。"
吴兴的钱乘有回白日睡觉，醒来时嘴角淌出几升口水。他娘吓得直摇他，钱乘揉着眼睛说："刚梦见个老翁喂我吃糖糕呢。"这原本瘦弱的小子，打那以后突然力大无穷，后来竟当上了无难监的官。
曹操总怀疑司马懿父子有二心，有回梦见三匹马同槽吃食，醒来越想越不对劲，就把曹丕、曹叡叫来叮嘱："防人之心不可无啊！"后来司马家果然夺了曹魏江山，跟那梦分毫不差。
丞相王导梦见有人要花百万钱买他长孙，吓得连夜作法事。谁知挖地基时真掘出百万铜钱，没过几天长孙果然夭折了。
陇西才子秦嘉在洛阳当差时，他媳妇徐淑回娘家小住。有天午睡突然泪流满面，跟嫂子说梦见丈夫在律乡亭病亡，还带着两个随从。结果晌午果然有报丧的到家，连细节都跟梦里对得上。
余杭上湖有个看戏回来的郎君，酒后枕着湖石睡着了。醒来时已近黄昏，忽然冒出个十六七岁的姑娘，慌慌张张说："天快黑了，这儿可吓人哩！"正说着，又来了个十三四岁的少年，带着二十多随从，硬把他请上车。进到一座城里，只见厅堂挂着"河伯"的旗幡。有位俊美男子设宴说要把女儿许配给他。婚后第四天，新娘子哭着送他金碗、香囊和十万钱，还给了三卷药方，约定十年后再相见。这郎君回家后终身不娶，用药方救人无数，后来果然应验了十年之约。
江淮有个妇人整天想入非非，有次醉酒醒来，看见屋后两个俊俏童子，刚要伸手去抱，童子突然变成扫帚。她气得把扫帚烧了。
书法家钟繇有阵子不上朝，同僚追问才支吾说遇见个绝色女子。旁人提醒怕是女鬼，当晚那女子就在门外质问："为何要杀我？"钟繇矢口否认，却还是伤了她。女子用衣带擦着血离去，次日人们循着血迹找到座古墓，棺中女尸穿着绣花背心，伤口处还塞着带血的丝绵。
吴国商人陈仙夜宿荒宅，半夜听见有人说："哪来的大胆狂徒！"只见个眼眶空洞、牙齿外露的怪物手持黄丝逼近。他逃到村里一说，老人直跺脚："那是恶鬼老巢啊！"天亮回去看，哪有什么宅院，分明是座野坟。
孙权生病时，巫师说看见个穿绢衣的鬼将闯宫。当夜孙权就梦见鲁肃穿着那身衣裳来了。
赵伯伦乘船去襄阳，船夫用猪头祭祀河神，夜里他就梦见老夫妇拿着船桨发怒。第二天船老是触礁，直到重新备了厚礼祭祀才平安。
桂阳那地方有个叫李经的，正被朱平提着长戟追赶。跑出去百来步，忽然冒出个一丈多高的鬼影子，横在路中间拦住朱平："李经命不该绝，你非要杀他，当心伤着自己！"朱平醉醺醺的哪管这些，直奔李经家去，那鬼影也飘飘忽忽跟着。等朱平闯进屋举戟要刺，突然浑身僵住动弹不得，像是被无形绳索捆住，果然左手手指鲜血直流。他就这么直挺挺站在院子里，直到日头西沉才醒过神来，灰溜溜走了。
那鬼影子叹着气说："早提醒过你，偏不听劝。"话音未落就消散在暮色里。
彭虎子年轻时力大如牛，从来不信鬼神。他娘去世时，跳大神的巫婆警告说："头七那晚必会回魂，见着活人就要索命，全家都得躲出去。"老弱妇孺都避走了，就剩虎子梗着脖子守灵。深更半夜果然听见推门声，那东西先搜东西厢房，又转进灵堂。虎子急中生智，看见床头有个空瓮，哧溜钻进去刚盖好木板，就听见亡母的声音在头顶响起。外头有人问："瓮底下没人吧？"他娘竟答："没有。"这才听见脚步声渐渐远去。
京口有座邓艾庙，屋顶茅草都塌了半边。晋朝的安北将军司马恬生病时，梦见个白胡子老头诉苦："我邓公的屋子快塌啦，将军给修修吧。"后来派人一打听，果然找到这座破庙，赶紧给换上青瓦。隆安年间有对野鸳鸯在神像前私会，忽然窜出条大蛇把两人缠住，女方家人找来摆酒上供，那蛇才松开溜走。
阮德如蹲茅房时撞见个一丈多高的黑脸鬼，眼珠子铜铃大，穿着白单衣，戴着平头巾，离他不到一尺远。阮德如不慌不忙系好裤带，笑呵呵说："都说鬼长得寒碜，今日一见果然不假。"那鬼竟羞得满脸通红，缩着脖子退进阴影里。
颍川陈庆孙家后院有棵神树，香火旺盛得盖了座"天神庙"。某天神突然在空中发话："我看中你家黑牛了，不献上来，下月二十取你儿子性命！"庆孙梗着脖子回呛："人命在天，轮不到你作主！"到日子孩子真死了。天神又威胁要杀他媳妇，五月间妻子果然病亡。第三次说要他偿命时，庆孙照样硬气，结果活过了秋天。那鬼反倒来赔罪："您心正不怕邪，将来必有大福。其实我是冒充天神的孤魂野鬼，专骗供品吃的。您阳寿八十三，家业兴旺，往后我给您当差赎罪！"说完咚咚磕了几个响头。
甄冲去云社县上任途中，突然冒出个俊俏少年拦路，说是奉土地爷之命来提亲。甄冲胡子都白了，连连摆手："老夫有妻有子的，这不是胡闹吗？"那社郎不死心："我妹妹年方二十，貌美贤惠..."话没说完就被打断。没多久仪仗队浩浩荡荡来了，土地爷坐着青盖红帷的马车，闺女在锦绣步障里若隐若现。甄冲直接把刀横在腿上："再逼我就抹脖子！"土地爷气得唤来几十只斑斓猛虎，张着血盆大口围着他吼了一宿。天亮时留下迎亲车队悻悻而去，后来甄夫人莫名其妙就病死了。
临湘县令殷某撞邪了——有个三丈高的鬼天天来衙门闹腾，坐下时脚还拖在地上。这鬼摇窗拍门吓得殷县令病倒在床，他弟弟提着刀守夜，反被隐形鬼打烂了嘴。还有个吴郡顾某更惨，被四百多个红衣巨鬼围了三重，憋得脸色发青时，鬼群突然散去："这人心里念着北斗星君，放他一马。"
江州刺史桓豹奴手下的甘录事，三十岁儿子刚下葬十天，东边坟地突然传来鼓乐声。百来号看不见的"人"上门讨酒喝，空酒瓮叮当响时，太守还以为是戏班子走错了门。
最离奇是郯县富户陈素，娶妻十年无子，求神后妻子和邻居媳妇同时怀孕。两家约定生男女就调换，结果真得了儿子。十三年后祭祀时，通灵的老婢女看见祖先进不了门——供品早被一群小鬼分吃了。陈素逼问出真相，赶紧把儿子还给了邻居家。
郯县有个叫胡章的，和上虞的管双是好朋友，两人都喜欢舞刀弄枪。管双死后，胡章梦见他在自己面前耍刀弄剑，醒来后心里很不痛快。第二天，他就在墙上贴了道符。胡章正要出门，刚划船到江心，忽然看见管双追上来拉住他，气呼呼地说："咱们的交情比千年古树还深。昨晚找你玩，你睡得跟死猪似的，我就走了。今天贴符咒是几个意思？大丈夫不懂天理人情，我管双会怕你这破符？"
蔡谟正在厅堂上坐着，忽然听见隔壁在招魂。他走到院子里张望，正好看见新丧的人家有个老太太，穿着黄罗短袄和淡青色裙子，飘飘荡荡往天上飞。下面每喊一声，老太太就回头看一眼，喊了三声回了三次头，在半空徘徊了好久。等喊声停了，老太太也不见了。蔡谟去问丧家，他们说死者下葬时穿的就是这身衣裳。
晋升平元年，十三岁的任怀仁在衙门当文书。同乡王祖是县里的令史，一直很照顾他。等怀仁长到十五六岁，渐渐有了自己的想法，王祖就记恨上了。有次去嘉兴，王祖把怀仁杀了，用棺材埋在徐祚的田头。后来徐祚在田里过夜，忽然发现多了座坟，从此每天早中晚吃饭，都会分出一份祭奠，喊着："田头鬼，来吃饭啦。"晚上睡觉前也说："来陪我睡吧。"这么过了段日子，有天半夜，怀仁突然显形说："明天我家要办除服祭，祭品可丰盛了。你跟我一起去。"徐祚推辞："我是活人，不合适吧？"鬼说："我会让你隐身。"徐祚就跟着去了。走了约莫一顿饭工夫，到了怀仁家。屋里宾客满堂，鬼把徐祚扶上灵位，祭品立刻少了一大半。全家哭得死去活来，以为儿子回来了。
突然看见王祖进门，怀仁的鬼魂立刻指着他喊："这就是杀我的人！"说完吓得躲起来。徐祚顿时现了形，把全家人吓得不轻。问清原委后，他们跟着徐祚去迎回棺木。等丧事办完，鬼魂再没出现过。
东莱人王明的儿子住在江西。死后一年，忽然回家住了几天，把亲戚朋友都叫来叙旧，说："阴间准我暂时回来。"说到要分别时，眼泪吧嗒吧嗒往下掉。他把家乡近况问了个遍，情真意切。
临走嘱咐儿子："我离开人世整一年，实在想念家乡。"让儿子带他到处转转。
路过邓艾庙时，他命令烧庙。儿子大惊："邓艾生前是征东将军，死后显灵，百姓都来祈福，怎么能烧？"他怒道："邓艾现在阴间磨铠甲，十个手指都快磨断了，哪来的神通？"又说："王敦大将军在当牛做马，累得半死。桓温是个小兵，都在地狱受苦。这些人自身难保，哪能保佑别人？要求福报，就该恭敬谨慎、尽忠尽孝、别乱发脾气，福气自然源源不断。"还让家人留指甲，说死后能赎罪。又叫人把门槛修高，说鬼进屋记人过错时，绊到门槛就会忘记。
琅琊王凝之的夫人谢氏，接连失去两个儿子，哭了整整六年。
有天忽然看见两个孩子戴着枷锁回来，安慰她说："娘别哭了。我俩在阴间受罚，您多行善事帮我们赎罪吧。"谢氏这才止住悲伤，开始虔诚祈福。
桓恭在丹徙当参军时，发现宿舍床前有个小坑，仔细看是座古墓，棺材都烂了。他每次吃饭，总先往坑里扔条鱼，这么坚持了一年多。后来有天睡觉，感觉床前站着个人，说："我死了七百多年，后代死绝，没人祭奠。承蒙您天天投喂，感激不尽。查过您的档案，您该当宁州刺史。"后来果然应验。
太元十年，住在始兴佛寺前的阮瑜之，因为家贫天天哭。有天突然出现张鬼写的字条："你爹已经入土为安，老哭什么！别哭了，三年内你家就能翻身。我暂时住你家，保你平安。别怕我凶，我是来送福的。"后来这鬼真住下了，家里缺什么就给什么。两三年后家境好转，阮瑜之给鬼做饭，还能聊天说笑。问鬼叫什么，答："我叫李留之，是你姐夫。"阮瑜之问怎么找来的，鬼说："我受完刑罚，暂时当游魂，借住你家，四五年后就走。"问去哪儿，答："投胎。"到期果然离开了。
义熙五年，彭城的刘澄经常见鬼。当上左卫司马后，和巢将军的宿舍挨着。有晚两人夜谈，看见个穿红衣服的小孩拿着红旗转圈，像朵芙蓉花。几天后巢家就遭了火灾。
刘道锡和堂弟康祖从小不信鬼，堂兄兴伯老说见鬼，谁也说服不了谁。有回在京口老宅，兴伯说东篱上有杀人鬼。道锡笑着问清位置，提着大刀要去砍，兴伯在后面喊："鬼要打你！"道锡还没走到，就挨了闷棍似的倒地，昏迷一宿才醒，养了个把月才好。后来兴伯又说厅东桑树上有小鬼，长大肯定害人。康祖不信，兴伯连位置都指出来了。十多天后月底那晚，道锡偷偷用戟刺了鬼住的地方。第二天兴伯来，吃惊地说："这鬼昨晚被谁刺了？快死了动弹不得，活不久啦。"康祖哈哈大笑。
鄞县以前的县尉赵吉，有回在田边看见个瘸子死了就地埋了。二十多年后，有个外地人经过赵家门口，走了十几步突然瘸了。赵吉奇怪地问怎么回事，那人笑道："刚才有个瘸腿鬼，我学它玩呢。"
东魏有个姓徐的官员，死后葬在东安灵山。后来墓被盗，棺材被毁。谢立在彭城时，齐郡的司马隆兄弟和东安人王箱把棺材板分了做马车。没多久三人接连得怪病，灾祸不断。王箱母亲的鬼魂托梦说："箱儿他们偷徐大人的棺材板，司马隆兄弟遭报应死了，咱家的祸事都是这么来的。"
宋时焦湖庙有个柏木枕，有人说其实是玉枕，枕头上裂了条缝。单父县商人杨林来庙里求签，庙祝问他："想娶个好媳妇不？"杨林说："那敢情好！"庙祝就让他枕着枕头，杨林顺着裂缝进去，看见亭台楼阁，赵太尉把女儿嫁给他，生了六个儿子都是秘书郎。过了几十年都不想回家。突然醒来发现还在枕边，杨林难过了好久。
京口有个徐郎，家里穷得叮当响，常在江边捡柴火。有天看见江面开来一队船，直接停在他面前。船上人说："天女要嫁给你。"徐郎躲屋里不敢出来，被母亲兄长硬推出去。上船前先被带到单间洗澡，用的香水人间没有，还送了绸缎衣裳。徐郎吓得缩在床边，整晚不敢碰新娘子。天亮后天女把送的衣服留下就走了。全家人又怨又骂，徐郎懊悔得不久就死了。
话说三国东吴那会儿，衡阳郡来了个叫葛祚的太守。这地方有条大河，水面上横着根千年老树桩子，可邪门了。那树桩子时沉时浮，要是过往船只不烧香祭拜，准得船毁人亡。老百姓怕得很，还给这树桩子修了座庙。
葛祚在任这些年，早看这邪祟不顺眼。临卸任前，他扛着斧头带着衙役就去了河边，嘴里念叨着："今儿非得替百姓除了这祸害不可！"谁知第二天清早，大伙儿提着斧子刚到河边，就听见江里哗啦啦响得厉害——您猜怎么着？那作妖的老树桩子自己顺着水流漂出好几里，卡在河湾不动弹了。打那以后，船只过往平安无事。老百姓感激啊，给葛祚立了块碑，上面刻着"正气感天，神木自迁"八个大字。
转眼到了东晋永和年间，新城县有户姓陈的人家。这天清晨，陈绪正打着哈欠呢，忽听门外有人高喊："陈都尉到——"紧接着车马声由远及近。门一开，只见个穿官服的影子径直往屋里走，边走边嚷："本官奉命暂住贵府，保你全家平安富贵！"
陈绪吓得腿肚子直转筋，赶紧在书房摆了床帐供着。这事儿传开后，四邻八乡都提着酒肉来许愿，说来也怪，那"都尉"答应的事儿件件应验。不过规矩可严——送酒食得跪着递到门帘外，谁敢偷看准倒大霉。
有个胆大的后生不信邪，有天送饭时突然掀帘子往里瞅。只听屋里"砰"地一声巨响，那"都尉"暴跳如雷："好大的狗胆！敢怀疑本官？"这后生当场心口绞痛，疼得满地打滚。陈绪全家跪着磕头求情，好半天那声音才消停。打这以后，再没人敢造次。说来也奇，陈绪家从此顺风顺水，就是偶尔半夜还能听见书房里杯盘叮当响。
晋世王彪之年少未冠，尝独坐斋前，有竹忽闻有叹声，彪之惕然，怪似其母。因往看之，见母衣服如生，彪之跪拜欷，母曰：“汝方有奇厄。自今已去，当见一白狗，若能东行出千里，三年然后可得免矣。”忽不复见。彪之悲怅达旦。既明，独见一白狗。恒随行止，便经营行装，将往会稽，及出千里外，三年乃归。斋中复闻前声，往见母如先，谓曰：“能用吾言，故来庆汝。汝自今已后，年逾八十，位班台司。”后皆如母言。
东昌县山有物，形如人，长五尺，裸身披发，发长五六寸，常在高山岩石间住，喑哑作声而不成语，能啸相呼，常隐于幽昧之间，不可恒见。有人伐木，宿于山中。至夜眠后，此物抱子从涧中发石取虾蟹，就人火边烧煮以食儿。时人有未眠者，密相觉语，齐起共突击，便走而遗其子，声如人啼也。此物便男女群共引石击人，趣得子然后止。
晋司空桓豁在荆州，有参军五月五日翦鸲鹆舌，教令学语，遂善能效人语笑声。司空大会吏佐，令悉效四座语，无不绝似。有一佐《鼻邕》鼻，语难学，学之未似，因内头于瓮中以效焉，遂不异也。主典人于鸲鹆前盗物，参军如厕，鸲鹆伺无人，密白主典人盗于种一二条列，衔之而未发。后盗牛肉，鸲鹆复白参军，参军曰：“汝云盗肉，当应有验。”鸲鹆曰：“以新荷裹著屏风於检之。”果获，痛加治。而盗者怨患，以热汤灌杀之，参军为之悲伤累日，遂请杀此人以报其怨。司空曰：“原杀鸲鹆之痛，诚合治。然不可以禽鸟故而极之于法。”令止五岁刑也。
吴兴钱乘，孙权时曾昼卧久不觉，两吻沫出者数升，母怖而呼之，问何为，曰：“适见一老公食以高箸，恨未尽而呼之。”乘本瘠，既尔之后，遂以力闻，官至无难监。
魏武帝猜忌晋宜帝父子非曹氏纯臣，又常梦三匹马在一槽中其食，觉犹忆之，因召文、明二帝告以所见，并云：“防理自多，毋为横虑。”帝然之。后果移器，悉如梦焉。
王丞相茂弘，梦人欲以百万钱买大儿长孙。丞相甚恶之，潜为祈祷者。掘地作屋，得一窖钱，料之百万亿，大惧，一皆藏闭，俄而长孙亡。
陇西秦嘉，字士会，俊秀之士。妇曰徐淑，亦以才美流誉。桓帝时，嘉为曹掾赴洛，淑归宁于家。昼卧，流涕覆面，嫂怪问之，云适见嘉自说往律乡亭病亡，二客俱留，一客守丧，一客赍书还，日中当至。举家大惊。有顷书至，事事如梦。
余杭县南有上湖，湖中央作塘，有一人乘马看戏，将三四人至岑村，饮酒小醉。暮还时炎热，因下马入水中，枕石眠。马断辔走归，从者悉追马，至暮不反。眠觉，日已向晡，不见人马，见一妇来，年可十六七云，女郎再拜：“日已向暮，此间大可畏。君作何计？”问女郎姓何，那得忽相闻。复有一年少，年可十三四，甚了了，乘新车，车后二十人。至，呼上车，云：“大人暂欲相见。”因回车而去。道中语，络绎把火，寻城郭邑者，至便入城。进厅事，上有信幡，题云“河伯”。俄见一人，年三十许，颜容如画，侍卫繁多。相对欣然，敕行酒炙，云：“仆有小女，颇聪明，欲以给君箕帚。”此人知神敬畏，不敢拒逆。便敕备办，令就郎中婚承白已办，送丝布单衣及纱袷。绢裙纱衫履屐，皆精好。又给十小吏青衣数十人。妇年可十八九，姿容婉媚。便来三日后，大会客拜合，四日云“礼既有限，当发遣去”。妇以金瓯麝香囊与婿，泣涕而分，又与钱十万，药方三卷，云可以施功布德。复云十年当相迎。此人归家，遂不肯别婚，辞亲出家作道人。所得三卷方者，一卷脉经，一卷汤方，一卷丸方。周行救疗，皆致神验。后母老迈、兄丧，因还婚宦。
江淮有妇人，为性多欲存想，不舍日夜。常醉，旦起见屋后二小童甚鲜洁，如官小吏者，妇因欲抱持，忽成二扫帚，取而焚之。
锺繇忽不复朝会，意性有异于常。僚友问其故，云：“尝有妇人来，美丽非凡。”问者曰：“必是鬼物，可杀之。”后来止户外，曰：“何以有相杀意？”元常曰：“无此。”殷勤呼入，亦有不忍，乃微伤之。便出去，以新绵拭血竟路。明日，使人寻迹，至一大冢，棺中一妇人，形体如生，白练衫丹绣祢裆，伤一脾，以祢裆中绵拭血，自此便绝。
吴时陈仙以商贾为事，驱驴夜行，忽过一空宅，广厦朱门，都不见人，仙牵驴入宿。至夜，闻有语声：“小人无畏，敢见行灾。”便有一人径到仙前，叱之曰：“汝敢辄入官舍！”时笼月暧昧，见其面上深，目无瞳子，唇寒齿露，手执黄丝。仙即奔走，投村，具说事状。父老云，旧有恶鬼。明日看所见屋宅处，并高坟深遂。
孙权病，巫启云：“有鬼著绢布，似是故将相。呵叱，初不顾，径进入宫。”其夜，权见鲁肃来，衣巾悉如其言。
秣陵人赵伯伦曾往襄阳，船人以猪为祷，及祭，但豚肩而已。尔夕，伦寻梦见一翁一媪，鬓首苍索，皆著布衣，手持桡楫，怒之。明发，辄触砂冲石，皆非人力所禁。更设厚馔，即获流通。
桂阳人李经与朱平带戟逐焉，行百余步，忽见一鬼长丈余，止之曰：“李经有命，岂可杀之。无为必伤汝手。”平乘醉直往经家，鬼亦随之。平既见经，方欲奋刃，忽仡然不动，如被执缚，果伤左手指焉。遂立庭间，至暮乃醒而去。鬼曰：“我先语汝，云何不从。”言终而灭。
彭虎子少壮有膂力，尝谓无鬼神。母死，俗巫戒之云：“某日决杀，当还，重有所杀，宜出避之。”合家细弱悉出逃隐，虎子独留不去。夜中，有人排门入，至东西屋觅人不得，次入屋间庐室中。虎子遑遽无计，床头先有一瓮，便入其中，以板盖头，觉母在板上，有人间“板下无人邪？”母云“无”，相率而去。
邓艾庙在京口，上有一草屋。晋安北将军司马恬于病中梦见一老翁曰：“我邓公，屋舍倾坏。君为治之。”后访之，乃知艾庙，为立瓦屋。隆安中有人与女子会于神座上，有一蛇来，绕之数匝，女家追寻见之，以酒脯祷祠，然后得解。
阮德如尝于厕见一鬼长丈余，色黑而眼大，著白单衣，平上帻，去之咫尺。德如心安气定，徐笑而谓之曰：“人言鬼可憎，果然。”鬼赧而退。
颍川陈庆孙家后有神树，多就求福，遂起庙，名“天神庙”。庆孙有乌牛，神于空中言：“我是天神，乐卿此牛。若不与，我来月二十日当杀尔儿。”庆孙曰：“人生有命，命不由汝。”至日，儿果死。复言：“汝不与我，至五月杀汝妇。”又不与，至时妇果死。又来言：“汝不与我，秋当杀汝。”又不与之。秋遂不死，鬼乃来谢曰：“君为人心正，方受大福，愿莫道此事。天地闻之，我罪不细。实见小鬼得作司命度事干，见君妇儿终期，为此欺君索食耳。愿深恕亮。君录籍年八十三。家方如意，鬼神助，吾亦当奴仆相事。”遂闻稽颡声。
甄冲字叔让，中山人，为云社令，未至惠怀县，忽有一人来通云：“社郎须臾便至。”年少，容貌美净。既坐，寒温云：“大人见使，贪慕高援，欲以妹与君婚。故来宣此意。”甄愕然曰：“仆长大，且已有家，何缘此理。”社郎复云：“仆妹年少，且令色少变，必欲得佳对，云何见拒。”甄曰：“仆老翁，见有妇，岂容违越。”相与反覆数过，甄殊无动意社郎有恚色，云：“大人当自来，恐不得尔违。”既去，便见两岸上有人著帻捉马鞭。罗列相随，行从甚多，社公寻至，卤簿导从如方伯，乘马，与青幢赤络覆车数乘，女郎乘四望车，锦步障数十张，婢子八人夹车前，衣服文彩，所未尝见。便于甄傍边岸上张幔屋，舒帘席，社公下，隐漆几坐白旃坐褥玉唾壶，以毒瑁为手巾笼，捉白麈尾，女郎却在东岸黄门白拂夹车立，婢子在前。社公引佐吏令前坐，当六十人，命作乐器，悉如琉璃。社公谓甄曰：“仆有陋女，情所锺爱。以君体德令茂，贪结亲援。因遣小儿，已具宣此旨。”甄曰：“仆既老悴，已有室家，儿子且大。虽贪贵聘，不敢闻命。”社公复云：“仆女年始二十，姿色淑令，四德克备。今在岸上，勿复为烦，但当成礼耳。”甄拒之转苦，谓是邪魅，便拔刀横膝上，以死拒之，不复与语。社公大怒，便令呼三斑两虎来，张口正赤，号呼裂地，径跳上。如此者数十，相守至天明，无如之何，便去。留一牵车将从数十人，却以迎甄。甄便移至惠怀上县中住，所迎车及人至门中，有一人著单衣帻向之揖于此，便住不得前。甄停十余日方敢去，故见二人著帻捉马鞭随至家，至家少日而妇病遂亡。
隆安初陈郡殷氏为临湘令，县中一鬼，长三丈余，上屋犹垂脚至地。殷入，便来命之。每摇屏风动窗户，病转甚。其弟观亦见，恒拔刀在侧，与言争，鬼语云：“勿为骂我，当打汝口破。”鬼忽隐形，打口流血，后遂喁噼成残废人。
吴中人姓顾，往山舍，昼行去舍十余里，但闻西北隐隐，因举首见四五百人，皆赤衣，长二丈，倏忽而至，三重围之。顾气奄奄不通，辗转不得，旦至晡，围不解，口不得语，心呼北斗。又食顷，鬼相谓曰：“彼正心在神，可舍去。”豁如雾除。顾归舍疲极，卧。其夕，户前一处火甚盛而不然，鬼纷纭相就，或往或来，呼顾谈，或入去其被，或上头而轻于鸿毛，开晨失。
晋桓豹奴为江州时，有甘录事者，家在临川郡治下，儿年三十，遇病死，埋著家东群冢之间。旬日，忽闻东路有打鼓倡乐声，可百许人，径到甘家，问录事在不，故来相诣，贤子亦在此。止闻人声，亦不见其形也。乃出数罂酒与之，俄顷失去，两罂皆空，始闻有鼓声。临川太守谓是人戏，必来诣己，既而寂尔不到，闻尔说之大惊。
晋升平元年，郯县陈素家富，娶妇十年无儿，夫欲娶妾，妇祷祠神明，忽然有身，邻家小人妇亦同有，因货邻妇云：“我生若男，天愿也。若是女，汝是男者，当交易之。”便其相许。邻人生男，此妇后三日生女，便交取之，素欣喜。养至十三，当祠祀，家有老婢素见鬼，云见府君家先人来至门便住，但见一群小人来座所食啖此祭。父甚疑怪，便迎见鬼人，至祠时，转令看，言语皆同。素便入问妇，妇惧，说言此事，还男奉家，唤女归。
郯县胡章与上虞管双善好干戈。双死后，章梦见之跃刃戏其前，觉，甚不乐。明日，以符贴壁。章欲近，行已泛舟理楫，忽见双来攀留之，云：“夫人相知情贯千载。昨夜就卿戏，值眠，吾即去。今何故以符相厌。大丈夫不体天下之理，我畏符乎！”
蔡谟在厅事上坐，忽闻邻左复魄声，乃出庭前望，正见新死之家，有一老妪上著黄罗半袖、下著缥裙，飘然升天。闻一唤声辄回顾，三唤三顾，徘徊良久。声既绝，亦不复见。问丧家，云亡者衣服如此。
晋升平元年，任怀仁年十三，为台书佐。乡里有王祖，复为令史，恒宠之。怀仁已十五六矣，颇有异意，祖衔恨，至嘉兴，杀怀仁，以棺殡埋于徐祚田头。祚后宿息田上，忽见有冢，至朝、中、暮三时食，辄分以祭之，呼云：“田头鬼，来就我食。”至暝眠时，亦云“来伴我宿”。如此积时，后夜忽见形，云：“我家明当除服作祭，祭甚丰厚。君明随去。”祚云：“我是生人，不当相见。”鬼云：“我自隐君形。”祚便随鬼去。计行食顷，便到其家。家大有客，鬼将祚上灵座，大食减，合家号泣，不能自胜，谓其儿还。见王祖来，便曰：“此是杀我人。”犹畏之，走出，祚即形露，家中人大惊。具问，祚因叙本末，遂随祚迎丧。既去，鬼便断绝。
东莱王明，儿居在江西。死经一年，忽形见，还家经日，命招亲好，叙平生云：“天曹许以暂归。”言及将离，语便流涕。问讯乡里，备有情焉。敕儿曰：“吾去人间便已一周，思睹桑梓。”命儿回观乡闾。行经邓艾庙，令烧之，儿大惊，曰：“艾生时为征东将军，没而有灵，百姓祠以祈福，奈何焚之？”怒曰：“艾今在尚方摩铠，十指垂掘，岂其有神。”因云：“王大将军亦作牛，驱驰殆毙。桓温为卒，同在地狱。此等并困剧理尽，安能为人损益。汝欲求多福者，正当恭慎、尽忠、孝顺、无恚怒，便善流无极。”又令可录指爪甲，死后可以赎罪。又使高作户限，鬼来入人室内记人罪过，越限拨脚则忘事矣。
晋左军琅琊王凝之夫人谢氏，顿亡二男，痛惜过甚，衔泪六年。后忽见二儿俱还，并著械，慰其母曰：“可自割。儿并有罪谪，宜为作福。”于是得止哀，而勤为求请。
桓恭为桓石氏参军，在丹徙，所住廨床前一小陷穴，详视是古墓，棺已朽坏。桓食，常先以鲑饭投穴中，如此经年。后眠始觉，见一人在床前，云：“吾终没以来七百余年，后嗣绝灭，尝莫寄。君恒食见播及，感德无已。依君籍，当应为宁州刺史。”后果如言。
晋太元十年，阮瑜之居在始兴佛图前，少孤贫不立，哭泣无时。忽见一鬼书搏著前，云：“父死归玄冥，何为久哭！泣却，后三年中，君家可得立。仆当寄君家，不使有损失。勿畏我为凶，要为君作吉。”后鬼恒在家，家须用者，鬼与之。二三年，君小差，为鬼作食，其谭笑语议。阮问姓，答云：“姓李、名留之，是君姊夫耳。”阮问那得来，鬼云：“仆受罪已毕，今暂生鬼道，权寄君家，后四五年当去。”曰：“复何处去？”答云：“当生世间。”至期，果别而去。
晋义熙五年，彭城刘澄常见鬼。及为左卫司马，与将军巢营廨宇相接，澄夜相就坐语，见一小儿赭衣，手把赤帜，团团似芙蓉花，数日，巢大遭火。
刘道锡与从弟康祖少不信有鬼，从兄兴伯少来见鬼，但辞论不能相屈。常于京口长广桥宅东，云有杀鬼在东篱上。道锡笑，便问其处，牵兴伯俱去，捉大刀欲斫之。兴伯在后，唤云：“鬼击汝！”道锡未及鬼处，便闻如有大杖声，道锡因倒地，经宿乃醒一月日都差。兴伯复云：“厅事东头桑树上有鬼，形尚孺，长必害人。”康祖不信，问在树高下，指处分明。经十余日，是月晦夕道锡逃暗中，以戟刺鬼所住便还，人无知者。明日，兴伯蚤来，忽惊曰：“此鬼昨夜那得人刺之？殆死都不能复动，死亦当不久。”康大笑。
鄞县故尉赵吉，常在田陌间，昔日有一蹇人死，埋在陌边。后二十余年，有一远方人过赵所门外。远方人行十余步，忽作蹇。赵怪问其故，远人笑曰：“前有一蹇鬼，故效以戏耳。”
东魏徐，忘名，还作本郡，卒，墓在东安灵山。墓先为人所发，棺柩已毁。谢立在彭城，将有齐郡司马隆、第进及东安王箱等共取坏棺，分以作车。少时，三人悉见患，更相注连，凶祸不已。箱母灵语子孙云：“箱昔与司马隆兄弟取徐府君墓中棺为车。隆等死凶丧破，皆由此也。
宋世焦湖庙有一柏枕，或云玉枕，枕有小坼。时单父县人杨林为贾客，至庙祈来，庙巫谓曰：“君欲好婚否？”林曰：“幸甚！”巫即遣林近枕边，因入坼中，遂见朱楼琼室，有赵太尉在其中，即嫁女与林，生六子，皆为秘书郎。历数十年，并无思归之志。忽如梦觉，犹在枕傍，林怆然久之。
京口有徐郎者，家甚褴缕。常于江边拾流柴，忽见江中连舡盖川而来，径回入浦，对徐而泊，遣使往云：“天女今当为徐郎妻。”徐入屋角，隐藏不出，母兄媒劝厉强出。未至舡，先令于别室为徐郎浴，水芬香，非世常有，赠以缯绛之衣。徐唯恐惧，累膝床端，夜无守接之礼。女然后发遣，以所赠衣物乞之而退，家大小怨惜煎骂，遂懊叹卒。
葛祚，吴时衡阳太守。郡境有大槎横水，能为妖怪，百姓为立庙，行旅祷祀，槎乃沉没，不者槎浮，则舡为之破坏。祚将去官，乃大具斤斧，将去民累。明日当至，其夜闻江中匈々有人声，往视，槎移去，沿流下数里，驻湾中，自此行者无复沈覆之患。衡阳人为祚立碑，曰正德祈禳，神木为移也。
新城县民陈绪家，晋永和中，旦闻扣门，自通云“陈都尉”，便有车马声，而见形径进，呼主人，其语曰：“我应来此，当权住君家，相为致福。”命绪施设床帐于斋中。或人诣之，斋持酒礼求愿，所言皆验。每进酒食，命人跪拜授闱里，不得开视。复有一人疑是狐狸之类，因跪，急把取此物却还床后。大怒曰：“何敢嫌试都尉。”此人心痛欲死，主人为叩头谢，良久意解。自后众不敢犯，而绪举家无恙，每事益利，此外无多损益也。