卷上

燕丹子 文言故事铺​​首页

燕国太子丹在秦国做人质,那秦王待他刻薄无礼,丹心里憋屈得很,总想着要回国。可秦王偏不答应,还故意刁难说:"除非乌鸦白了头,马儿长出角来,我才放你走!"太子丹仰天长叹,说来也怪,那乌鸦的羽毛竟真变得雪白,马头上也冒出了犄角。秦王没法子,只得放行,却在桥上装了机关想害他。谁知丹过桥时,那机关愣是没发作。

夜里赶到边关,城门早已紧闭。丹急中生智,学着公鸡打鸣,引得满城的鸡都跟着叫起来。守城官以为天快亮了,迷迷糊糊开了城门,这才让丹逃回燕国。从此他对秦国恨之入骨,日夜想着报仇雪恨,不惜重金招揽天下勇士,把国库都快掏空了。

这天,丹给老师麴武写了封信:"学生生在偏远小国,长在穷乡僻壤,没见过大世面。可我心里有句话不吐不快——大丈夫活在世上,最怕的就是受辱;贞洁女子最羞的,就是被人坏了名节。所以有人宁可抹脖子也不低头,难道他们不想活吗?不过是心里有股气撑着。如今秦王倒行逆施,待我比对待其他诸侯更刻薄,每次想起都恨得骨头疼。可燕国兵力薄弱,硬拼不是办法。我想招揽天下豪杰,散尽家财供养他们,再用重金买通秦国人。等他们放松警惕时,派个勇士就能抵百万雄师,眨眼间洗刷我的耻辱。要是不成,我活着没脸见人,死了也咽不下这口气。到时候易水以北的地盘,还不知归谁所有呢!这事关老师您的颜面啊,还望三思。"

麴武回信劝道:"痛快一时往往坏事,随心所欲最伤性命。太子要雪恨,臣本该赴汤蹈火。但聪明人不靠侥幸成功,明白人不会任性妄为。事情要有把握才动手,确保安全才行动。您现在想靠个刺客就成事,未免太冒险。不如联合楚国,协同赵国,再拉拢韩魏两国,等时机成熟再对付秦国。那韩魏表面亲近秦国,实际早有异心。只要有人带头,楚国响应,韩魏必定跟随。按我的计策,既能雪耻又稳妥。"

太子看完信直皱眉,把麴武叫来当面质问。麴武躬身道:"按臣的计策,易水以北永绝秦患,邻国还会来巴结咱们呢!"太子急得直跺脚:"这得等到猴年马月?我一天都等不了!"麴武耐心解释:"对付秦国就像治病,急不得。联合各国虽然费时,但定能成功。"太子转身往榻上一躺,背对着不搭理。麴武叹气道:"臣才疏学浅,认识个叫田光的,此人深谋远虑,不如让他来见您?"太子这才转过身,眼睛一亮:"快请!"

原文言文

  燕太子丹质于秦,秦王遇之无礼,不得意,欲求归。秦王不听,谬言曰令乌白头、马生角,乃可许耳。丹仰天叹,乌即白头,马生角。秦王不得已而遣之,为机发之桥,欲陷丹。丹过之,桥为不发。夜到关,关门未开。丹为鸡鸣,众鸡皆鸣,遂得逃归。深怨于秦,求欲复之。奉养勇士,无所不至。

  丹与其傅麴武书,曰:“丹不肖,生于僻陋之国,长于不毛之地,未尝得睹君子雅训、达人之道也。然鄙意欲有所陈,幸傅垂览之。丹闻丈夫所耻,耻受辱以生于世也;贞女所羞,羞见劫以亏其节也。故有刎喉不顾、据鼎不避者,斯岂乐死而忘生哉,其心有所守也。今秦王反戾天常,虎狼其行,遇丹无礼,为诸侯最。丹每念之,痛入骨髓。计燕国之众不能敌之,旷年相守,力固不足。欲收天下之勇士,集海内之英雄,破国空藏,以奉养之,重币甘辞以市于秦。秦贪我赂,而信我辞,则一剑之任,可当百万之师;须臾之间,可解丹万世之耻。若其不然,令丹生无面目于天下,死怀恨于九泉。必令诸侯无以为叹,易水之北,未知谁有。此盖亦子大夫之耻也。谨遣书,愿熟思之。”

  麴武报书曰:“臣闻快于意者亏于行,甘于心者伤于性。今太子欲灭悁悁之耻,除久久之恨,此实臣所当麋躯碎首而不避也。私以为智者不冀侥幸以要功,明者不苟从志以顺心。事必成然後举,身必安而後行。故发无失举之尤,动无蹉跌之愧也。太子贵匹夫之勇,信一剑之任,而欲望功,臣以为疏。臣愿合从于楚,并势于赵,连衡于韩、魏,然後图秦,秦可破也。且韩、魏与秦,外亲内疏。若有倡兵,楚乃来应,韩、魏必从,其势可见。今臣计从,太子之耻除,愚鄙之累解矣。太子虑之。”

  太子得书,不说,召麴武而问之。

  武曰:“臣以为太子行臣言,则易水之北,永无秦忧,四邻诸侯必有求我者矣。”太子曰:“此引日缦缦,心不能须也!”麴武曰:“臣为太子计熟矣。夫有秦,疾不如徐,走不如坐。今合楚、赵,并韩、魏,虽引岁月,其事必成。臣以为良。”太子睡卧不听。麴武曰:“臣不能为太子计。臣所知田光,其人深中有谋。愿令见太子。”太子曰:“敬诺!”