唐朝长庆年间，兰陵有个姓萧的年轻人，生得虎背熊腰，胆量过人。这年他游历到湘楚一带，落脚在长沙城的仰山寺。
那晚他独自在禅房歇息，刚吹灭蜡烛，忽然间雷声大作，震得屋檐瓦片哗哗作响，足足响了小半个时辰。正纳闷时，西墙根下传来窸窸窣窣的动静。萧生向来胆大，抄起榻边的捣衣杵就摸黑过去，对准声响处猛地一杵子砸下去。
只听"嗷"的一声怪叫，像是打中了什么活物。萧生越发来劲，抡起木杵连砸几十下，那声响终于消停了，外头的风雨也渐渐止住。他抹了把汗笑道："什么妖魔鬼怪，还不被我收拾了！"
天刚蒙蒙亮，萧生就拉着寺里僧人来看稀奇。只见西墙角瘫着个青面獠牙的怪物，身子佝偻得像只虾米，浑身缠满麻绳，腰间别着金斧头和木楔子，正呼哧呼哧喘粗气。有个老和尚吓得直念佛："作孽啊！这是雷部差遣的鬼卒，你怎敢冒犯天神？"
乡亲们慌忙摆上三牲酒水祭祀。忽然屋里涌出团团黑雾，裹着那青皮鬼晃晃悠悠升上天去。不多时雷声又隆隆响起，震得碗里的祭酒都泛起涟漪。等云散天晴，萧生反倒拍着胸脯说："雷公也不过如此！"从此乡里都传开了，说兰陵萧郎是条敢跟雷神叫板的好汉。
唐长庆中，兰陵萧氏子，以胆勇称。客游湘楚，至长沙郡，舍于仰山寺。是夕，独处撤烛，忽暴雷震荡檐宇，久而不止。俄闻西垣下窣窣有声，萧恃膂力，曾不之畏，榻前有巨捶，持至垣下，俯而扑焉。一举而中，有声甚厉，若呼吟者。因连扑数十，声遂绝，风雨亦霁。萧喜曰：“怪且死矣。”迨晓，西垣下睹一鬼极异：身尽青，伛而庳，有金斧木楔，以麻缕结其体焉，瞬而喘，若甚困状。于是具告寺僧观之。或曰：“此雷鬼也，盖上帝之使耳。子何为侮于上帝，祸且及矣。”里中人具牲酒祀之。俄而云气曛晦，自室中发，出户升天，鬼亦従去，既而雷声又兴，仅数食顷方息。萧气益锐，里中人皆以壮士名焉。