赵生

宣室志 文言故事铺​​首页

天宝年间,有个叫赵生的读书人,祖上都是文采风流的才子。他们兄弟几个,不是考中进士就是明经科,个个都做了官。唯独这个赵生天生愚钝,捧着书本啃半天,连断句都断不明白,眼瞅着年纪一把了,连个地方推荐的资格都混不上。

每逢兄弟朋友聚会,满屋子红袍绿带的官老爷推杯换盏,就他一身白丁布衣缩在角落。酒过三巡总有人拿他打趣,那笑声像刀子似的,扎得他脸上火辣辣的。有天夜里他越想越憋屈,干脆卷起铺盖离家出走,一头扎进晋阳山里搭了个茅草棚。

这书呆子倒也实在,临走把家里百来卷书全背上了山。从此白天啃书本,晚上枕书睡,三伏天汗流浃背,数九寒天冻得直哆嗦,啃着粗粮穿着麻衣,硬是咬牙撑着。可怪就怪在这儿,他越是拼命用功,脑袋越像团浆糊,急得他直捶自己脑门,可就是不肯下山。

就这么过了十来天,忽然来了个穿粗布衣裳的老头。老头扶着柴门直摇头:"小伙子啊,你躲在这深山老林读圣贤书,莫非还想当官?可你这读了半辈子连个句子都读不通,不是越读越糊涂么?"赵生臊得耳根发烫,还是恭恭敬敬作揖:"晚生愚笨,自知这辈子没啥出息,躲进山里读书图个心安。虽然悟不透其中精妙,但求死也要死在求学的路上,不能给祖宗丢脸。至于当官什么的,早就不敢想了。"

老头捋着胡子直点头:"好志气!老头子虽然没啥大本事,倒想帮帮你。改日有空,不妨来找我唠唠。"赵生忙问住处,老头指着西边:"老段家就住山后那棵大树底下。"话音未落,人忽然没影了。赵生吓得一激灵,以为撞见山精野怪,可转念一想,还是扛着铁锹往山西头寻去。

果然找着棵枝繁叶茂的椴树,赵生一拍大腿:"这不就是段老爷家么?"抡起铁锹就往树根底下挖。挖着挖着竟刨出根一尺多长的人参,那须须叉叉的模样,活脱脱就是那老头的脸!赵生想起古书上说人参成精能治病,赶紧煮了碗参汤喝下肚。说也奇怪,这碗汤下去就像开了天灵盖,往日读不懂的书突然字字放光,连最艰深的注解都能琢磨出滋味来。

第二年开春,这个连句子都读不顺的笨书生,居然考中了明经科。后来一路做官直到寿终正寝,倒应了那句老话——精诚所至,金石为开。

原文言文

  天宝中,有赵生者,其先以文学显。生兄弟数人,俱以进士、明经入仕。独生性鲁钝,虽读书,然不能分句详义,由是年壮尚不得为郡贡。常与兄弟友生会宴,盈座朱绿相接,独生白衣,甚为不乐。及酒酣,或靳之,生益惭且怒。后一日,弃其家遁去,隐晋阳山,葺茅为舍。生有书百余编,笈而至山中,昼习夜息,虽寒热切肌,食粟袭纻,不惮劳苦。而生蒙懵,力愈勤而功愈少,生愈恚怒,终不易其志。后旬余,有翁衣褐来造之,因谓生曰:“吾子居深山中,读古人书,岂有志于禄仕乎虽然,学愈久而卒不能分句详议,何蔽滞之甚邪?”生谢曰:“仆不敏,自度老且无用,故入深山,读书自悦。虽不能达其精微,然必欲死于志业,不辱先人。又何及于禄仕也。”翁曰:“吾子之志甚坚。老夫虽无术能,有补于郎君,但幸一谒我耳。”因徵其所止,翁曰:“吾段氏子,家于山西大木之下。”言讫,忽亡所见。生怪之,以为妖,遂径往山西寻其迹。果有椴树蕃茂,生曰:“岂非段氏子乎?”因持锸发其下,得人参长尺余,甚肖所遇翁之貌。生曰:“吾闻人参能为怪者,可愈疾。”遂瀹而食之。自是醒然明悟,目所览书,尽能穷奥。后岁余,以明经及第。历官数任而卒。