元和元年的深秋九月，淮西节度使吴少诚咽下了最后一口气。他那不成器的儿子吴元济非但不肯听从朝廷诏令，反而竖起反旗。天子震怒，当即下令让淮西周边的藩镇四面围攻。可这仗一打就是好几年，愣是拿不下淮西这块硬骨头。
转眼到了元和十三年，朝廷终于请出了当朝宰相裴度亲自挂帅。裴相国一到前线，就下令让守城的士兵深挖壕沟。这一挖可不得了，有个士兵从土里刨出块怪石头，上头刻着几行字，连忙捧着献给主帅。裴度展开一看，只见石头上刻着："井底一竿竹，竹色深绿绿。鸡未肥，酒未熟，障车儿郎且须缩。"
裴相国把这石头传给帐下幕僚们传看，可这群读书人抓耳挠腮，谁也说不清其中玄机。正琢磨着呢，忽然有个小兵从队伍里跳出来，扑通一声跪倒在地："恭喜丞相！贺喜丞相！吴元济那逆贼违抗圣命，如今气数已尽啦！"
裴度一惊，忙问缘由。那小兵眼睛发亮，指着石头说："这石头上写的都是天机啊！'井底一竿竹'说的是吴少诚当年不过是个小卒子，后来竟拥兵十万称霸一方。'鸡未肥'是'己'字——把'肥'字的'月肉旁'去掉不就是了？'酒未熟'是'酉'字——'酒'字去了三点水还剩什么？至于'障车儿郎且须缩'，分明是叫叛军赶紧缩回老巢。合起来看，就是己酉日必破贼！"
裴度听得两眼放光，转头对左右笑道："没想到军中藏龙卧虎啊！"当下对这个机灵的小兵另眼相看。果然，这年冬十月，大将李愬雪夜奇袭蔡州城，活捉吴元济，荡平叛军。裴度掐指一算，破城那天可不正是己酉日！后来裴相国特意提拔这个解谜的小兵当了副将，成为军中一桩奇谈。
元和元中秋九月，淮西师吴少诚死，子元济拒命，诏邻淮西者以兵四攻之，凡数年不克。十三年，召丞相晋国公裴度将而击焉。度既至，因命封人深池濠，且发其地。有得一石者，上有雕出文字为铭，封人持以献度。文曰：“井底一竿竹，竹色深绿绿。鸡未肥，酒未熟，障车儿郎且须缩。”度得之，以示従事，令辩其义焉，咸不能究。度方念之，俄有一卒自行间跃而贺曰：“吴元济逆天子命，纵狂兵为反谋。赖天子威圣与丞相德，合不久逆竖成擒矣。敢贺丞相功。”度惊讯之，对曰：“封人得石铭，是其兆也。且‘井底一竿竹，竹色深深绿’者，言吴少诚由行间一卒，遂拥十万兵，为一方师，且喻其荣也。‘鸡未肥’者，言无肉也。夫以‘肥’去‘肉’为‘己’字也。‘酒未熟’者，言无水也。以‘酒’去‘水’，为‘酉’字。‘障车儿郎’谓兵革之士也。‘且须缩’者，谓宜退守其所也。推是言之，则己酉日当克也。苟未及期，则可俟矣。”度喜顾左右曰：“卒，辨者也。”叹而异之。是岁冬十月，相国李朔将兵入淮西，生得元济，尽诸反者。度因校其日，果己酉焉。于是度益奇卒之辨，擢为裨将。