竹季贞

宣室志 文言故事铺​​首页

陈蔡一带有个叫竹季贞的百姓,死了有十多年了。后来同村的赵子和也去世了,谁知过了几天突然睁眼醒来,一骨碌爬起来就往门外跑。他老婆孩子都吓坏了,赶紧追上去拉住他问怎么回事。赵子和却瞪着眼睛说:"我是竹季贞啊,哪认得你们?现在要回我自己家去。"再一听,连说话声音都变成竹季贞的了。

家里人半信半疑地跟着他走,果然一路走到竹季贞家门口。竹季贞的家人看见赵子和闯进来,还当是疯子闹事,抄起扫帚就要赶人。赵子和急得直跺脚:"我真是竹季贞啊!死了十一年,今天好不容易回来,怎么反倒往外撵?"竹家人听他说话腔调,再细看举止神态,可不就是当年的竹季贞么?连那些只有自家人知道的陈年旧事,他都能说得头头是道。两家老小惊得目瞪口呆。

竹季贞这才慢慢道来:"我在阴间这些年,天天惦记着回来看你们。可地府有规矩,每三十年才准一个死人还阳,好让他回来传话,说说善恶报应的事。前些日子我跪着求判官,好不容易讨来这个差事。判官却犯难说:'你的肉身早烂光了,这可怎么办?'幸亏管文书的提醒说,同村赵子和刚死没几天,不如借他的身子用用。判官点头答应,派阴差把我送到赵家,这才能回来见你们。"

打那以后,竹季贞像是变了个人,酒肉不沾,粗布短衣,成天在陈蔡汝郑几个州县要饭化缘。讨来的钱财全都拿去修佛像、施舍穷人,自己连家都不肯回。听说这人到现在还在外面飘着呢。

原文言文

  陈蔡间有民竹季贞,卒十余年矣。后里人赵子和亦卒,数日忽寤,即起驰出门。其妻子惊,前讯之,子和曰:“我,竹季贞也,安识汝今将归吾家。”既而语音非子和矣。妻子遂随之。至季贞家,见子和来,以为狂疾,骂而逐之。子和曰:“我,竹季贞,卒十一年,今乃归。何拒我耶!”其家聆其语,果季贞也;验其事,又季贞也。妻子俱骇异。诘之,季贞曰:“我自去人世,迨今具一纪,居冥途中,思还省妻孥,不一日忘。然冥间每三十年即一逝者再生,使言罪福。昨者吾所请案据,得以名闻冥官,愿为再生者。既而冥官谓我曰:‘汝宅舍坏久矣,如何’案据白曰:‘季贞同里赵子和者,卒数日,愿假其尸与季贞之魂。’冥官许之,即遣使送我于赵氏之舍,我故得归。”因话平昔事,历然可听。妻子方信而纳之。自是季贞不食酒肉,衣短粗衣,行乞陈、蔡、汝、郑间,缗帛随以修佛施贫饿者,不一还家,至今尚存。