天宝初年，长安城延寿里住着个叫王薰的。那日掌灯时分，几个好友提着食盒来他屋里聚会。酒过三巡，烛火突然噼啪一跳，只见烛影里猛地探出只毛茸茸的巨手，黑得像炭，长毛密得能藏虱子。

众人吓得筷子都掉了，正发愣呢，烛影外头传来闷声闷气的说话声："诸位吃酒也不叫我？给块肉放掌心尝尝鲜呗。"王薰心里直打鼓，还是挑了块肥肉放上去。那爪子嗖地缩回暗处，没过半盏茶工夫，又伸过来讨要："方才的肉真香，再赏些吧。"

这回大伙儿交换眼色，有人悄悄摸上剑柄。等那黑毛手第三次探出来时，寒光一闪，整条胳膊应声落地。暗处传来声怪叫，再没动静。低头看那断肢，竟是条驴腿，血汩汩地漫过青砖地。

第二天他们顺着血迹追查，竟寻到同坊一户人家。那家主人正对着驴圈发愣："怪事，养了二十年的驴子，今早发现少条腿，断口齐整得像刀削的。"王薰把昨夜之事一说，主人家立刻宰了这妖驴，当晚全坊都分到了驴肉火烧。

原文言文

　　天宝初，有王薰者，居长安延寿里中。常一夕，有三数辈挈食会薰所居。既饭食，烛前忽有巨擘出烛影下，薰与诸友且惧，相与观之。其擘色黑，而有毛甚多。未几，影外有语曰：“君有会，不能一见呼耶愿得少肉置掌中。”薰莫测其由，即与之。其臂遂引去。少顷，又伸其臂曰：“幸君与我肉，今食且尽，愿君更赐之。”薰又置肉于掌中，已而又去。于是相与谋曰：“此必怪也。伺其再来，当断其臂。”顷之果来，拔剑斩之。臂既堕，其身亦远。俯而视之，乃一驴足，血流满地。明日，因以血踪寻之，直入里中民家。即以事问民，民曰：“家养一驴，且二十年矣。夜失一足，有似刃而断者焉。方骇之。”薰具言其事，即杀而食之。