氾胜之书 文言故事铺​​首页

话说这稗子啊,可真是个宝贝。它不怕旱也不怕涝,种下去就没有不丰收的时候。那稗子长得可旺了,绿油油的一片,风一吹就像波浪似的起伏。不过啊,它长得太旺也是个麻烦,稍不留神就能把整块地都占满了。

老农们都知道,种稗子最划算了。一亩好地能收个二三十斛呢!这粮食啊,最适合留着防备荒年。你想啊,遇到灾年的时候,别的庄稼都蔫了,就它还能挺着腰杆子给你结穗子。

等稗子熟了,把穗子摘下来捣一捣,就能取出白花花的米来。煮成饭啊,那味道一点儿不比上好的小米差。要是再讲究些,还能拿来酿酒呢。我爷爷常说,他小时候家里穷,就是靠这稗子饭撑过来的,那酿出来的酒啊,虽然比不上现在的美酒,可也是庄稼人难得的享受。

(通过加入老农的视角和回忆,用"绿油油""白花花"等口语化表达,增加了生活气息。同时用"挺着腰杆子"等拟人手法,让描述更生动。保留了原文关于稗子特性的所有关键信息,但转换成了更接地气的表达方式。)

原文言文

  稗既堪水旱,种无不熟之时,又特滋茂盛,易生芜秽。良田亩得二三十斛。宜种之备凶年。

  稗中有米,熟时捣取米炊食之。不减粱米;又可酿作酒。