卷上·葛由

列仙传 文言故事铺​​首页

话说这葛由啊,原本是羌族人。周成王那会儿,他有个特别的手艺,最爱用木头雕刻小羊来卖。那木羊雕得活灵活现,眼珠子跟会转似的,谁见了都想买一个回家。

有一天可真是奇了,葛由忽然骑上自己刻的木羊,就这么腾空而起,直奔西蜀飞去。蜀地的王公贵族们看得目瞪口呆,赶紧策马追赶。这一追就追到了绥山脚下——您可知道,这绥山就在峨眉山的西南边,高得望不到顶哩!

那些跟着葛由上山的人啊,再也没见他们下来。后来才听说,原来都跟着葛由得了仙道,长生不老了。所以当地流传着这么句老话:"要是能得着绥山上一颗仙桃,就算成不了仙,也够威风一辈子了!"您瞧,到现在绥山脚下还立着几十座祠堂,香火可旺着呢。

说来也怪,木头能刻成羊,木羊也能通灵。这玄机啊,全在葛由那双巧手里。他这一飞冲天,就像大鹏展翅,逍遥自在。可见真正懂道术的人能成仙,而得到仙桃的人,那也是天大的福分啊!

原文言文

  葛由者,羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦,骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。绥山在峨嵋山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。故里谚曰:“得绥山一桃,虽不得仙,亦足以豪。”山下立祠数十处云。

  木可为羊,羊亦可灵。灵在葛由,一致无经。爰陟崇绥,舒翼扬声。知术者仙,得桃者荣。