卷十二·晋人原文

聊斋志异 文言故事铺​​首页

话说晋地有个大力士,天生神力,最瞧不上那些花拳绣腿的招式。但凡遇上练家子跟他比划,没一个能在他手底下走过三招。

这年槐花飘香时节,他游历到中州地界。当地有个少林弟子不服气,非要跟他比试,结果被他当众摔了个狗啃泥。那弟子羞愤难当,跑回寺里一把鼻涕一把泪地告状。师兄弟们一合计,决定摆个"鸿门宴"会会这位好汉。

寺院里檀香袅袅,知了在古柏上叫得正欢。众僧客客气气地把人请到禅房,先是端上清茶时鲜。可那果盘里摆的,尽是些带着硬壳的胡桃——这分明是要给人难堪。

只见那晋地汉子也不恼,随手拈起颗核桃往桌沿一搁。他眯眼笑了笑,食指轻轻那么一敲。"咔"的一声脆响,那核桃竟像豆腐似的碎成了渣。满屋子的和尚顿时变了脸色,方才还暗藏锋芒的眼神,这会儿都化成了敬畏。住持连忙双手合十,客客气气地送客出门。

夕阳把山门照得通红,只留下满地核桃壳,还在滴溜溜地打着转儿。

原文言文

  晋人某有勇力,不屑格拒之术,而搏技家当之尽靡。过中州,有少林弟子受其辱,忿告其师,群谋设席相邀,将以困之。既至,先陈茗果。胡桃连壳,坚不可食。某取就案边,伸食指敲之,应手而碎。寺众大骇,优礼而散。