卷九·牛飞原文

聊斋志异 文言故事铺​​首页

话说咱们镇上有个庄稼汉,攒了半辈子钱买了头壮实的好牛。这牛油光水亮的,耕起地来一个顶俩,老农天天乐得合不拢嘴。

可就在谷穗泛黄的时节,有天夜里老汉做了个怪梦。梦里那牛突然长出两扇大翅膀,扑棱棱就飞上了天。老汉惊醒时,冷汗把粗布褥子都浸湿了。他蹲在牛棚前抽了半宿旱烟,总觉得这梦不是好兆头。

第二天赶集,老汉牵着牛往市集走,路上牛蹄子踏着露水啪啪响。他越看越觉得牛眼里闪着古怪的光,最后一咬牙,比市价低了三成把牛卖了。接过沉甸甸的银钱,老汉用汗巾包好,紧紧缠在胳膊上,像缠着命根子似的。

回家路上日头正毒,老汉忽然看见道旁草窠里蹲着只老鹰,正慢条斯理地撕扯野兔。说来也怪,那鹰见人来了也不飞走,反倒歪着脑袋瞅他。老汉心想这莫不是天降横财?解下汗巾一头拴住鹰腿,另一头还牢牢系在自己腕子上。

谁知刚走没几步,那鹰突然扑腾起来。老汉手忙脚乱去抓,汗巾子却越缠越乱。只听"哧啦"一声,畜生带着汗巾冲天而起,银钱像下雨似的哗啦啦散了一地。等老汉回过神来,那鹰早变成了天边一个小黑点。

后来村里老人常说,要是当初不信那个梦,要是见了野鹰不起贪念,这到手的银钱哪能插翅飞了呢?可世上哪有后悔药,该是你的跑不掉,不该是你的啊,拴得再紧也留不住。

原文言文

  邑人某,购一牛,颇健。夜梦牛生两翼飞去,以为不祥,疑有丧失。牵入市损价售之,以巾裹金缠臂上。归至半途,见有鹰食残兔,近之甚驯。遂以巾头絷股,臂之。鹰屡摆扑,把捉稍懈,带巾腾去。此虽定数,然不疑梦,不贪拾遗,则走者何遽能飞哉?