澄州这地方啊，怪事特别多，经常有些动物成精作怪。话说有个外地来的客人住在客栈里，那天晚上油灯忽明忽暗的，他正就着灯光看书呢，忽然听见米缸那边窸窸窣窣响。
客人蹑手蹑脚走过去一瞧，好家伙！七八只大老鼠正往米缸里钻呢，油光水滑的皮毛在月光下泛着青光。他抄起扫帚刚要打，那些老鼠"嗖"地就窜没影了，快得跟阵风似的。
这客人也是个机灵人，第二天特意在米缸边上守着。等到日头偏西的时候，果然又听见"吱吱"声由远及近。他屏住呼吸，眼看着那群老鼠排着队往缸里爬，突然"哐当"一声把缸盖扣得严严实实，顺手抄起水瓢就往里灌水。缸里顿时传来"吱吱"的惨叫声，水面上直冒泡泡。
谁成想第二天一早，客栈老板全家都七窍流血死在床上，就剩个小儿子躲在柜子里逃过一劫。官府来查案时，那孩子哭得上气不接下气，说昨儿半夜听见爹娘在屋里惨叫。县太爷听完前因后果，摸着胡子直摇头："这是老鼠精来报仇啊。"最后判那客人赔些银钱就算了事。
（通过油灯、月光等细节渲染夜晚氛围，用"蹑手蹑脚""屏住呼吸"等动作描写增强画面感，通过小孩哭诉和县官摇头等细节突出事件离奇性，保持口语化叙事风格）
澂人多化物类，出院求食。有客寓旅邸时，见群鼠入米盎，驱之即遁。客伺其入，骤覆之，瓢水灌注其中，顷之尽毙。主人全家暴卒，惟一子在。讼官，官原而宥之。