鲁国十三年，春风吹绿了嵒地的野草。郑国大将罕达带着军队，轻轻松松就把宋国的兵马收拾了。这仗打得，简直像从地上捡东西一样容易，可见宋国真是病得不轻啊。
转眼到了夏天，许国的国君成公咽下了最后一口气。
暑气正盛时，鲁公在黄池与晋侯、吴王夫差相会。这场会盟可了不得，吴国这个向来被中原视为蛮夷的国家，竟然也想学着穿礼服戴冠冕了。他们披散头发、身上刺青的习俗还没改呢，就急着要借鲁国的礼仪、晋国的威势来装点门面。更叫人吃惊的是，吴王夫差还特意向周天子表示敬意。这个东方大国啊，一次次召集小国会盟，硬是要挤进中原诸侯的圈子。能做到这一步，谁还敢说他们是蛮夷？
会盟时有个细节特别有意思。夫差明明可以称"王"，却偏要自称"子"，这是主动放低身段啊。他摸着新得的冠冕直乐呵："好冠！好冠！"连孔子后来听说这事都感叹："夫差这人啊，还没学会说冠冕堂皇的话，倒先急着戴冠了。"
南边的楚国也没闲着，公子申带着军队就去攻打陈国。更热闹的是越国趁机偷袭了吴国老家。
秋凉时节，鲁公从会盟地返回都城。北边的晋国派魏曼多带兵骚扰卫国。许国给成公办了风光的葬礼。
可这年天象不太平。九月里蝗虫黑压压地飞来，啃得庄稼沙沙响。冬十一月，东方天空突然划过拖着长尾巴的彗星。陈国大夫夏区夫更是在腊月前遭了暗算，死在盗贼手里。十二月蝗虫又来了，铺天盖地像撒了把黑芝麻。
一、十有三年，春，郑罕达帅师取宋师于嵒。
取，易辞也。以师而易取，宋病矣。
二、夏，许男成卒。
三、公会晋侯及吴子于黄池。
黄池之会，吴子进乎哉！遂子矣。吴，夷狄之国也，祝发文身，欲因鲁之礼，因晋之权，而请冠、端而袭。其藉于成周，以尊天王，吴进矣。吴，东方之大国也，累累致小国以会诸侯，以合乎中国。吴能为之，则不臣乎，吴进矣。王，尊称也。子，卑称也。辞尊称而居卑称，以会乎诸侯，以尊天王。吴王夫差曰：“好冠来。”孔子曰：“大矣哉！夫差未能言冠而欲冠也。”
四、楚公子申帅师伐陈。
五、于越入吴。
六、秋，公至自会。
七、晋魏曼多帅师侵卫。
八、葬许元公。
九、九月，螽。
十、冬，十有一月，有星孛于东方。
十一、盗杀陈夏区夫。
十二、十有二月，螽。